What is the translation of " DOCUMENTS DIRECTLY " in Polish?

• dokumentów bezpośrednio
• dokumenty bezpośrednio

Examples of using Documents directly in English and their translations into Polish

Can synchronize documents directly to network.
Może synchronizować dokumenty bezpośrednio do sieci.

For your convenience Habasit offers you the possibility to download these documents directly from our website.
Dla Twojej wygody, Habasit oferuje możliwość pobrania tych dokumentów bezpośrednio z naszej strony internetowej.

Scan documents directly into your chosen location.
Skanowanie dokumentów bezpośrednio do wybranego położenia.

Office Web Apps- Access, view, and edit documents directly from a web browser.
Office Web Apps- Dostęp, widok i edytowanie dokumentów bezpośrednio z przeglądarki internetowej.

All these documents directly regulate labor relations throughout the territory of the Russian Federation.
Wszystkie te dokumenty bezpośrednio regulują stosunki pracy na całym terytorium Federacji Rosyjskiej.

Amaya HTML editor is a tool used to create and update documents directly on the Web.
Amaya edytor HTML jest narzędziem służącym do tworzenia i aktualizacji dokumentów bezpośrednio w sieci.

Allows scanning documents directly into PDF format.
Umożliwia skanowanie dokumentów bezpośrednio do formatu PDF.

When you download a histopathological section, it is possible to receive relevant documents directly from the program.
Przy pobraniu wycinka do badania histopatologicznego możliwe jest wystawienie odpowiednich dokumentów wprost z programu.

Allows scanning documents directly into PDF format Fujitsu fi-6130Z.
Umożliwia skanowanie dokumentów bezpośrednio do formatu PDF.

For example, you can send, sign, track, and file signed documents directly from your Box account.
Na przykład można wysyłać, podpisywać, śledzić i segregować podpisane dokumenty bezpośrednio ze swojego konta Box.

Can synchronize documents directly to network Fujitsu fi-6130Z.
Może synchronizować dokumenty bezpośrednio do sieci Fujitsu fi-6130Z.

Thanks to a built-in scanner drivers can already send documents on the road, for example, shipping documents directly from the vehicle.
Dzięki wbudowanej w sterowniki skanerów mogą już wysyłać dokumenty na drodze, na przykład, wysyłka dokumentów bezpośrednio z pojazdu.

Publish precise documents directly from your intelligent network model.
Publikuj dokładne dokumenty bezpośrednio z inteligentnego modelu sieci.

Professional advice on determination of optimal transport routes, fees, time of transport and necessary documents directly translates to the satisfaction of our Customers.
W zakresie ustalenia optymalnych dróg przewozu, opłat, czasu transportu oraz niezbędnych dokumentów bezpośrednio przekłada się na zadowolenie naszych Kontrahentów.

You can upload your documents directly in your Opal Transfer online dashboard.
Możesz przesłać swoje dokumenty bezpośrednio przez stronę internetową Opal Transfer.

In-Mobility is a great tool for your business, to make orders and invoices, manage your daily appointments, and mail your generated documents directly from the app!
W-Mobilność jest doskonałym narzędziem dla Twojej firmy, w celu składania zamówień i faktur, zarządzanie codziennych spotkań, i wysłać swoje wygenerowanych dokumentów bezpośrednio z aplikacji!

The drivers scan their documents directly into their cab and they can transmit to the back office.
Kierowców skanowanie dokumentów bezpośrednio do kabiny i mogą przekazywać do back office.

Web service API makes it easy to develop custom applications or import modules that will deliver documents directly to FlexiCapture for indexing, classification and data extraction.
Interfejs API usługi sieciowej ułatwia tworzenie aplikacji i modułów importu dostarczających dokumenty bezpośrednio do programu FlexiCapture, w którym mogą zostać poddane indeksowaniu, klasyfikowaniu i ekstrakcji danych.

You can access existing documents directly from EPLAN thereby have a single data basis for your work.
Będziesz mieć dostęp do istniejących dokumentów bezpośrednio z EPLAN i mieć jedną bazę danych wykorzystywaną w pracy.

This practice is consistent with Article 12 of Regulation(EC) No 1049/2001, which stipulates that the institutions“shall, as far as possible, make documents directly accessible to the public”, in particular“legislative documents”.
Praktyka ta jest zgodna z art. 12 rozporządzenia nr 1049/2001, który stanowi, że„tak, jak tylko będzie to możliwe, instytucje udostępnią dokumenty bezpośrednio”, w szczególności jeśli są to„dokumenty ustawodawcze”.

