What is the translation of " DOES IT REMIND " in Polish?

• przypomina
• nie kojarzy się

Examples of using Does it remind in English and their translations into Polish

What does it remind me of?
Co mi to przypomina?

Does it remind you?
Nie kojarzy ci się?

I don't know. Does it remind you of anything?
Przypomina ci coś? Nie wiem?

Does it remind you of home?
Czy przypomina ci dom?

This is some bedroom. Does it remind you of your celebrity boyfriend's?
Niezła sypialnia. Przypomina ci o twoim sławnym chłopaku?

Does it remind you of someone?
Przypomina ci kogoś?

Dane, this instinct of yours to punish others who does it remind you of? for not having experienced the kind of trauma you have.
Kogo ci przypomina? którzy nie doświadczyli koszmaru, jaki był twoim udziałem, Dane, twoja chęć karania tych.

Does it remind you of anything?
Coś ci on przypomina?

For not having experienced the kind of trauma you have, who does it remind you of? Dane, this instinct of yours to punish others.
Kogo ci przypomina? którzy nie doświadczyli koszmaru, jaki był twoim udziałem, Dane, twoja chęć karania tych.

Does it remind you of anything?
Coś ci to przypomina?

What does it remind you of,?
Co, ci to przypomina?

Does it remind you of something?
Coś ci to przypomina?

What does it remind you of?
Co takiego ci przypomina?

Does it remind you of anything?
Przypomina ci to coś?

What does it remind you of, Ziva?
Ziva, co ci to przypomina?

Does it remind you of something?
Przypomina ci to coś?

Why does it remind you of Thanksgiving?
Czemu to przypomina ci Święto Dziękczynienia?

Does it remind you of someone?
Nie kojarzy ci się z kimś?

Or does it remind you of something?
Przypomina ci to o czymś?

Does it remind you of anyone we know?
Przypomina wam kogoś, kogo znamy?

Does it remind you of anything? I don't know.
Przypomina ci coś? Nie wiem.

Does it remind you of anything? I don't know?
Nie wiem. Przypomina ci coś?

Does it remind you of the old days?
Przypomina ci to stare czasy?

Does it remind you of the DeVera case?
Przypomina ci to sprawę DeVera?

Does it remind you of anything, this song?
Niczego nie przypomina ci, te piosenka?

Does it remind you of anyone, boss?
Szefie, czy to ci czegoś nie przypomina?

Does it remind you of your celebrity boyfriend's?
Sławnym chłopaku? Przypomina ci o twoim?

Does it remind you of someone? The room, Tony.
Nie kojarzy ci się z kimś? Pokoj, Tony.

Does it remind you of your celebrity boyfriend's? This is some bedroom?
Niezła sypialnia. Przypomina ci o twoim sławnym chłopaku?

Like, does it remind me of janus' favorite brian eno track?
Czy przypomina mi to ulubiony utwór Janusa grany przez Briana Eno?