What is the translation of " DOES NOT TAKE UP " in Polish?

• nie zajmuje
• nie zajmują

Examples of using Does not take up in English and their translations into Polish

Does not take up much space;
Nie zajmuje dużo miejsca;

The Earth's surface does not take up all of the Sun's energy.
Powierzchnia Ziemi nie pochłania całej energii słonecznej.

Recovery will not come from outside, if the body, or the state, does not take up the fight.
Uzdrowienie nie przyjdzie z zewnątrz, jeśli organizm, jakim jest państwo, nie podejmie walki.

Compact. Does not take up much space.
Kompaktowy. Nie zajmuje dużo miejsca.

Very light travel easy to carry and does not take up space.
Bardzo lekka podróż łatwa do przenoszenia i nie zajmuje miejsca.

It is small and does not take up much space, so its storage is easy.
Jest małych gabarytów i nie zajmuje niewiele miejsca, zatem jego przechowywanie jest niekłopotliwe.

It is located close to the window and does not take up too much space.
Znajduje się on w pobliżu okna i nie zajmują zbyt dużo miejsca.

Athletic bench does not take up much space, the main advantage- compact size and low cost price.
Athletic ławce nie zajmują dużo miejsca, główną zaletą- niewielkie rozmiary i niską cenę kosztów.

The rack easily folds up and does not take up much space.
Statyw łatwo się składa i rozkłada- po złożeniu nie zajmuje wiele miejsca.

Their image usually does not take up much space, unless, of course, this is not a whole phrase or aphorism.
Ich obraz zwykle nie zajmuje dużo miejsca, chyba że, oczywiście, nie jest to cała fraza czy aforyzm.

When you are not using it, this product does not take up a lot of places.
Kiedy go nie używasz, ten produkt nie zajmuje wielu miejsc.

The Commission does not take up this suggestion now since the date for transposition of Directive 2004/113/EC has only just passed.
Komisja nie podjęła obecnie tej sugestii, ponieważ termin transpozycji dyrektywy 2004/113/WE właśnie upłynął.

Wupty is easy to use and does not take up a lot of space.
Przyrz±d Wupty jest ³atwy w u¿yciu i nie zajmuje wiele miejsca.

TISNES- A simple mirror, which will be completely fulfill its intended purpose and does not take up much space.
TISNES- Prosty lustro, które będzie całkowicie spełniać swoje przeznaczenie i nie zajmuje dużo miejsca.

It's a simple, easy-to-use computer and does not take up much space on the iPad's storage.
Jest to prosty, łatwy w obsłudze komputer i nie zajmuje dużo miejsca na iPadzie.

Gift Card does not take up much space, does not pose a problem niedobranymi gifts that really does not make anyone the pleasure or obdarowanemu or darującemu.
Karta podarunkowa nie zajmuje wiele miejsce, nie stwarza problemu z niedobranymi prezentami, które tak naprawdę nie sprawiają przyjemności nikomu ani obdarowanemu, ani darującemu.

Lastly, I regret that the report does not take up the idea of an economic government.
Żałuję wreszcie, że w sprawozdaniu nie uwzględniono idei struktury kierującej gospodarką.

The CRA infringes Article 7(3) in connection with Annex I Section C point 7 by not ensuring that a relevant person does not take up a key management position.
Agencja ratingowa narusza przepisy art. 7 ust. 3 w związku z przepisami załącznika I sekcja C pkt 7, jeżeli nie zapewnia, aby osoby, których przepisy te dotyczą, nie zajmowały kluczowych stanowisk kierowniczych.

Ceiling infrared heater does not take up valuable space, which is never enough in garages.
Sufitowy promiennik podczerwieni nie zajmuje cennego miejsca, które jest nigdy dość w garażach.

An excellent option that allows you to save a lot of space, and in some cases(horizontally suspended pipe) does not take up any fertile soil or place on the site.
Doskonała opcja, która pozwala zaoszczędzić dużo miejsca, aw niektórych przypadkach(poziomo zawieszona rura) nie zajmuje żadnej żyznej gleby ani miejsca na stronie.

Mt 10:38- And whoever does not take up his cross, and follow me is not worthy of me.
Mt 10:38- A kto nie bierze krzyża swego, i nie idzie za mną, nie jest mię godzien.

In this regard, my group is not particularly happy about the fact that the report by Mr Onyszkiewicz, as agreed in the Committee on Foreign Affairs, does not take up what the US is now offering.
W tym względzie moje ugrupowanie nie jest szczególnie zadowolone z faktu, że sprawozdanie pana posła Onyszkiewicza(w postaci uzgodnionej przez komisję spraw zagranicznych) nie uwzględnia tego, co obecnie oferują Stany Zjednoczone.

