What is the translation of " DIGITAL TRANSITION " in Polish?

• transformacja cyfrowa
• procesie cyfryzacji
• transformacji cyfrowej
• przejście na cyfrowe

Examples of using Digital transition in English and their translations into Polish

The digital transition.
Przejście na technologie cyfrowe.

The Federal Government is driving the digital transition.
Rząd Federalny przyspiesza transformację cyfrową.

Digital transition- The digitalisation of society represents a paradigm shift.
Transformacja cyfrowa: Digitalizacja społeczeństwa stanowi zmianę paradygmatu.

Europe is in a digital transition.
Europa jest w trakcie transformacji cyfrowej.

Firstly, digital transition needs to be accompanied by training for professionals.
Po pierwsze, procesowi cyfryzacji muszą towarzyszyć szkolenia dla specjalistów.

The next step is now to design a new MEDIA scheme to support the digital transition of European cinemas.
Następnym etapem będzie opracowanie nowej inicjatywy programu MEDIA w zakresie wsparcia cyfryzacji europejskich kin.

EU financial support for the digital transition of cinemas showing European films or having an impact on regional development.
Wsparcie finansowe UE dla cyfryzacji kin wyświetlających filmy europejskie lub mających wpływ na rozwój regionalny.

The Commission will soon adopt an EU Strategy with Africa, setting out a new partnership covering jobs, migration, mobility, peace and digital transition.
Komisja wkrótce przyjmie strategię UE dotyczącą Afryki, określającą nowe partnerstwo w obszarach takich jak zatrudnienie, migracja, mobilność, pokój i transformacja cyfrowa.

All the institutions have embraced the digital transition, and the EESC would like the more than 125 million Europeans over the age of fifty to be part of this.
Wszystkie instytucje zajęły się transformacją cyfrową; EKES pragnie, aby włączyć w nią 125 milionów osób powyżej 50 roku życia.

And for public transparency, large companies also have to report on the use of aid received and compliance with their responsibilities linked to the green and digital transitions.
Ze względu na przejrzystość publiczną duże przedsiębiorstwa muszą również składać sprawozdania na temat wykorzystania otrzymanej pomocy i przestrzegania obowiązków związanych z transformacją ekologiczną i cyfrową.

Sustainable use of land and Nature-Based solutions; 10 Urban mobility; 11 Digital transition; 12 Innovative and responsible public procurement.
Zrównoważone wykorzystanie gruntów i rozwiązania oparte na przyrodzie; 10 mobilność w miastach; 11 transformacja cyfrowa; 12 innowacyjne i odpowiedzialne zamówienia publiczne.

Digital transition will provide new, innovative opportunities to manage travel and tourism flows, to make better use of big data, and drive innovation.
Transformacja cyfrowa zapewni nowe, innowacyjne możliwości zarządzania przepływami podróżnych i turystów, wykorzystania technologii dużych zbiorów danych oraz stymulowania innowacji.

This can only be achieved, if we are committed to the sustainable and digital transition and if this commitment is at all levels, from the European to the local level.
Można to osiągnąć jedynie pod warunkiem, że zaangażujemy się w zrównoważony rozwój i transformację cyfrową na wszystkich poziomach- od europejskiego do lokalnego.

The digital transition in the publishing sector is resetting most of the dynamics, relationships and economic as well as cultural models of book publishing.
Przejście na technologie cyfrowe w branży wydawniczej gruntownie zmienia dynamikę procesu publikowania książek, a także relacje oraz modele gospodarcze i kulturowe w tej dziedzinie.

It is clear that the European Commission has an important role to play in the digital transition of cinemas, in particular by contributing to the establishment of a framework for this transition, covering elements such as.
Nie ulega wątpliwości, że Komisja Europejska ma do odegrania ważna rolę w procesie cyfryzacji kin, w szczególności poprzez wkład w ustanowienie ram takich zmian, obejmujących następujące elementy.

That means we need to see serious investment in digital education and training- for every Euro we spend on industry we should spend a Euro on ensuring citizens have the skills needed for the digital transition.
Oznacza to, że musimy dokonać poważnych inwestycji w cyfrową edukację i szkolenia; za każde euro wydawane na przemysł powinniśmy wydawać jedno euro na zapewnienie obywatelom umiejętności potrzebnych do transformacji cyfrowej.

The Commission will monitor the digital transition and review all its different aspects in the whole audiovisual chain training, digital masters, programming….
Komisja będzie monitorować proces cyfryzacji i dokona przeglądu wszystkich jej aspektów w całym łańcuchu audiowizualnym szkolenia, opracowanie cyfrowych kopii wzorcowych, programowanie.

