What is the translation of " DISTRIBUTION OF CONTENT " in Polish?

• dystrybucji treści
• rozpowszechniania treści

Examples of using Distribution of content in English and their translations into Polish

Production, co-production and distribution of content.
Produkcja, koprodukcja i dystrybucja treści.

The ingestion and distribution of content is a crucial factor in any media workflow.
Przetwarzanie i rozpowszechnianie treści jest kluczowym czynnikiem w każdym obiegu pracy z mediami.

Always confirm copyright ownership before capture or distribution of content.
Zawsze potwierdzaj własność praw autorskich przed przechwyceniem lub dystrybucją treści.

The unauthorized reproduction or distribution of content or complete pages is prohibited and punishable.
Nieuprawnione powielanie lub rozpowszechnianie treści lub kompletnych stron jest zabronione i karalne.

Distribution of content via social media
Dystrybucja treści w mediach społecznościowych

Proportional investment providers grow in the creation and distribution of content in ultra-high resolution.
Proporcjonalne dostawcy inwestycyjne rosną w tworzeniu i dystrybucji treści w ultra-wysokiej rozdzielczości.

The start of the distribution of content online has been accompanied by the use of new content protection systems: digital rights management systems or DRM.
Początkowi dystrybucji treści w Internecie towarzyszyło stosowanie nowego typu ochrony treści: systemów cyfrowego zarządzania prawami, powszechnie zwanych DRM ang. Digital Rights Management systems.

It is a specification designed to be used as a basis for the distribution of content in high definition(HD) in cars.
Specyfikacja jest przeznaczony do stosowania jako podstawa do dystrybucji treści w wysokiej rozdzielczości(HD) w samochodach osobowych.

These technical protection measures are aimed in particular at ensuring respect for copyright in the context of online distribution of content.
Te środki technicznej ochrony mają w szczególności na celu zagwarantowanie przestrzegania praw autorskich w ramach dystrybucji treści w Internecie.

This has led to a situation where certain market players opt for online distribution of content without any copy-restriction mechanisms.
Doprowadziło to do sytuacji, w której niektórzy uczestnicy rynku opowiadają się za rozpowszechnianiem treści online bez jakichkolwiek mechanizmów ograniczających kopiowanie.

in practice this amendment introduces a hierarchy of end-users' fundamental rights by banning all preventative action without a prior court ruling regarding the communication and online distribution of content.
hierarchię podstawowych praw użytkowników końcowych, ponieważ wprowadza zakaz podejmowania jakichkolwiek działań zapobiegawczych bez uprzedniego wyroku sądu dotyczącego przekazu i rozpowszechniania treści za pośrednictwem Internetu.

goes on the need for distribution of content in HD or UHD of the same operator,
przejdzie na potrzeby dystrybucji treści HD lub UHD tego samego operatora,

the fact that broadband technologies allow distribution of content such as video on 3G mobile telephones.
szerokopasmowe technologie umożliwiają rozpowszechnianie takich treści jak filmy wideo za pomocą telefonów komórkowych 3G 3.

production and distribution of content(e.g. its form,
produkcji i dystrybucji treści(m.in. jej formy,

storytelling, and distribution of content.
relacji oraz dystrybucji treści.

Further studies have been conducted on the impacts of digitisation on the production and distribution of content, as well as on the cross-border access to content16.
Przeprowadzono dalsze badania na temat wpływu digitalizacji na produkcję i dystrybucję treści, jak również w sprawie transgranicznego dostępu do treści16.

Nero's vision for Liquid Media supports the creation and distribution of content anytime, anywhere
Wizja Nero multimediów Liquid wspiera tworzenie i dystrybucję zawartości w dowolnym czasie,

Intelsat plan that does not disturb the system of satellite distribution of content in the US, because the interests of all users.
ABC TV Grupa wierzy, Intelsat plan, który nie zakłóca system dystrybucji satelitarnej treści w USA, ponieważ interesy wszystkich użytkowników.

