What is the translation of " DIGEM " in Polish?

• digem

Examples of using Digem in English and their translations into Polish

Visit the project web site at www. digem. eu.
Odwiedź stronę projektu na www. digem. eu.

One year after the start of DIGEM project the partnership has come a long way.
Przez rok od otwarcia projektu DIGEM partnerstwo przebyło długą drogę.

DigEm partners have all learned from their experience over the life of the project.
Wszyscy partnerzy DigEm uczyli sie na wspolnym doswiadczeniu w czasie realizacji projektu.

was an excellent opportunity to promote Digem.
stworzyło nam znakomita okazję do promocji projektu Digem.

Digem was presented by our Czech partner ATHENA at a Christmas event in Ostrava.
Digem zostal zaprezentowany przez czeskiego partnera ATHENA na spotkaniu bozonardozeniowym w Ostrawie.

During the conference information material about DIGEM project has been disseminated through the special exhibition stand.
Podczas konferencji, poprzez specjalne stoiska zostały rozpowszechnione materiały informacyjne o projekcie DIGEM.

Digem ran three digital storytelling workshops with different members of the local community.
Digem przeprowadził trzy warsztaty dotyczące cyfrowych opowieści, za każdym razem dla innych członków społeczności lokalnej.

This was the 4th train-the-trainer workshop within the framework of the innovative European program“Digem-Digital Empowerment”.
Było to czwarte szkolenie dla trenerów w ramach innowacyjnego europejskiego programu„DigEm- Cyfrowe Wzmocnienie”.

DIGEM team has already sent suggestions to Digitales who is the project leader of workpackage 3 on what each partners believes that this package must invlude.
Zespół Digem przesłał już informacje do lidera Pakietu 3, DIGITALES, zawierające sugestie każdego z Partnerów co do niezbędnej zawartości i treści takiego przewodnika.

a workshop for digital stories with the already developed methodology of DigEm project in total 25 hours duration.
w Hiszpanii miało miejsce, trwające 25 godzin, szkolenie z tworzenia cyfrowych historii z wykorzystaniem metodologii projektu DigEm.

DIGEM team emphasizes on the dissemination activities and the networking,
Zespol DIGEM kladzie szczegolny nacisk na dzialania w zakresie upowszechniania

The trainees showed great satisfaction and enthusiasm for DigEm method(which strengthened their social
Uczestnicy byli usatysfakcjonowani i okazywali duży entuzjazm dla metod DigEm(które wzmocniły ich społeczne

Digem project was presented in the frame of the conference“For a European social citizenship” that took place in Malaga(Spain)
Projekt Digem został przedstawiony w ramach konferencji"For a European social citizenship"(Dla europejskiego obywatelstwa społecznego),

creating a network of trainers that will assist the DIGEM methodology to spread in Europe as well as developing short digital stories by all the participants that have been uploaded on DIGEM ICT tool….
względem przetestowania metodologii i tworzenia sieci trenerów, którzy będą pomagać DIGEMowi rozprzestrzeniać jego metodologię w Europie, a także pod względem opracowywania krótkich historyjek cyfrowych przez wszystkich uczestników, które zostały zamieszczone na stronie DIGEMu..

DigEm develops communication skills by using creative tools/media techniques,
DigEm rozwija umiejętności komunikacji z użyciem kreatywnych narzędzi/mediów technicznych,

trainees showed completely satisfied with their work and the DigEm methodology and were enthusiastic in relation with their enhanced self-confidence.
uczestniczki były usatysfakcjonowane ze swojej pracy i z metodologii DigEm oraz bardzo zadowolone w związku ze zdobyciem większej pewności siebie.

Digem has been working with the BBC,
Digem, we współpracy z BBC, Uniwersytetem w Salford,

For the successful implementation of this workshop DOCUMENTA took into account one of the main objectives of the DigEm project, namely the dissemination of the program through NGOs for the widest possible spreading among vulnerable social groups and its connection with other activities
Dla skutecznej realizacji tych warsztatów DOCUMENTA wzięła pod uwagę jeden z głównych celów projektu DigEm, a mianowicie rozpowszechnienie programu za pośrednictwem organizacji pozarządowych w celu możliwie jak najszerszego rozprzestrzenienia wśród wrażliwych grup społecznych metodologii DigEm

Digem has also been presented at the Tuning into Diversity 2010 Conference regarding,
Digem został też zaprezentowany na Tuning into Diversity 2010 Conference- konferencji dotyczącej współpracy mediów

It was really exciting to show Digem and other projects to colleagues at the University of Stirling.
To bylo naprawde ekscytujace doswiadczenie moc pokazac DigEm i inne projekty kolegom z University of Stirling.

As we progress with the implementation DIGEM is becoming clear to all eight partners that DIGEM can be a valuable tool for engaging and re-engaging learners in the learning process.
Ponieważ wdrażanie programu DIGEM postępuje, dla wszystkich partnerów staje się jasne, ze DIGEM może być wartościowym narzędziem do angażowania uczących się w proces nauki.

