What is the translation of " DISPLAY CONTENT " in Polish?

• wyświetlanie zawartości
• wyświetlania treści
• wyświetlać treści
• wyświetlać zawartość
• pokazuj zawartość

Examples of using Display content in English and their translations into Polish

Display content of a text file.
Wyświetlanie zawartości pliku tekstowego.

There are many types of display content such as text, movies, music, animations.
Do dyspozycji jest wiele rodzajów wyświetlanych treści tj. tekst, filmy, muzyka, animacje.

Display content in moving windows.
Pokazuj zawartość podczas przesuwania okna.

However, some add-on software can cause your computer to stop responding or display content that you don't want, such as pop-up ads.
Jednak niektóre dodatki mogą spowodować, że Twój komputer przestanie odpowiadać lub zacznie wyświetlać zawartość, której nie chcesz, takiej jak wyskakujące okienka.

Display content: 16 characters× 2 lines.
Wyświetl zawartość: 16 znaków × 2 linie.

With specialized video wall-ready templates, X-Sign makes it easy and economical to create and display content such as restaurant menus.
Dzięki specjalistycznym szablonom wideo przeznaczonym do wyświetlania na ścianie program X-Sign umożliwia łatwe i ekonomiczne tworzenie i wyświetlanie treści, takich jak menu restauracyjne.

Display content in resizing windows.
Pokazuj zawartość podczas zmiany rozmiaru okna.

Removing the hassle of cords and PC connectivity, the transparent display can run display content such as MP4 or JPEG images directly from a USB flash drive.
Transparentny wyświetlacz może wyświetlać treści takie jak obrazy MP4 lub JPEG bezpośrednio z napędu flash USB, eliminując problemy związane z dużą ilością kabli i podłączeniem do komputera.

Managing display content with the lowest resource expenditure.
Zarządzanie wyświetlaną treścią przy najniższych kosztach zasobów.

Actual product features and specifications(including but not limited to appearance, colour, and size), as well as actual display contents(including but not limited to backgrounds, UI, and icons) may vary.
Aktualne cechy i specyfikacja produktu(w tym wygląd, kolor i rozmiar), a także rzeczywista zawartość wyświetlacza(w tym tło, wygląd interface'u i ikony) mogą się różnić.

Display contents easily through a USB flash drive or BenQ cloud service.
Z łatwością wyświetlaj treści za pomocą napędu flash USB lub usługi dysku w chmurze BenQ.

BenQ's exclusive X-Sign software is the cloud-based content management software that makes it easy to create, schedule and display content across all display networks.
Ekskluzywne oprogramowanie X-Sign firmy BenQ jest opartym na chmurze narzędziem do zarządzania treścią, które ułatwia tworzenie, harmonogramowanie i wyświetlanie zawartości we wszystkich sieciach wyświetlaczy.

Display content easily via USB flash drive or our BenQ Cloud service.
Z łatwością wyświetlaj treści za pomocą napędu flash USB lub naszej usługi dysku w chmurze BenQ.

DESCRIPTION We also use flash cookies to store user preferences such as volume control or display content based on what the user consults on our website, and to personalise visits.
OPIS Używamy również plików cookies flash do zapisywania preferencji użytkowników, takich jak regulacja głośności lub do wyświetlania treści na podstawie tego, co użytkownik ogląda na naszej stronie internetowej w celu personalizacji wizyty.

Display content such as wish lists, customer reviews, product advisor and product comparison manager;
Pokazywania treści takich jak lista życzeń, opinie klientów, doradztwo dotyczące produktów i porównywanie produktów;

We may also use demographic and/or profile data to tailor your experience on the Site, to show you content that Indeed thinks you may be interested in, and display content according to your preferences. 4.3 Your Contact Information.
Możemy też używać danych demograficznych i/lub profilowych, aby dostosować sposób korzystania z Witryny przez użytkownika, prezentować mu treści, które według firmy Indeed mogą go zainteresować, oraz wyświetlać treści zgodnie z preferencjami użytkownika.

Effortlessly display content created with X-Sign Designer from a USB flash drive or our BenQ Cloud service.
Wyświetlanie zawartości stworzonej za pomocą X-Sign Designer z napędu flash USB lub usługi dysku w chmurze BenQ.

