What is the translation of " DIDN'T MAKE IT " in Polish?

• nie przeżył
• się nie udało
• nie dał rady
• nie dotarł
• tego nie zrobił
• nie zdążył
• nie dotrwał
• się nie powiodło
• nie przeżyła
• nie przeżyli
• nie przeżyło
• się nie uda
• nie dotarła
• nie zdążyła

Examples of using Didn't make it in English and their translations into Polish

TJ didn't make it.
TJ nie przeżył.

Great news, the kid didn't make it.
Nowość, dzieciak nie dotrwał?

Riz didn't make it.
Riz nie przeżył.

I'm sorry that he didn't make it.
Przykro mi że on tego nie zrobił.

He didn't make it though.
Ale mu się nie udało.

The courier didn't make it.
Kurier nie dał rady.

No.- Didn't make it to the end.
Nie. Nie dotrwał do końca.

Kablinsky didn't make it.
Kablinskiemu się nie udało.

Didn't make it to the air raid shelter in time.
Nie dotarł do schronu przeciwlotniczego na czas.

Szarik didn't make it.
Szarik nie dotarł.

I was able to get away, but… they didn't make it.
Udało mi się uciec, ale im się nie powiodło.

Cruz didn't make it.
Cruz nie przeżył.

There is, but Hollis didn't make it.
Jest, ale Hollis tego nie zrobił.

Buck didn't make it.
Buck nie dał rady.

No wonder your kind didn't make it.
Nie dziw, że wasz rodzaj tego nie zrobił.

Mace didn't make it. What?
Mace nie przeżył! Co?

My sister didn't make it.
Mojej siostrze się nie udało.

Beckett didn't make it to the extraction point.
Beckett nie dotarł na miejsce.

Castello didn't make it.
Castello nie przeżył.

Qiao didn't make it, it was of his bad luck.
Qiao tego nie zrobił, miał pecha.

Suresh didn't make it.
Suresh nie przeżył.

Suresh didn't make it, sir. Suresh?
Suresh nie przeżył. Suresh?

Harold didn't make it.
Harold nie przeżył.

Beckett didn't make it. Where's Beckett?
Beckett tego nie zrobił. Gdzie jest Beckett?

Bought it a year ago, didn't make it to the playoffs.
Kupiłem ją rok temu i nawet nie dotrwała do rozgrywek.

Lucky didn't make it.
Luckemu się nie udało.

Mickey didn't make it.
Mickey nie dał rady.

George didn't make it.
George nie dał rady.

Daniel didn't make it.
Daniel nie dał rady.

Pinball didn't make it.
Pinball nie zdążył.