What is the translation of " DIDACTICS " in Polish?

• dydaktyki
• dydaktycznych
• dydaktyka
• dydaktykę
• nauczania

Examples of using Didactics in English and their translations into Polish

She is the didactics specialist in the education team.
Jest specjalistą dydaktykiem w dziale edukacji.

Ideally suited to veterinary research, didactics and education.
Idealnie sprawdzi się w badaniach weterynaryjnych, w dydaktyce i edukacji.

Contemporary didactics, history classes and students' happiness”.
Współczesna dydaktyka, lekcje historii i szczęście uczniów”.

ISAKOS Publications"Lethal gas"- Issues of science, didactics and treatment.
ISAKOS Publikacje Gaz, który zabija"- Problemy nauki, dydaktyki i lecznictwa.

At artistic universities the didactics has a special character and specificity.
W uczelniach artystycznych dydaktyka ma szczególny charakter i swoją specyfikę.

Tere D. is the person in charge of prepare catechists, who meet regularly with her for develop contents and Didactics of sessions.
Tere D. es la persona encargada de preparar a las catequistas, kto spotykają się regularnie z nią opracowanie treści i dydaktyki sesji.

High school didactics- compulsory subject for doctoral studies[abstract]- 3/2014, 42-48.
Dydaktyka szkoły wyższej- obowiązkowy przedmiot dla doktorantów[abstrakt]- 3/2014, 42-48.

The lectures dealt with finance, foreign languages, didactics and medical issues.
Zaprezentowane wykłady dotyczyły dziedziny finansów, języków obcych i dydaktyki oraz zagadnień medycznych.

Specialist language didactics, specialist translations and linguistic research in the area of specialist languages.
Dydaktyka języków specjalistycznych, tłumaczenia specjalistyczne oraz badania lingwistyczne w zakresie języków specjalistycznych.

Our guests met with dr inż. Mariusz Kołosowski, the Vice-Rector for Didactics and Students affairs at UAS Nysa.
Wizyta rozpoczęła się od spotkania z dr inż. Mariuszem Kołosowskim, prorektorem ds. studenckich i dydaktyki PWSZ Nysa.

In this way Olsztyn became a famous refuge on the difficult road of the priest, educated theologian, perfectly prepared for pastoral didactics.
W ten sposób Olsztyn stał się doniosłą ostoją na trudnej drodze kapłana, uczonego, teologa praktyka, świetnie przygotowanego do dydaktyki pastoralnej.

In 1981-85 and 1991-93, Ptak was the Vice-Dean for Didactics at the AGH and in 1993-1996 he was the Dean of the Faculty of Materials Science and Ceramics.
W latach 1981-85 oraz 1991-93 był prodziekanem ds. dydaktycznych, a w latach 1993-1996 dziekanem Wydziału Inżynierii Materiałowej i Ceramiki AGH.

The mission of the garden is to collect, cultivate and display selected herbaceous species, trees, shrubs and phytocoenosis for scientific purposes, didactics and popularization.
Misją ogrodu jest gromadzenie, uprawa i eksponowanie wybranych gatunków roślin zielnych, drzew, krzewów i fitocenoz dla potrzeb nauki, dydaktyki i popularyzacji.

They include specialists on didactics and teachers who make sure that the content offered by the place and addressed to schools is consistent with the curriculum.
Są wśród nich specjaliści od dydaktyki i nauczyciele, którzy pilnują by oferowane przez placówkę treści skierowane do szkół były zgodne z podstawą programową.

She splits her time between teaching at the secondary school BG/ BRG Fürstenfeld and at the Karl-Franzens-Universität Graz, where she teaches didactics to future biology teachers.
Dzieli swój czas pomiędzy nauczanie w szkole średniej BG/ BRG Fürstenfeld i na Karl-Franzens-Universität w Grazu, gdzie wykłada dydaktykę przyszłym nauczycielom biologii.

Ideally suited to veterinary research, didactics, and- thanks to a wide range of magnifications and good lighting- in the study of a living drop of blood.
Idealnie sprawdzi się w badaniach weterynaryjnych, w dydaktyce, a także- dzięki szerokiemu zakresowi powiększeń i dobremu oświetleniu- w badaniu żywej kropli krwi.

Formally oriented towards students of Warsaw art schools(fine art, musical and theater), in practice, it was more strongly associated with the neo-avant-garde movement than with academic didactics.
Formalnie zorientowana na studentów warszawskich szkół artystycznych(plastycznej, muzycznej i teatralnej), w praktyce silniej związana była ze środowiskiem neoawangardowym niż z akademicką dydaktyką.