DigEm is an innovative digital empowering project that uses a creative approach to teaching ICT skills
DigEm jest innowacyjnym projektem cyfrowego wzmocnienia, który używa kreatywnego podejścia do nauczania umiejętności komputerowych

As we progress with the implementation DIGEM is becoming clear to all eight partners that DIGEM can be a valuable tool for engaging and re-engaging learners in the learning process.
W trakcie postępów we wdrażaniu projektu DIGEM stało się jasne dla wszystkich ośmiu partnerów, że DIGEM może być wartościowym narzędziem do zaangażowania i ponownego zachęcania do procesu uczenia.

Digem was presented at DIGI-CONFERENCE: Digital Storytelling in Advanced Education,
Digem został zaprezentowany 7 grudnia 2009 na konferencji DIGI:

As we progress with the implementation DIGEM is becoming clear to all eight partners that DIGEM can be a valuable tool for engaging
W miare postepow w realizacji projektu DIGEM staje sie jasne dla wszystkich osmiu partnerow, ze DIGEM moze byc cennym narzedziem do wlaczenia

LLP European project DIGEM- Digital Empowerment,
Projekt DIGEM- Digital Empowerment, został zaprezentowany na

Create your Own digital story! As a trainee you could enrol on the Digem internet site
Stwórz SWOJĄ historię cyfrową Jako uczestnik projektu możesz zarejestrować się na stronie DigEm i śledzić postępy projektu,

Digital Empowerment- DigEm is an innovative digital empowering project that uses a creative approach to teach basic ICT skills
Digital Empowerment- DigEm jest innowacyjnym cyfrowo ulepszonym projektem, ktory uzywajac nowatorskiego podejscia uczy podstawowych umiejetnosci ICT

This workshop gave the Partners and other Spanish trainers a glimpse of what Digem is all about and how the methodology of DIGEM can be
Te warsztaty uzmysłowiły Partnerom i innym hiszpańskim szkoleniowcom czym tak naprawdę jest Digem i w jaki sposób jego metodologia może być używana jako metoda nauki,

Digital Empowerment- DigEm is an innovative digital empowering project that uses a creative approach to teach basic ICT skills
Digital Empowerment- DigEm jest innowacyjnym cyfrowo ulepszonym projektem, który używając nowatorskiego podejścia uczy podstawowych umiejętności ICT

How to use "digem" in an English sentence

Presentation of DigEm project was located in the section of social agencies and nongovernmental organizations.

DigEm 3th Meeting took place on the 13th and 14st of May 2010 in Warsaw, Poland.

Two days were designed for a training of trainers on Digital Story making with DigEm methodology.

Farmer AJ, Wade AN, French DP, Simon J, Yudkin P, Gray A, et al., DiGEM Trial Group.

The trainees showed great satisfaction and enthusiasm for DigEm method (which strengthened their social and digital skills).

The main aim of DigEm is spreading the alternative training methodologies to acquire skills through new technologies.

The company had also contracted CGG Canada Services Ltd to conduct helicopter-borne Digem survey on several properties.

Most of the trainees declared that they will utilize DigEm method in their personal and professional life.

In 11th Pineios River Festival in Larissa presented DigEm project between 11th and 18th of June 2011.

Next DigEm train-the-trainer workshop will take place in Ostrava of Czech Republic, on 9th and 10th October 2010.

How to use "digem" in a Polish sentence

Według początkowego planu, drużyna DIGEM wykonała poważną pracę nad wieloma obiecanymi usługami, wypisanymi we wniosku.

Celem warsztatow DigEm bylo zapoznanie trenerow z idea wykorzystywania historii cyfrowych, aby rozwijac umiejetnosci komputerowe i spoleczne uzytkownikow koncowych z podatnych grup.

Po szkoleniu trenerzy zobowiazali sie wlaczyc metodologie DIGEM do swoich programow nauczania, np.

Wszyscy partnerzy DigEm uczyli sie na wspolnym doswiadczeniu w czasie realizacji projektu.

Uczestnicy konferencji byli bardzo zainteresowani metodologia DigEm i z uwaga ogladali cyfrowe historie stworzone w trakcie trwania projektu.

Celem spotkania bylo przedstawienie metodologii Digem osobom zainteresowanym, a takze tym, ktore chcialyby ponownie zaangazowac sie w proces uczenia sie.

Zespół Digem przesłał już informacje do lidera Pakietu 3, DIGITALES, zawierające sugestie każdego z Partnerów co do niezbędnej zawartości i treści takiego przewodnika.

Podejscie metodologiczne okresla sposob, w jaki trenerzy moga korzystac z tresci i narzedzi DigEm w celu przeprowadzania szkolen.

Nastepnego dnia, w sobote 27 kwietnia, metodologia DigEm zostala zademonstrowana przy pomocy dwoch praktycznych warsztatow, w ktorych lacznie uczestniczylo 39 instruktorow edukacji dla doroslych.

w trakcie zajec z nauki jezykow obcych metodologia DIGEM bedzie wykorzystywana jako narzedzie do cwiczenia umiejetnosci sluchania i mowienia.