What is the translation of " DID WORK " in Polish?

• zadziałało
• pracował
• zadziałała
• pracowała

Examples of using Did work in English and their translations into Polish

But it did work, Irving.
Ale to nie działa, Irving.

Yeah, Jeremy, yours did work.
Tak, Jeremy, Twój działał.

Also did work for Sensis and VRTC.
Działały też Sel-Rob i KPZU.

Yeah, Jeremy, yours did work.
Tak, Jeremy, twój zadziałał.

Charles did work on your floors.
Charles remontował pana podłogi.

Even if the surgery did work.
Nawet jeśli operacja zadziałała.

Yeah, but it did work, didn't it?
Tak, ale to"zadziałało", czyż nie?

And it's a story that did work.
Jest to historia zakończona sukcesem.

If it did work, and she is dead.
Jeśli to zadziałało, i ona nie żyje.

How much would I get paid?- Did work?
Pracował pan?- Ile mi zapłacicie?

It did work, for a second.
To zadziałało! Chociaż tylko przez chwilę.

Perhaps their spells really did work.
Może ich zaklęcia naprawdę działają?

Ryan really did work at Busch Gardens.
Ryan naprawdę pracował w Busch Gardens.

And actually, I think maybe it did work.
I właściwie, to myślę, że się udało.

Malencon did work where the whatever it is was found.
Malencon pracował tam, gdzie zostało to znalezione.

Hannibal!- I guess that bulletproof vest did work.
Hannibal!- Kamizelka kuloodporna zadziałała.

The elevator did work when I moved into the building. Well, you know.
Winda działała jak się tu wprowadziłem. Cóż… wiesz.

Rosa Diaz, did work that day.
jednak tego dnia pracowała.

Cons: A/c did work… noise of slamming doors,
Minusy: Klimatyzacja nie działa… hałas trzaskanie drzwiami,

that the sunlight did work.
kiedy słońce zadziałało.

it actually did work almost like a magic and it fulfilled exactly its function.
faktycznie zadziałała ona niemal jak"magia" i dokładnie spełniła swoje zadnie.

You will be somewhat satisfied to know that Merlin's weapon did work.
Ustatysfakcjonuje cię fakt, że broń Merlina zadziałała.

If he went to MIT and did work for the government, it makes sense that he would be able to write a legitimate-sounding book.
Skoro ukończył Instytut Technologii i pracował dla rządu, to logicznym jest, że napisał wiarygodną książkę.

his idea did work.
ten pomysł działał.

Well, the tread marks tell us that her brakes did work, so it must have been something else that malfunctioned, causing her to accelerate.
Cóż, ślady hamowania mówią nam, że jej hamulce działały… Więc coś innego musiało nawalić… Powodując, że przyśpieszała.

Bailey's treatment did work. Oh, baby!
leczenie Bailey zadziałało. Skarbie!

I think, if it did work, the Ancients would feel obligate to… get us a fruit basket or… like, a gift certificate or… something like that.
Myślę, że gdyby to zadziałało, Pradawni poczuliby się zobowiązani przysłać nam kosz owoców, albo jakiś… kupon na prezent, albo… Coś takiego.

Stanislaw Lem could not attain his medical degree because he refused to accept Lysenkoism, but did work as a scientific researcher.
Stanisław Lem nie mógł osiągnąć swój dyplom w zakresie medycyny, bo odmówił przyjęcia Lysenkoism, ale czy pracę jako naukowy.

Yes, McGregor ran a construction company that did work for Platt's dad,
Tak, McGregor prowadził firmę budowlaną, która pracowała dla ojca Platt,

an Arab scholar, al-Idrisi, called Edrisi in the opera, did work at his side.
władca Sycylii Roger II, a przy jego boku działał uczony arabski al-Idrisi, który w operze otrzymał imię Edrisiego.

How to use "did work" in an English sentence

Apple cider vinegar did work great!!

This product did work for me.

And the investment did work out.

Rakdos's Return did work these games.

Things did work out just fine.

Ohh what did work you ask?

The combo did work out nicely.

CPSC did work with the U.S.

Yes, this did work for me.

Did work influence your art making?

How to use "zadziałała, pracował, zadziałało" in a Polish sentence

Jakich składników użyć, żeby maseczka zadziałała?

pracował w laboratorium mechaniki gruntów Road Research Laboratory w Harmondsworth pod Londynem.

Imperium jest nie co zarabiają, ale przez to nie ma z. -Henry Ford Za pieniądze ciężko pracował (byłem pełnoprawnym studentem) i chciał się nim cieszyć.

To miało zaszokować i miało zadziałać jak zadziałało.

Zaklęcie zadziałało: przeniosłam się gdzieś na daleką prowincję i obserwowałam zmagania bohaterów w nieludzkich czasach.

Najwyraźniej ta presja zadziałała, ponieważ zmiana nastawienia ze strony amerykańskiego banku centralnego jest dość wyraźna.

Przez wiele lat był krytykiem filmowym, pracował jako kierownik literacki teatru TV oraz jako szef lub kierownik literacki kilku zespołów filmowych.

Co nie zadziałało, że pozwalała Pani rozdeptywać swoje granice?

Wielokrotnie pracował jako aranżer i kompozytor przy spektaklach teatralnych, miedzy innymi w warszawskim Teatrze Capitol.

No i oczywiście, gdyby ta marchewka nie zadziałała, zawsze jakiś kij się znajdzie – głównie bardziej dotkliwe grzywny.