Ceramics and graphics, education(didactics and household workshops) and rehabilitation physical activities including the elements of music therapy, drama and dance classes.
Ceramiczna i grafiki, edukacyjnych(pracownia dydaktyczna oraz gospodarstwa domowego) oraz rehabilitacji zdrowotnej zajęcia ruchowe z uwzględnieniem elementów muzykoterapii, zajęć teatralnych oraz tanecznych.

Rico Dumcke is a master of education student in biology and Latin teaching for secondary schools, and a research assistant in the Department for Biology Didactics at Bielefeld University.
Rico Dumcke jest studentem studiów magisterskich na kierunkach nauczania biologii i łaciny w szkołach drugiego stopnia oraz asystentem badawczym na Wydziale Nauczania Biologii na Uniwersytecie w Bielefeld.

Professor Claas Wegner works in the Department for Biology Didactics at Bielefeld University, Germany, and is also a senior teacher of biology and physical education at a secondary school.
Profesor Claas Wegner pracuje na Wydziale Dydaktyki Biologii Uniwersytetu Bielefeld w Niemczech, peÅ‚niÄ… c jednoczeÅ›nie funkcjÄTM starszego nauczyciela biologii i wychowania fizycznego w szkole Å›redniej.

Nora Tönnesmann is a student of biology and English teaching for secondary schools, and a student assistant in the Department for Biology Didactics at Bielefeld University.
Nora Tönnesmann jest studentką studiów magisterskich na kierunkach nauczania biologii i języka angielskiego w szkołach drugiego stopnia oraz asystentem badawczym na Wydziale Nauczania Biologii na Uniwersytecie w Bielefeld.

Didactics and research at global level, excellent academic staff, high level of internationalisation, active participation in global scientific networking, cooperation with entrepreneurships and labour market- all of these make an university able to face challenges of the modern world.
Dydaktyka i badania na światowym poziomie, doskonała kadra, wysoki poziom umiędzynarodowienia, aktywny udział w globalnym naukowym networkingu, współpraca z biznesem i rynkiem pracy- to cechy uczelni, dzięki którym są one w stanie sprostać wyzwaniom naszych czasów.

Four panels will take place in two parallel cycles, one of which will focus on challenges that literature translators have to face, whereas the second one- the realities of translator's work and literary translation didactics.
Cztery panele odbywać się będą w dwóch równoległych cyklach, z których pierwszy poświęcony będzie wyzwaniom stojącym przed tłumaczami literatury, natomiast drugi- realiom pracy tłumacza i dydaktyce przekładu literackiego.

We know that here it is not only a matter of didactics, of perfecting methods of transmitting knowledge, but also has to do with an education based on the direct, personal encounter with the person, on witness- that is, on the authentic transmission of faith, hope and charity and the values that directly derive from these- from one person to another.
Wiemy, że nie chodzi tu tylko o dydaktykę, o doskonalenie metod przekazywania wiedzy, ale o edukację, która opiera się na bezpośrednim i osobowym spotkaniu z człowiekiem, na świadectwie- autentycznym przekazie bezpośrednio od osoby do osoby wiary, nadziei i miłości oraz wypływających z nich wartości.

This means that the institute is not only active in the field of theoretical scientific research but also collaborates with users in developing and implementing scientifically sound learning environments, forms of education and didactics.
Oznacza to, że instytut jest nie tylko aktywny w dziedzinie teoretycznych badań naukowych, ale też współpracuje z odbiorcami nad rozwijaniem i wdrażaniem rzetelnych środowisk edukacyjnych, form edukacji i dydaktyki.

These small"vampires" feed mainly on forest and domesticated animals, very rarely on humans- says Dr. Janusz Hejduk, an expert from the Department of Biodiversity Studies, Didactics and Bioeducation of the University of Lodz.
Te niewielkie„wampiry” żerują głównie na zwierzętach leśnych i domowych, natomiast bardzo rzadko na człowieku- zaznaczył dr Janusz Hejduk, ekspert z Katedry Badania Różnorodności Biologicznej, Dydaktyki i Bioedukacji Uniwersytetu Łódzkiego.

At present the matter is regulated arbitrarily and therefore it is difficult to decide whether a pharmacoeconomist is“properly” or“adequately” educated, since there are no standards concerning methodology and didactics in this area.
Obecnie panuje w tej materii dość duża dowolność, prowadząca do sytuacji, w której trudno jest mówić o„w pełni” czy„właściwe” wykształconych farmakoekonomistach, ponieważ brak jest standardów metodycznych i dydaktycznych w tym zakresie.