The new Censor feature provides an administrative approval procedure to ensure error-free display content, and X-Sign 1.6 keeps a detailed log of all user activities so administrators can determine exactly when and who may have caused any potential errors.
Nowa funkcja cenzury zapewnia administracyjną procedurę zatwierdzania, aby zapewnić bezbłędne wyświetlanie treści, a X-Sign 1.6 prowadzi szczegółowy rejestr wszystkich czynności użytkownika, dzięki czemu administratorzy mogą dokładnie określić, kiedy i kto spowodował ewentualne błędy.

The display content has been specifically designed for easy, direct accessibility, with a layout that promotes that most natural and efficient mixing.
Wyświetlanie zawartości zostały zaprojektowane specjalnie dla łatwy, bezpośredni dostęp, z układem, który promuje, że najbardziej naturalne i skuteczne mieszanie.

We may use your information to develop and display content and advertising(and work with third parties who do so) tailored to your interests and/or location and to measure its effectiveness.
Twoje dane możemy wykorzystywać do opracowywania i wyświetlania treści i reklam(oraz współpracować z zajmującymi się tym podmiotami trzecimi) dostosowanych do Twoich zainteresowań i/lub Twojej lokalizacji, a także do mierzenia ich skuteczności.

Create in-store display contents with over 100 templates that support animation for images and texts, video playback, QR code implementation and daily scheduled playlist.
Twórz treści na wyświetlaczach sklepowych za pomocą ponad 100 szablonów obsługujących animację obrazów i tekstów, odtwarzanie wideo, implementację kodu QR oraz codzienną listę odtwarzania.

The Platform may provide you an opportunity to upload and display content on the Platform, such as on the Blizzard forums, and/or as part of a Game, including the compilation, arrangement or display of such content collectively, the"User Content..
Platforma może zapewniać Użytkownikowi możliwość dodawania oraz wyświetlania treści na Platformie, na przykład na forach Blizzard lub w Grze, w tym kompilację, rozmieszczenie bądź wyświetlanie tych treści zwanych razem"Treściami Użytkownika.

You may retrieve and display Content from the Site on a computer screen, print individual pages on paper(but not photocopy them) and store such pages in electronic form on disk(but not on any server or other storage device connected to a network) solely for your personal, non-commercial use.
Można pobierać i wyświetlać zawartość witryny na ekranie komputera, drukować poszczególne strony na papierze(lecz ich nie powielać) i przechowywac te strony w formie elektronicznej na dysku(ale nie na dowolnym serwerze lub innym urządzeniu pamięci masowej podłączonym do sieci) wyłącznie do osobistego, niekomercyjnego użytku.

A list page displays content from a table in list format.
Strona wyświetla zawartość listy z tabeli w formacie listy.

Netsh winsock show catalog- Windows 2000/XP- command Displays contents of Winsock Catalog.
Netsh winsock show catalog- Windows 2000/XP- polecenie Wyświetla zawartość Winsock Catalog.

Displaying content from external platforms This type of service allows you to view content hosted on external platforms directly from the pages of Farmina Pet Foods and interact with them.
Wyświetlanie treści z zewnętrznych platform Ten rodzaj usługi pozwala przeglądać treści hostowane na platformach zewnętrznych bezpośrednio ze stron Farmina Pet Foods i wchodzić w interakcje z nimi.

The PiP/PbP feature displays content from two independent video sources simultaneously, making visual and audio displays all the more convenient and flexible for business needs.
Funkcja PiP/PbP umożliwia wyświetlanie treści z dwóch niezależnych źródeł wideo jednocześnie, co sprawia, że wyświetlanie obrazu i dźwięku dla potrzeb biznesowych staje się jeszcze wygodniejsze i bardziej elastyczne.

BenQ's X-Sign software is a powerful cloud-based content manager that makes creating, scheduling and displaying content across an entire network easy.
Oprogramowanie X-Sign BenQ to skuteczny menedżer treści działający w chmurze, który ułatwia tworzenie, planowanie i wyświetlanie zawartości w całej sieci.

The plugin is perfect for displaying content on very wide monitors or small iPhone screens.
Wtyczka jest idealny do wyświetlania treści na bardzo szerokich monitorów i małych ekranach telefonów iPhone.

To better personalize your visit and store your preferences and settings(for example, displaying content in your local language); and.
Lepsza personalizacja odwiedzin użytkownika oraz zapisanie jego preferencji i ustawień na przykład wyświetlanie treści w lokalnym języku.