European art has a leading position in the world, but film production, publishing and musical and artistic creation are suffering market fragmentation as a result of cultural and linguistic diversity, the digital transition and financial difficulties.
Sztuka europejska jest w czołówce światowej, jednak produkcja kinowa, branża wydawnicza oraz sektor muzyczny i artystyczny zmagają się z rozdrobnieniem rynku wynikającym z różnorodności kulturowej i językowej, transformacji cyfrowej i trudności finansowych.

An important corollary issue is that the digital transition will also have a social cost(in terms of staff redundancy for projectionists and in labs) and training needs will have to be met.
Poważnym następstwem cyfryzacji będą także pewne koszty społeczne(zwolnienia operatorów projektorów, pracowników laboratoriów); konieczne będzie pokrycie powstałego zapotrzebowania na szkolenia zawodowe.

It is also important to reduce as much as possible(e.g. through appropriate training and replacement measures) the social cost connected to the digital transition, such as staff redundancy for projectionists and/or in cinema labs.
Należy również w jak największym stopniu(np. za pomocą odpowiednich środków na szkolenia i przekwalifikowanie) zmniejszyć koszty społeczne związane z przejściem na system cyfrowy, takie jak utrata pracy przez operatorów projektorów i/lub pracowników laboratoriów.

National governments are considering subsidising the transition to digital cinema.
Rządy krajowe rozważają dotowanie przejścia na kino cyfrowe.

The conclusions underline that the transition to digital cinema is urgent and that it should be supported by public policies.
W konkluzjach podkreślono, że przejście na kino cyfrowe jest pilne i że należy je wspierać w ramach polityk publicznych.

As practice shows, the transition to digital television is irreversible.
Jak pokazuje praktyka, przejście do telewizji cyfrowej jest nieodwracalne.

Full transition to digital signal constantly postponed, and around it was a lot of discussion and debate.
Pełne przejście na sygnał cyfrowy stale przełożone, a wokół niego było dużo dyskusji i debaty.

The transition to digital technology is more save money and a new source of revenue for broadcasters and creators of programs.
Przejście do technologii cyfrowej jest więcej oszczędzać pieniądze i nowe źródła przychodów dla nadawców i twórców programów.

How to use "digital transition" in an English sentence

And then, just keep learning." Jack also experienced the digital transition first-hand.

Monaco’s digital transition continues with the implementation of a parking payment app.

The Open Educational Resource, a lever for digital transition of higher education?

Official Digital Transition website Archived December 31, 2007, at the Wayback Machine.

How can administrators ensure a smooth and successful digital transition in schools?

We lead hand in hand digital transition projects on a wide scale.

politics in France and passionate about the digital transition of our economy.

How do I envision the digital transition from sales to finance? 2.

Review your digital transition strategy to identify where you can accelerate it.

The digital transition was successful, and the industry is reaping the benefits.

How to use "transformacji cyfrowej, transformacja cyfrowa" in a Polish sentence

W Transformacji Cyfrowej stałą wartością jest zmiana.

Zdefiniowaliśmy siedem obszarów transformacji cyfrowej firm, które obejmują nie tylko zmiany procesowe i technologiczne w obszarze produkcyjnym, ale również organizacyjne, np.

Aktualnie zaangażowany w realizację projektów dotyczących transformacji cyfrowej polskich przedsiębiorstw, interesuje się zmianami społecznymi związanymi z upowszechnianiem technologii i wdrażaniem innowacji.

Odgrywa także kluczową rolę w osiąganiu celów zrównoważonego rozwoju oraz w realizacji celów klimatycznych UE i transformacji cyfrowej.

Transformacja cyfrowa zdaje się być nierozerwalnie połączona z korzystaniem z takich właśnie rozwiązań.

Pozwoli nam lepiej komunikować naszą nowoczesność i postępy transformacji cyfrowej.

W przypadku transformacji cyfrowej nacisk kładziony jest na to, by procesy realizowane były w sposób zintegrowany, a decyzje biznesowe podejmowane na podstawie aktualnych i rzetelnych danych.

Niemal każda firma, która wyszła poza początkowy etap transformacji cyfrowej posiada spisane wskazówki, w których przynajmniej zarysowane są oczekiwania dotyczące postaw i zachowań.

Mimo transformacji cyfrowej Pekao SA ma zachowywać się w tym roku dość wstrzemięźliwe w kwestii cięcia liczby placówek bankowych.

Dlatego rok temu zdecydowaliśmy o uruchomieniu programu Transformacji Cyfrowej pod nazwą Nowa Organizacja i Współpraca!