What is the translation of " DOES NOT BEGIN " in Polish?

• nie zaczyna się
• nie rozpoczyna się
• nie zacznie się
• nie rozpocznie się
• nie zaczęło się

Examples of using Does not begin in English and their translations into Polish

Hippo" does not begin with I.
Hipopotam nie zaczyna się na I.

The chain of life passes through generations and does not begin anew each time from zero.
Łańcuch życia przechodzi przez pokolenia, nie rozpoczyna się za każdym razem od nowa, od zera.

That does not begin with an'I.
Ale powiedziałeś, że zaczyna się na"L.

For us, car park management does not begin at the barrier.
Dla nas zarządzanie parkingiem nie rozpoczyna się przy szlabanie.

War does not begin on the battlefield.
Wojna nie zaczyna się na polu bitwy.

Initial replication does not begin immediately.
Replikacja początkowa nie rozpoczyna się natychmiast.

Does not begin hoped relief effect.
Oczekiwanego efektu zwolnienia nie rozpoczyna.

If the ball does not begin to spin.
Jeśli piłeczka nie zaczyna wibrować.

The canonical form of a positive integer in decimal representation is a finite sequence of digits that does not begin with zero.
Postać kanoniczna liczby naturalnej w zapisie dziesiętnym to skończony ciąg cyfr, który nie zaczyna się od zera.

Eternity does not begin when we die.
Wieczność nie zaczyna się z chwilą śmierci.

Gitolite prefixes refs/heads/ as a syntactic convenience if the refex does not begin with refs/.
prefiksy Gitolite refs/heads/ są składniowym udogodnieniem jeżeli refex nie rozpoczyna się od refs/.

But life does not begin in this continent?
Życie zaczęło się na tym kontynencie?

For education is a process that does not begin and end on some set schedule.
Kształceniajestprocesem, że nie zaczyna się i kończy na pewnym ustalonym harmonogramem.

It does not begin or end with my uncle or myself.
Nie zaczęło się to od mojego stryja ani nie zakończy na mnie.

Preparation for school does not begin a year before admission.
Przygotowanie do szkoły nie rozpoczyna się na rok przed przyjęciem.

It does not begin with hostility toward Semites,
Nie rozpoczyna się on od wrogości w stosunku do Semitów,

Environment does not begin at birth.
Wpływ środowiska nie zaczyna się wraz z urodzeniem.

This entry does not begin with the words"another version" although just so happened.
Wpisu tego nie rozpocznę od słów„kolejna wersja” aczkolwiek właśnie tak się stało.

Some versions of MS-DOS create a first partition which does not begin on a cylinder boundary,
Niektóre wersje MS-DOS tworzą pierwszą partycję, która nie rozpoczyna się na granicy cylindra,

The path does not begin with the drive letter
Ścieżka nie rozpoczyna się literą dysku

However, it must be borne in mind that the history of concentration camps does not begin with Auschwitz, nor does it end with the liberation of Auschwitz,' said Prof. Wachsmann.
Jednak trzeba pamiętać, że historia obozów koncentracyjnych nie zaczyna się na Auschwitz, a także nie kończy się na wyzwoleniu Auschwitz- mówił prof. Wachsmann.

If childbirth does not begin at all, and the child should already be born,
Jeśli poród nie zacznie się w ogóle, a dziecko powinno już się urodzić,

Colonel Fremantle. It does not begin or end with my uncle or myself.
Nie zaczęło się to od mojego stryja ani nie zakończy na mnie. Pułkowniku Fremantle.

If time does not begin treatment, it may be fatal.
Jeżeli czas nie rozpocznie się leczenie, mogą być śmiertelne.

The postamble does not begin with the POST command.
Znacznik końca nie rozpoczyna się od polecenia POST.

Human life does not begin unless there is conception of religion, dharma.
Ludzkie życie nie rozpoczyna się, dopóki nie ma tam pojęcia religii, dharmy.

Eternity does not begin when we die.
Wieczność nie zaczyna się wtedy, gdy umieramy.

Yet, from"bad name", does not begin with regularity but with Cross,
Jeszcze, z"zła nazwa", nie zaczyna się z regularnością, ale z Krzyżem,

because our spiritual life does not begin unless ceto-darpaṇa-mārjanam, unless the mirror of the heart is cleansed.
nasze duchowe życie nie zacznie się bez ceto-darpaṇa-mārjanam, zanim zwierciadło serca nie zostanie oczyszczone.

But life does not begin in this continent?
Czyż życie nie zaczęło się tu, na tym kontynencie?

How to use "does not begin" in an English sentence

Awesome does not begin to describe this.

Real change does not begin with re-engineering.

Awe does not begin to express it.

The story does not begin with abundance.

Life does not begin after you’ve healed.

But it does not begin like that.

Immaculate does not begin to describe it.

Life does not begin fully until birth.

Rough does not begin to describe it.

Culture shock does not begin to explain.

How to use "nie zaczyna się, nie rozpoczyna się, nie zacznie się" in a Polish sentence

W thrillerze uwielbiam trzy litery K - Koontz, King i Crichton (dobra, ostatni nie zaczyna się od litery „K”, ale brzmi jak K).

I trzeba ranę obserwować czy nie zaczyna się coś z nią dziać, bo może się wdać infekcja.

Jeśli nie jestem senny, mam co do oczu nie rozpoczyna się zaplyuschuvatys.

Rozwój nie rozpoczyna się od segregatora pełnego wytycznych, ale od elastycznej listy ulepszeń, gdzie priorytety określane są na nowo co dwa tygodnie na podstawie reakcji konsumentów.

Czy nie zacznie się odsyłanie jego pacjentów, wymagających leczenia szpitalnego, po skierowania?

Podróżowanie - choroba nieuleczalna jako zakończenie Ryszard Kapuściński pisał, że podróż nie zaczyna się w momencie, kiedy ruszamy w drogę, i nie kończy, kiedy dotarliśmy do mety.

Jak sprawić, by uczeń zrozumiał, że nauka języka to proces ciągły, który nie rozpoczyna się z początkiem roku szkolnego, a kończy wraz z nadejściem wakacji?

Grazie Najgorsza restauracja w historii Nie zaczyna się dobrze, ponieważ kłopotają cię na ulicy, abyś usiadł przy jednym ze swoich stolików.

Po mundialu na pewno nie zacznie się wcześniej.

Ale kurs ten nie rozpoczyna się w Bytomiu, a jak napisałem w tekście dopiero od przystanku Dobieszowice Skrzyżowanie.