Examples of using Dns client in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Configure DNS client settings.
Skonfiguruj ustawienia klienta DNS.Control the DNS server IP addresses that DNS clients use.
Istnieje możliwość kontrolowania adresów IP serwerów The DNS client must be configured first.
Najpierw trzeba skonfigurować klienta DNS.Configure static DNS clients.
Konfigurowanie statycznych klientów DNS.The DNS client is not performing dynamic updates.
Klient DNS nie wykonuje aktualizacji dynamicznych.You can then choose to manually configure the DNS client settings correctly.
Następnie można ręcznie poprawić konfigurację ustawień klienta DNS.The DNS client received a"Name not found" error message.
Klient DNS odebrał komunikat o błędzie„Nie znaleziono nazwy”.RunDNS is a stand-alone Dynamic DNS client for Linux and UNIX based systems.
RunDNS jest samodzielnym Dynamiczny DNS klienta dla systemów Linux i UNIX.The DNS client appears to be affected by another problem not described here.
Wystąpił inny problem z klientem DNS, który nie został tutaj opisany.Automatic dial-up support, provide dynamic DNS client refresh function.
Automatyczna obsługa dial-up, zapewniają dynamiczną funkcję odświeżania klient DNS.Control which DNS clients have access to the DNS server.
Którzy klienci DNS mają dostęp do serwera This decreases the Internet traffic over the network andthe response time for DNS clients.
To zmniejsza ruch internetowy w sieci orazskraca czas odpowiedzi dla klientów DNS.Java Dynamic Dns Client is a DNS client application written in Java.
Dynamic For more information about using suffix search lists, see Understanding DNS Client Settings.
Aby uzyskać więcej informacji na temat list przeszukiwania sufiksów, zobacz temat Opis ustawień klienta DNS.The DNS client appears to have received a response with stale or incorrect information in it.
Klient DNS odebrał odpowiedź zawierającą stare lub nieprawidłowe informacje.If this server is not available,update requests from DNS clients are not processed for the zone.
Jeśli ten serwer jest niedostępny,żądania aktualizacji od klientów DNS nie są przetwarzane dla strefy.Cause: The DNS client cannot contact its configured DNS servers.
Przyczyna: Klient DNS nie może nawiązać kontaktu ze skonfigurowanymi serwerami When one of theprevious events triggers a dynamic update, the DHCP Client service(not the DNS Client service) sends updates.
Kiedy jedno z powyższychzdarzeń wyzwala aktualizację dynamiczną, aktualizacje są wysyłane przez usługę Java Dynamic Dns Client has now been integrated with the Host Management Extension Project.
Dynamic DNS Client Java został zintegrowany z Hostii Zarządzanie Rozszerzenie projektu.Windows Server 2008-based DNS clients try to use nonsecure dynamic updates first.
Najpierw klienci DNS z systemem Windows Server 2008 próbują użyć niezabezpieczonych aktualizacji dynamicznych.DNS client registration is not affected unless a computer tries to register a name that is already configured in the GlobalNames zone.
Nie ma to wpływu na rejestrację klienta DNS, chyba że komputer próbuje zarejestrować nazwę już skonfigurowaną w strefie GlobalNames.By default, the DNS client does not attempt dynamic update of top-level domain(TLD) zones.
Domyślnie klient DNS nie próbuje wykonywać dynamicznej aktualizacji stref domen najwyższego poziomu.This DNS client allows you to perform customized DNS queries directly from your mobile phone.
Ten klient DNS umożliwia wykonywanie niestandardowych zapytań You must configure DNS clients with the address of a DNS server that can refer to the required zone data.
Klientów DNS należy skonfigurować za pomocą adresu serwera Cause: The DNS client attempted to update its information with the DNS server but failed because of a problem related to the server.
Przyczyna: Klient DNS próbował zaktualizować swoje informacje na serwerze A small utility, called Dynamic DNS Client Program, which has to run on the computer eMule is running on will update the IP address to the static host whenever the IP changes.
Mały program użytkowy zwany Dynamic DNS Client Program, który musi być uruchomiony na komputerze na którym pracuje eMule, będzie uaktualniał adres IP dla stałego hosta za każdym razem kiedy zmieni się IP.For DNS clients, you can configure a DNS domain suffix search list that extends or revises their DNS search capabilities.
Dla klientów DNS można skonfigurować listę wyszukiwania sufiksów domen The Windows DNS Client service renews DNS registration of client resource records every 24 hours.
Usługa klienta DNS odnawia rejestrację zasobów By default, the DNS Client service dynamically updates host(A) resource records in DNS when the service is configured for TCP/IP.
Domyślnie usługa klienta DNS aktualizuje dynamicznie rekordy zasobów hosta(A) w systemie Solution: If the DNS client has basic connectivity to the network, verify that it can contact a preferred(or alternate) DNS server.
Rozwiązanie: Jeśli klient DNS ma podstawową łączność z siecią, sprawdź, czy może nawiązać kontakt ze swoim preferowanym(lub alternatywnym) serwerem 