After folding it is light and does not take up much space in the bag, you can take it almost anywhere.
Po złożeniu jest lekki i nie zajmuje wiele miejsca w torbie, można go zabrać niemal wszędzie.

GIF animation does not take up much space, does not requires any special plug-ins to view and, in terms of integration, is not different from the usual insertion of not animated image.
Animacja GIF nie zajmują dużo miejsca, nie wymaga żadnych specjalnych wtyczek, aby zobaczyć, w zakresie integracji, nie różni się od zwykłego wstawiania nie animowanym obrazem.

It is very fast and simple to use, It is a small file so does not take up much room and does not slow down your Internet.
Jest bardzo szybki i prosty w użyciu, jest to mały plik, więc nie zajmuje dużo miejsca i nie spowalniać internet.

After folding, the whole does not take up much space and is light, so you can easily take everything with you on your journey.
Po złożeniu, całość nie zajmuje dużo miejsca i jest lekka, dzięki czemu można z łatwością zabrać wszystko ze sobą w podróż.

The first thing you notice when you start Maxton,- this beautiful square icons sites that does not take up much space as similar to the Quick Access at Dolphin Browser and Firefox.
Pierwszą rzeczą, jaką można zauważyć podczas uruchamiania Maxton,- ten piękny kwadrat ikony witryn, które nie zajmuje wiele miejsca, jak podobny do szybkiego dostępu na Dolphin Browser i Firefox.

Garage in the basement of the house does not take up much space, but its construction should be planned even at the design stage.
Garaż w piwnicy domu nie zajmuje dużo miejsca, ale jego konstrukcja powinna być zaplanowana już na etapie projektowania.

The credit rating agency infringes Article 7(3), in conjunction with point 7 of Section C of Annex I, by not ensuring that a person referred to in point 1 of that Section does not take up a key management position with the rated entity or its related third party within six months of the credit rating or rating outlook.';
Agencja ratingowa narusza art. 7 ust. 3 w związku z przepisami załącznika I sekcja C pkt 7, jeżeli nie dopilnowuje, aby osoby, o których mowa w pkt 1 tej sekcji nie zajmowały kluczowych stanowisk kierowniczych w ocenianym podmiocie ani powiązanej z nim stronie trzeciej przed upływem sześciu miesięcy od czasu wystawienia ratingu kredytowego lub perspektywy ratingowej.”;

Thanks to this innovative mechanism, the vehicle does not take up much space on the road- it can neatly squeeze between cars in a traffic jam.
Dzięki temu nowatorskiemu mechanizmowi pojazd nie zajmuje dużo miejsca na drodze- i może zgrabnie przeciskać się między samochodami w korkach.

How to use "does not take up" in an English sentence

The company does not take up your suggestion?

He does not take up stones against us.

Heidegger does not take up question of Perspectivism.

It does not take up too much space.

The motor systems does not take up room.

It Also Does Not Take Up Much Space.

Does not take up moisture from the air.

This film does not take up serious questions.

It really does not take up much room.

Storage and does not take up much space.

How to use "nie zajmuje, nie zajmują" in a Polish sentence

Co więcej, takie rozwiązanie jest uniwersalne, gdyż nie zajmuje dużo miejsca, co w przypadku mocno ograniczonych metrażem powierzchni, liczy się najbardziej.

Stół do gier praktycznie nie zajmuje miejsca, a wiele gier i akcesoriów jest pomysłowo umieszczonych pod płytą.

Istnieją ponadto platformy mocowane do busa lub vana, które pozwalają przewieźć motor lub skuter i zwykle nie zajmują całego miejsca w pojeździe.

Projekt ma podpiwniczenie, dzięki czemu pomieszczenia techniczno gospodarcze nie zajmują niepotrzebnie przestrzeni na parterze.

Obecnie nie ryzykować utraty szczegółów gry, okno nie zajmuje przydatne miejsce w szafie i znaleźć przeciwnika w ogóle przestał być problemem.

Wielu ludzi uważa, że w dzisiejszych czasach anioły nie zajmują się już więcej naszymi problemami.

Przecież studia same w sobie (jeżeli nie pracujesz i nie zajmujesz się dziećmi) nie zajmują aż tak wiele czasu, by porzucać wszelkie hobbistyczne projekty.

Główna bohaterka książki jest zdana tylko i wyłącznie na siebie, ponieważ rodzice się nią nie zajmują.

Rodzice się nią nie zajmują, nie jest akceptowana przez przyjaciół oraz nauczycieli w szkolę.

Nie zajmują jakoś bardzo dużo miejsca, umożliwiają zaparzenie wyjątkowej kawy dla jednej lub kilku osób.