While the review process of Directives affecting distribution of content, such as the Satellite and Cable Directive, the 2001 Copyright Directive and the Conditional Access Directive are ongoing, this Communication launches a process to address the identified and most pressing challenges related to online distribution of creative content.
Podczas gdy trwa proces przeglądu dyrektyw mających wpływ na rozpowszechnianie treści, takich jak dyrektywa satelitarna i kablowa, dyrektywa o prawach autorskich z 2001 r. i dyrektywa o dostępie warunkowym, niniejszy komunikat inicjuje proces podjęcia zidentyfikowanych i najpilniejszych wyzwań związanych z rozpowszechnianiem kreatywnych treści online.

challenges of cybercrime, the distribution of content that violates the law, threatens the rights of citizens
wyzwaniom związanym z cyberprzestępczością, rozpowszechnianie treści naruszających prawo zagraża prawom obywateli

is embodied in the Content on line Communication16 in which the Commission has already identified a number of issues to be addressed to improve the availability and distribution of content, and the forthcoming Recommendation on online content will address transparency
komunikatu w sprawie kreatywnych treści online16, w którym Komisja wskazała już szereg zagadnień wymagających podjęcia działań poprawiających dostępność i rozpowszechnienie treści, a przygotowywane zalecenie w sprawie treści online będzie dotyczyło przejrzystości

By the way, I see a lot of synergies between the use of spectrum for the distribution of content and culture, especially talking about audiovisual media content
Nawiasem mówiąc, dostrzegam liczne synergie między wykorzystaniem widma do rozpowszechniania treści i kultury, zwłaszcza jeśli chodzi o treści audiowizualnych usług medialnych,

Online distribution of copyright-protected content is by essence cross-border.
Rozpowszechnianie treści chronionych prawem autorskim w internecie ma ze swej natury charakter transgraniczny.

innovative solutions for the distribution of creative content across the EU.
innowacyjnych rozwiązań w zakresie dystrybucji treści cyfrowych w UE.

conduct online and curbing the distribution of illegal content were some of the issues discussed by experts
zachowaniami w środowisku online oraz ograniczenie rozpowszechniania niezgodnych z prawem treści to niektóre z zagadnień poruszanych przez ekspertów

In terms of content distribution, I would say that most of the content here is photography.
Jeśli chodzi o samą treść, to powiedziałbym, że są tu głównie zdjęcia.

How to use "distribution of content" in an English sentence

Distribution of content by means of Dashboard Sharing should be given some thought.

Any usage, copying or distribution of content without written permission is strictly forbidden.

Proximity marketing is the localized distribution of content associated with a particular location.

These are the networks that are preferred for distribution of content delivering load.

Promoting, reaching to the audience and distribution of content can be very easily.

Publishing and distribution of content have also been made easy with digital publishing.

Enabling easy distribution of content across all devices of a service including e.g.

Analyze the organic distribution of content across messaging apps, social channels, and email.

It can only supplement the distribution of content and leverage the print brand.

Content strategy is the thoughtful and planned distribution of content through digital channels.

How to use "dystrybucji treści, rozpowszechniania treści" in a Polish sentence

Play Now, ale zobaczymy co będzie Later Nowa oferta telewizyjna Play to drugie podejście tego operatora do dystrybucji treści wideo.

Zamieszczając treści oraz udostępniając je Klient dokonuje dobrowolnego rozpowszechniania treści.

Nie zapominałbym też o rozwoju rynku tabletowego, również jako dogodnego kanału płatnej dystrybucji treści elektronicznych.

Nieco inny tok myślenia komunikowano na konferencji ramówkowej, na której włodarze stacji mówili o przyszłości stacji i grupy TVN Discovery w kontekście dystrybucji treści w internecie.

Zabrania się kopiowania, powielania oraz rozpowszechniania treści postanowień niniejszego regulaminu na użytek komercyjny bez zgody Sklepu.

Web-blocking jako narzędzie ochrony praw własności intelektualnej w internecie Największą zaletą internetu jest łatwość rozpowszechniania treści.

Pilotażowa instalacja rejestrowania, przetwarzania i dystrybucji treści audiowizualnych w technologii 4, 8 i 16K 7 POIR /15 Carbo Mag sp.

Jednym z rozwijających się, alternatywnych w stosunku do dotychczasowych metod rozpowszechniania treści audiowizualnych jest kanał dystrybucji internetowej.

Cele te znalazły odzwierciedlenie w najistotniejszym akcie prawnym regulującym sferę rozpowszechniania treści audiowizualnych na obszarze Unii Europejskiej, czyli dyrektywie o telewizji bez granic.

Osoby nie akceptujące takiego podejścia mają do wyboru alternatywne rozwiązania dystrybucji treści online.