What is the translation of " DOES NOT CONVERT " in Polish?

• nie konwertuje
• nie przekształca się

Examples of using Does not convert in English and their translations into Polish

Trenbolone does not convert to estrogen.
Trenbolon nie konwertuje do estrogenów.

I cannot hold back My Son's anger if the nation does not convert.
Nie mogę powstrzymać gniewu mojego Syna, bo lud się nie nawraca.

Methenolone Does Not Convert to Estrogen.
Metenolon nie konwertuje do estrogenu.

Androsta, unlike DHEA, does not bind to androgen receptors and does not convert to estrogens.
Androsta w przeciwieństwie do DHEA nie wiąże się z receptorami androgenowymi i nie konwertuje do estrogenów.

WMV conerter does not convert flash swf to wmv directly.
Conerter WMV nie konwertuje Flash SWF do WMV bezpośrednio.

If the VOB file has been encrypted, the program does not convert it successfully.
Jeżeli plik został zaszyfrowany VOB, program nie konwertuje go pomyślnie.

MKV Converter does not convert dvd to mkv file directly.
MKV Konwerter nie konwertuje dvd do avi plik bezpośrednio.

If the VOB file has been encrypted, the program does not convert it successfully.
Jeśli VOB do plików została zaszyfrowana, program nie konwertuje VOB do AVI pomyślnie.

The converter does not convert swf to avi directly, but it can convert flv to avi.
Konwerter nie konwertuje swf do avi bezpośrednio, ale może konwertować flv do avi.

Unlike testosterone, halotestex does not convert to estrogen.
W przeciwieństwie do testosteronu halotestex nie konwertuje do estrogenów.

Hexadrone does not convert to estrogen, so it does not cause water retention in the body.
Hexadrone nie konwertuje do estrogenów, więc nie powoduje zatrzymania wody w organizmie.

Swf is ShockWave Flash. The converter does not convert flash to mp3 directly.
Swf jest Shockwave Flash. Nie są konwertowane flash bezpośrednio do mp3.

Trenorol does not convert to oestrogen or trigger water retention and not dangerous to the liver and also kidneys.
Trenorol nie konwertuje do estrogenów lub wyzwalania retencji wody, a także nie trujące dla wątroby, a także renals.

Trenbolone acetate does not convert to estrogen.
Octan trenbolonu nie konwertuje do estrogenów.

The compound promotes the growth of muscle mass, improves mood, stabilizes cortisol levels and does not convert to estrogen.
Związek promuje wzrost masy mięśniowej, poprawia samopoczucie, stabilizuje poziom kortyzolu oraz nie konwertuje do estrogenu.

Since Methenolone Enanthate does not convert to estrogen, it displays many favorable characteristics.
Ponieważ Methenolon Enanthate nie konwertuje do estrogenów, wyświetla wiele pochlebnych cech.

Primobolan displays many favorable characteristics, most which stem from the fact that methenolone does not convert to estrogen.
Primobolan wykazuje wiele korzystnych cech, z których większość wynika z faktu, że metenolon nie przekształca się w estrogen.

This implies it is a male hormone that does not convert testosterone into estrogen.
To wskazuje, że jest to mężczyzna czynnikiem hormonalnym, który nie konwertuje testosteron w estrogen.

Hexadrone also does not convert to estrogen so it does not cause water retention and there is no risk of gynecomastia.
Hexadrone również nie konwertuje do estrogenów więc nie powoduje retencji wody oraz nie ma ryzyka ginekomastii.

Also similarly, Dihydroboldenone like Dihydrotestosterone does not convert to anything else past that compound.
Podobnie, Dihydroboldenon, taki jak Dihydrotestosteron, nie przekształca się w nic poza tym związkiem.

Trenorol does not convert to oestrogen or trigger water retention and also not dangerous to the liver and also kidneys.
Trenorol nie przekształca do estrogenów lub wyzwalania retencji wody, a także nie jest niebezpieczne dla wątroby i nerek.

The fact that the"Most Highs rule in the kingdoms of men" does not convert secular history into so-called sacred history.
To, że"Najwyżsi Ojcowie panują w królestwach ludzkich", nie przekształca świeckiej historii w tak zwaną historię świętą.