The reviewer and the author of an article cannot be in a relation of a personal(e.g. kinship) or professional nature(e.g. business dependency) or cooperate directly in a scope of research or didactics in a period of two last years preceding the year of preparation a review.
Recenzent i autor artykułu nie mogą znajdować się w zależności o charakterze personalnym(np. stosunek pokrewieństwa) ani zawodowym(np. zależność służbowa) lub bezpośredniej współpracy naukowej albo dydaktycznej w okresie ostatnich dwóch lat poprzedzających rok przygotowania recenzji.

Both RÖSA and LeSa21 were initiated by Professor Astrid Kaiser at the Carl von Ossietzky University of Oldenburg, Germany, where she is the director of the Institute of Education Science and teaches didactics for primary-school science and humanities lessons Sachunterricht.
Zarówno RÖSA jak i LeSa21 zostały zapoczątkowane przez profesor Astrid Kaiser z Uniwersytetu Carl von Ossietzky(Carl von Ossietzky University) w Oldenburgu, w Niemczech. Profesor Astrid Kaiser jest dyrektorem Instytutu Edukacji Naukowej na uniwersytecie w Oldenburgu oraz wykłada dydaktykę lekcji przyrody i przedmiotów humanistycznych dla szkół podstawowych Sachunterricht.

The Bucerius Institute has partnerships with several international research institutions, such as the Leo Baeck Institute, the German-Israeli Foundation(GIF) for Scientific Research and Development, the Simon Dubnow Institute for Jewish History and Culture, the Hamburg Institute for Social Research, the Institute for the History of the German Jews, the Research Group"Didactics of Biology" of the University of Jena, the various German party foundations in Israel, and other academic institutes in Germany and Israel.
Bucerius współpracuje z wieloma międzynarodowymi instytucjami badawczymi takimi jak Instytut Leo Baeck'a, Niemiecko- Izraelska Fundacja Naukowa, Instytut Historii i Kultury Żydowskiej Simona Dubnova, Instytut Badań Społecznych w Hamburgu, Instytut Historii Żydów Niemieckich grupa badawcza„Dydaktyka Biologii” w Jenie oraz różnorodne podmioty niemieckie działające na terenie Izraela.

How to use "didactics" in an English sentence

Hans Freudenthal: a mathematician on didactics and curriculum theory.

They have didactics every week including lectures and anatomy.

People were using pedagogy and didactics as almost synonyms.

This name is merging the phrases Didactics and Archaeology.

READY focuses mainly on issues of didactics and pedagogy.

We need to present the didactics of the subject.

Didactics need to be brief with a focused message.

Advanced Course 4: Research in Didactics at University Level.

The program also highlights daily didactics and research opportunities.

Measurement in natural didactics and use science, 16, pp.

How to use "dydaktyki, dydaktycznych, dydaktyka" in a Polish sentence

To dwa rozdziały, w których zamknięta jest masa przykładów praktycznych, takich jak podstawowe zasady dydaktyki twórczości (np.

Gramatyka języka polskiego zestaw plansz dydaktycznych Litery szorstkie pisane Duże litery polskiego alfabetu nadrukowane drobnoziarnistym piaskiem.

Jednym z naczelnych celów twórczości Kraszewskiego była dydaktyka obyczajowa i moralizatorstwo.

Seminarium interdyscyplinarne z cyklu "Młodzież i uzależnienia" Katedra Dydaktyki Literatury i Języka Polskiego w Instytucie Filologii Polskiej KUL zaprasza na seminarium interdyscyplinarne z cyklu "Młodzież i uzależnienia".

Obejmowała ona: spotkania z policjantami, pokaz multimedialny, projekcje filmów dydaktycznych na temat bezpieczeństwa dzieci, akcję „Jabłko czy cytryna” oraz różnego rodzaju konkursy.

Licencje są nieodpłatne, lecz prowadzenie e-learningowych zajęć dydaktycznych przez pracownika (-ów) UG jest odpłatne.

Jej książki są inteligentne i zdecydowanie pozbawione nachalnej dydaktyki.

Dzięki temu multimedia wspierają ideę polisensoryzmu, sformułowaną w XVII wieku jako złotą regułę dydaktyki przez jej pierwszego teoretyka Jana Amosa Komeńskiego.

Irena Jurgielewiczowa – powieściopisarka i pedagog, autorka wielu prac dotyczących czytelnictwa i dydaktyki.

Aktualizacja wiedzy z zakresu psychologii, pedagogiki i dydaktyki na różnego rodzaju formach doskonalenia zawodowego. 5.