What is the translation of " DOES IT COME " in Polish?

• się to wzięło
• to przychodzi
• pochodzi
• to przyszło

Examples of using Does it come in English and their translations into Polish

Where does it come from?
Skąd to wziął?

how does it come?
jak przybywa?

Where does it come from?
Skąd to przyszło?

This rebelliousness, where does it come from?
Ten bunt, skąd to się wzięło?

Why does it come from?
Dlaczego ją wzięłaś?

Where, really, where does it come from?
A tak naprawdę skąd się to wzięło?

Does it come from Japan?
To pochodzi z Japonii?

How often does it come?
Jak często przyjeżdża?

Does it come with a raise?
Wiąże się to z podwyżką?

So where does it come from?
Więc skąd to się wzięło?

Does it come from No Face?
To pochodzi od BezTwarzy?

Love. Where does it come from?
Skąd ona się bierze? Miłość?

Does it come with instructions?
Instrukcję? Dają do niego jakąś?

What is menopause, and when does it come?
Co to jest menopauza i kiedy ona nadchodzi?

Where does it come from?
Skąd się to wzięło?

I would like to know, when does it come?
Kiedy do mnie przyjdzie? Chciałabym wiedzieć?

Where does it come from?
Skąd to się wzięło?

I would like to know, when does it come?
Chciałabym wiedzieć, kiedy do mnie przyjdzie?

Where does it come from?
Skąd to się bierze?

Does the nausea persist, or does it come and go?
Czy nudności utrzymują się, czy też przychodzą i odchodzą?

Where does it come from?
Skąd się to bierze?

Does it come with a new scent?
Czy to przyjdzie z nowym zapachem?

And what you say, does it come from God within?
I co mówicie, co nie pochodzi od boga?

Does it come in a precise way?
Przychodzą w jakiś konkretny sposób?

where does it come from to enlighten my day?
skąd się wzięło, żeby oświetlać mój wiosenny dzień?

Why does it come so easily for everyone else?
Czemu innym tak łatwo to przychodzi?

Do you work hard to be this mean, or does it come naturally to you?
Ciężko pracujesz, by być taka wredna, czy to przychodzi naturalnie?

Where does it come from? It's short for Salomon?
Skrót od Salomona. Skąd pochodzi?

For a detailed explanation please see: CSG: what is it, where does it come from, and why is it so controversial?, part of the 2012 collaborative online project by FAQ Research.
W celu uzyskania szczegółowych wyjaśnień można zapoznać się z: CSG: what is it, where does it come from, and why is it so controversial?. Jest to część wspólnego projektu online FAQ Research.

Does it come and go? quality How much swelling is there?
Czy przychodzą i odchodzą? jakość Ile jest obrzęk?