What is the translation of " DIDN'T GET AWAY " in Polish?

• nie uszło
• nie uciekł
• nie ucieknie

Examples of using Didn't get away in English and their translations into Polish

He didn't get away.
On nie zwiał?

Who says they didn't get away?
Mogło im się udać uciec.

He didn't get away!
On nie uciekł!

Whatever it is, it's my fault you guys didn't get away yesterday.
Cokolwiek to jest, to przeze mnie nie uciekliście wczoraj.

You didn't get away.
Ty nie uciekłaś.

I guess I knew that on this day, I was gonna do… whatever I could do to help my fellow officers… to make sure that this time, the bad guys didn't get away.
Myśle że wiedziałem to tego dnia, zrobiłem… co mogłem by uratować tych policjantów… i zrobiłem wszystko by mieć pewność, że tym razem ci źli nie uciekną.

Beau didn't get away.
Beau nie uciekł.

We didn't get away from that pansy country England by voting.
Nie oderwaliśmy się od tej zniewieściałej Anglii przez głosowanie.

That one didn't get away.
Ta przynajmniej nie ucieknie.

He didn't get away from me.
On mi nie ucieknie.

Victor and Rodrigo didn't get away this time.
Victor i Rodrigo tym razem się nie wymknęli.

He didn't get away with it?
Nie uszło mu to na sucho?

Maybe Kenji didn't get away in LA.
Może Kenji nie uciekł w L.A.

He didn't get away with anything.
Nic mu się nie upiekło.

I mean, he didn't get away with it?
To znaczy, że on z tym nie uciekł?

Oswald didn't get away with a single counterfeit dollar.
Oswald nie uciekła nawet z jednym podrobionym banknotem.

At least they didn't get away with it.
Przynajmniej to nie uszło im na sucho.

Well, he didn't get away with it.
No, ale nie uszło mu to na sucho.

This time he didn't get away with it.
Że tym razem nie ujdzie mu to na sucho.

This guy didn't get away with anything.
Jemu akurat nic nie uszło na sucho.

Then I would have no choice but to make sure that you didn't get away with it. And, Tom, if it were your intention to do anything to bring down David Brice.
I Tom, gdybyś miał zamiar zrobić będę zmuszony dopilnować, żeby ci to nie uszło na sucho. cokolwiek, żeby zaszkodzić Brice'owi.

What if we didn't get away from her,?
Co, jeśli się jej nie pozbędziemy?

So I guess you didn't get away with as much as you thought.
Nie ominie cię kara, jak o tym myślałeś.

Do not get away with this. I will see to it that you.
Żeby nie uszło ci to na sucho.

I called the airport to make sure Londoño does not get away.
Zadzwoniłem na lotnisko, żeby Londoño nie uciekł.

First thing we do is we make sure that Aleister does not get away.
Przede wszystkim upewnimy się, że Aleister nie ucieknie.

Do not get away with it semi-otal.
Nie ujdzie mu to płazem.

Don't get away?
Nie uciekniesz?

Do not get away from me.
Nie oddalaj się ode mnie.

Don't get away. Pay it off.
Nie odejdziesz, póki/nie zapłacisz.