Methyltrienolone does not convert to estrogen, but it does have progestational activity which may increase the effects of estrogen.
Metylotrienolon nie przekształca się w estrogen, ale ma działanie progestagenowe, które może zwiększać działanie estrogenu.

The anabolic effect of this drug is often compared to popular agents such as testosterone, with one difference: trenbolone does not convert to estrogen.
Anaboliczne tego leku jest często porównywana do popularnych środków, takich jak testosteron, z jedną różnicą: trenbolonu nie konwertuje do estrogenów.

Is a metabolite of 7-keto DHEA, which does not convert in the human body to testosterone or estrogens.
Jest metabolitem 7-keto DHEA, który nie przekształca się w organizmie człowieka w testosteron lub estrogeny.

Improved general stability of eml to outlook converter, fixed the issue where some EML messages exported from The Bat does not convert correctly to Outlook PST.
Poprawa ogólnej stabilności EML do programu outlook converter, Naprawiono problem gdzie niektóre wiadomości EML eksportowane z Nietoperz nie konwertuje poprawnie Outlook PST.

Trenorol does not convert to oestrogen or trigger water retention as well as not poisonous to the liver and kidneys.
Trenorol nie przekształca do estrogenów lub zatrzymywania wody spust, a także nie jest niebezpieczne dla wątroby a także renals.

The only safety that C++03 provides is that an integer or a value of one enum type does not convert implicitly to another enum type.
Jedynym przejawem ich bezpieczeństwa typowego zapewnionego przez standard C++03 jest to, że typ całkowity lub wartość jakiegoś typu wyliczeniowego nie konwertuje się niejawnie na inny typ wyliczeniowy.

Methylstenbolone does not convert to an estrogenic metabolite or have any affinity for the progesterone receptor, so estrogen mediated side effects should be virtually non-existent.
Metylstenbolon nie przekształca się w estrogenny metabolit lub ma jakiekolwiek powinowactwo do receptora progesteronu, więc efekty uboczne z udziałem estrogenu powinny być praktycznie nieistniejące.

It is the most effective form of creatine in terms of its assimilation, as creatine that does not convert the internal environment of the body to its metabolite which is creatinine.
Jest najskuteczniejszą formą kreatyny pod względem jej przyswajalności, gdyż kreatyna ta nie konwertuje w środowisku wewnętrznym organizmu do jej metabolitu jakim jest kreatynina.

How to use "does not convert" in an English sentence

Caution: This product does not convert electrical voltage.

The product does not convert information or communication.

Note that UIS does not convert currency automatically.

It does not convert PST files in bulk.

Total Outlook Express Converter does not convert attachments.

My online content does not convert to customers!!

The conversion does not convert your accounting information.

Important: This product does not convert electrical current.

Martinique does not convert to daylight savings time.

Answer: it does not convert them by default.

How to use "nie konwertuje, nie przekształca się" in a Polish sentence

Tak – 90% budżetu testowego nie konwertuje.

Powodem tego jest to, ze względu na fakt, że Anadrol nie konwertuje do estrogenów jednak jeszcze wykazuje znaczną estrogenowe zadania w organizmie.

W stanie pobudzenia wykazuje zwiększone krążenie tętnicze, jednakże żylne nie ulega blokadzie, więc narząd ten nie przekształca się w sztywną pałeczkę.

Winstrol, podobnie jak Anadrol, Winstrol nie przekształca się bezpośrednio w estrogen.

U zdecydowanej większości osób stan przedcukrzycowy nie przekształca się cukrzycę.

Trenorol nie konwertuje do estrogenów lub zatrzymywania wody wyzwalania i nie jest to niebezpieczne dla wątroby i renals.

Chodzi o to, że nie mogą wyobrazić sobie swojej przyszłości w firmie, która nie przekształca się, aby pozostać aktualną.

Ma wyższą aktywność mikroporową niż testosteron i nie przekształca się w estrogeny - co oznacza, że nie będzie miał żadnych skutków ubocznych związanych z estrogenem.

Deka nie konwertuje do estrogenu dlatego jest mega środkiem do stosowania w okresie cykli masowych.

W na o pracę na zastępstwo nie przekształca się z mocy prawa w umowę bezterminową, nie ma tutaj zastosowania prawnego (art. 25(1) k.p.).