What is the translation of " DISPLAYS THE NAME " in Polish?

• wyświetla nazwę
• wyświetlana nazwa

Examples of using Displays the name in English and their translations into Polish

Displays the name of each object.
Wyświetla nazwę każdego obiektu.

When used without options, NET NAME displays the names accepting messages at the computer.
Gdy uzywane bez opcji, NET NAME wyswietla nazwy przyjmujaca wiadomosci na komputerze.

Displays the name of the ISAPI filter.
Wyświetla nazwę filtru ISAPI.

Once the link is established, the software displays the name or the radio station, website and buffer status.
Gdy połączenie zostanie ustanowione, program wyświetla nazwę lub status stacji radiowej, internetowej i bufora.

Displays the name of the trust level.
Wyświetla nazwę poziomu zaufania.

Clicking on the map screen triggers a"sign" that displays the name of the street, road or freeway(if any) that is the closest to the mouse hotpoint.
Kliknięcie na ekranie mapy wyzwala"znak", który wyświetla nazwę ulicy, drogi lub autostrady(jeśli istnieje), który znajduje się najbliżej HOTPOINT myszy.

Displays the name of each application pool.
Wyświetla nazwę każdej puli aplikacji.

After recognizing the barcode Seeing Assistant Home displays the name of the code and the result of the Google search for the code.
Seeing Assistant Home w przypadku kodów paskowych po ich rozpoznaniu wyświetla nazwę kodu oraz informację o danym produkcie na podstawie wyników z wyszukiwarki Google.

Displays the name of the handler mapping.
Wyświetla nazwę mapowania obsługi.

Here you see which Samba- and NFS-shares from other hosts are mounted on your local system. The first column shows whether it is a Samba- or NFS-share, the second column displays the name of the share, and the third shows where it is mounted.
Na tej zakładce można dowiedzieć się, jakie zasoby Samby i NFSa zostały zamontowane(zmapowane) z innego komputera w Twoim lokalnym systemie plików. Pierwsza kolumna pokazuje typ udziału: Samba, czy NFS. Druga wyświetla nazwę udziału, natomiast ostatnia nazwę, pod jaką zamontowano(zmapowano) udział.

Displays the name of the connection string.
Wyświetla nazwę ciągu połączenia.

Interface Displays the name of the interface.
Interface Wyświetla nazwę interfejsu.

Displays the name of the profile property.
Wyświetla nazwę właściwości profilu.

Once you do that, the Licenses menu displays the name of the key file or the activation code, the product for which it is intended, and the expiration date.
Po wykonaniu powyższych czynności, w menu Licencje będzie wyświetlana nazwa pliku klucza lub kod aktywacyjny, produkt, dla którego licencja jest przeznaczona, oraz data wygaśnięcia licencji.

Displays the name of the request-filtering rule.
Wyświetla nazwę reguły filtrowania żądań.

The first line displays the name of the application and its data transfer speed.
W pierwszym wierszu jest wyświetlana nazwa aplikacji i szybkość transmisji danych.

Displays the name of the application setting variable.
Wyświetla nazwę zmiennej ustawień aplikacji.

Displays the names of all channels a user is joined to.
Wyświetla nazwy wszystkich kanałów, do których dołączył użytkownik.

Displays the name of the user who sent the message.
Wyświetla nazwę użytkownika, który wysłał wiadomość.

Displays the names of available sites in your Active Directory forest.
Wyświetla nazwy dostępnych lokacji w lesie usługi Active Directory.

Displays the name of the UI feature in IIS Manager.
Wyświetla nazwę funkcji interfejsu użytkownika w programie Menedżer usług IIS.

Displays the name of the window and contains controls to manipulate it.
Pokazuje nazwę okna i zawiera narzędzia do manipulacji nim.

Displays the name of the site that will contain the application.
Wyświetla nazwę witryny, która będzie zawierać aplikację.

Displays the name of the folder in which the rule will be created.
Wyświetla nazwę folderu, w którym reguła zostanie utworzona.

Displays the name of the site that will contain the virtual directory.
Wyświetla nazwę witryny, która będzie zawierać katalog wirtualny.

Displays the names of certificates that have been issued to clients that are running on either Internet or intranet hosts.
Wyświetla nazwy certyfikatów wystawionych dla klientów uruchomionych na hostach internetowych lub intranetowych.

Displays the name of the encryption algorithm that the sending application used to encrypt the message body.
Wyświetla nazwę algorytmu szyfrowania, którego aplikacja wysyłająca użyła do zaszyfrowania treści wiadomości.

Displays the name used to save the current dialup location and dialing rule settings when you click OK.
Wyświetla nazwę używaną do zapisania bieżącej lokalizacji połączenia telefonicznego oraz ustawień reguły wybierania numeru po kliknięciu przycisku OK.

Displays the names of all open shared files or folders on a server and the number of file locks, if any, on each file or folder.
Wyświetla nazwy wszystkich otwartych plików lub folderów udostępnionych na serwerze i liczbę ewentualnych blokad dla każdego z plików lub folderów.

Display the name and percentage reduction for each file compressed.
Wyświetla nazwę i procent, o jaki został zredukowany rozmiar każdego pliku.

How to use "displays the name" in an English sentence

Connection Displays the name of the connection used.

Displays the name of the Virtual Machine (VM).

Displays the name of the present working directory.

Name display displays the name of the caller.

Project Name displays the name of the Project.

Displays the name of the current working directory.

Displays the name and number of the caller.

Name field displays the name of the plan.

Name – Displays the name of the sensor.

Hotspot field displays the name of the hotspot.

How to use "wyświetlana nazwa" in a Polish sentence

Wyświetlana nazwa na czarnym pasku, to aktualne miejsce, w którym się znajdowałam.

W oknie dialogowym hasła KWallet jest wyświetlana nazwa aplikacji "anonymous" (anonimowa).

Elementy poczty głosowej wyświetlana nazwa nadawcy w czcionkach nie obsługujących kodu Unicode.

W polu jest wyświetlana nazwa skrócona wybranego dostawcy.

Uwaga: Upewnij się, że w kolumnie Opis filtru jest wyświetlana nazwa Office Outlook MSG IFilter.

Jest to najczęściej zdjęcie w układzie panoramicznym, na którym jest wyświetlana nazwa biura oraz tekst powitalny.

Teraz w miejsce *index.bdmv* będzie wyświetlana nazwa folderu, z którego zostało uruchomione Blu-ray.

Naprawiono błąd, w wyniku którego nie była wyświetlana nazwa i ikona niektórych kamieni milowych.

Status sieci Zdecyduj, czy ma być wyświetlana nazwa sieci.

Nazwa/Login [Name/Username]: Zdecyduj, czy po zalogowaniu jest wyświetlana nazwa użytkownika (np.