You can also print your documents directly from your BlackBerry to any Bluetooth enabled printer.
Można również drukować dokumenty bezpośrednio z BlackBerry do każdej drukarki obsługującego Bluetooth.

A domain login, Office 365 account, or Microsoft account can now be used to sync Office application settings(including recent documents) between devices, and users can also save documents directly to their OneDrive account.
Logowanie do domeny, konto Office 365 lub konto Microsoft mogą być teraz używane do synchronizowania ustawień aplikacji Office(w tym ostatnich dokumentów) między urządzeniami, a użytkownicy mogą także zapisywać dokumenty bezpośrednio na swoim koncie OneDrive.

Easy- to-use mobile apps for sending documents directly to printers on your company network.
Łatwe w obsłudze aplikacje mobilne do wysyłania dokumentów bezpośrednio do drukarek w sieci firmowej.

The add-in open and save documents directly from Microsoft Office Word, Office Excel, and Office PowerPoint to Microsoft Office Live Workspace.
Ten dodać w otwieranie i zapisywanie dokumentów bezpośrednio z programu Microsoft Office Word, Office Excel i Office PowerPoint do Microsoft Office Live Workspace.

Fix crash when uploading photos or documents directly from android phone or digitial camera.
Fix awarii podczas przesyłania zdjęć lub dokumentów bezpośrednio z telefonu z systemem Android lub digitial kamery.

As well as being able to scan documents directly to email, fax and network folder locations, you are now able to scan and index your docs into SharePoint.
Oprócz możliwości skanowania dokumentów bezpośrednio do wiadomości e-mail, faksu i katalogów w sieci, teraz można również skanować i indeksować swoje dokumenty do platformy SharePoint.

You can even attach files, photos and documents directly from the TS-831XU when composing emails.
Podczas pisania wiadomości użytkownik może załączać pliki, zdjęcia i dokumenty bezpośrednio z serwera TS-831XU.

Document Let visitors download a document directly from your site.
Dokument Pozwól odwiedzającym pobrać dokument bezpośrednio z twojej strony.

Clicking"No" will reopen the document directly without saving the changes.
Kliknięcie"Nie" spowoduje ponowne otwarcie dokumentu bezpośrednio, bez zapisywania zmian.

The library can save to the local file system or to an output stream to be able to serve the document directly to a client browser when working within a J2EE server. jPDFWeb is….
Biblioteka może zapisać do lokalnego systemu plików lub do strumienia wyjściowego, aby móc obsługiwać dokument bezpośrednio do przeglądarki klienta podczas pracy w serwerze J2EE….

How to use "documents directly" in an English sentence

Print documents directly from select online services.

Edit documents directly from any mobile device.

You send documents directly from a computer.

How Do Scanned Documents Directly Affect You?

Edit Microsoft Office documents directly within MindManager.

Scan and attach documents directly from scanner.

Import Word documents directly into visual maps.

Safely send sensitive documents directly to FCCU.

Link documents directly to intelligent BIM objects.

Preview documents directly from the document register.

How to use "dokumenty bezpośrednio, dokumentów bezpośrednio" in a Polish sentence

W takim przypadku wnioskodawca przesyła swe dokumenty bezpośrednio do danej placówki rejestracyjnej.

Dokumenty do Peugota: *Faktura zakupu *Pojazd nie rejestrowany we Francji Dokumenty bezpośrednio na kupującego, więcej info na tel Powiedział mi ze załeży od urzędu że w jednych da sie rejestrować w innych nie.

Nie ma tu jednak możliwości elektronicznego przesyłania dokumentów bezpośrednio z serwisu do US i ZUS, ale można eksportować dane do programu Płatnik.

Już na miejscu w momencie odbioru samochodu dostaną państwo wszystkie niezbędne dokumenty bezpośrednio do wydziału komunikacji jak i firmy ubezpieczeniowej.

Oprócz tego klienci mają możliwość przesłania informacji lub kopii dokumentów bezpośrednio do osoby, która zajmuje się ich obsługą - twierdzi "GU".

Ponadto użytkownicy bez problemu mogą skanować i wysyłać dokumenty bezpośrednio do różnych miejsc docelowych, takich jak poczta e-mail czy udostępniony folder.

Wychodząc naprzeciw Twoim potrzebom oferujemy usługę odbioru dokumentów bezpośrednio od Ciebie.

Czytnik umożliwia wysyłanie filmów, muzyki, zdjęć i dokumentów bezpośrednio z pamięci USB i kart microSD/SD/SDHC/SDXC.

Port USB umożliwia drukowanie dokumentów bezpośrednio z drukarki.

W cenie usługi wliczony jest odbiór dokumentów bezpośrednio od klienta.