What is the translation of " DOES NOT VARY " in Polish?

• nie różni się
• nie zmienia się
• nie odbiega
• nie różnią się

Examples of using Does not vary in English and their translations into Polish

Colour luchiny does not vary at temperature in limits 150°C.
Farba wiora nie zmienia w temperaturze wewnatrz 150°C.

At first, check the humidity level at least every two weeks to ensure that the humidity does not vary.
Najpierw należy sprawdzać poziom wilgotności co najmniej co dwa tygodnie, aby upewnić się, że wilgotność nie zmienia się.

The cost of living does not vary dramatically within Denmark.
Koszty utrzymania nie różnią się zbytnio w obrębie Danii.

Instead there are simple private documents legalised by a notary public, although the nature of the document does not vary.
Istnieją natomiast dokumenty prywatne uwierzytelnione przez notariusza, choć ich charakter niczym się nie różni.

For the Commission, the total payments forecast does not vary significantly from October's estimate.
Prognoza dotycząca całkowitych płatności Komisji nie odbiega znacznie od październikowej.

The verb does not vary according to the person or gender of the subject, but some verbs(about a quarter of the verbs attested) vary according to its number: no kaw"the person eats", mùáŋ kɨw"the people eat.
Czasowniki nie odmieniają się przez osoby ani rodzaje, ale niektóre(około jednej czwartej zaświadczonych czasowników) odmieniają się przez liczby: no kaw"człowiek je", mùáŋ kɨw"ludzie jedzą.

Thermal inertia and the transfer of heat by winds in the lower atmosphere mean that the temperature of Venus's surface does not vary significantly between the night and day sides, despite Venus's extremely slow rotation.
Bezwładność cieplna i przekazywanie ciepła przez wiatry w niższych warstwach atmosfery oznacza, że temperatura powierzchni Wenus nie różni się znacznie między dniem i nocą, pomimo bardzo wolnych obrotów.

That the desired simplification does not vary from basic principles, is justified, effective and that the proposed modifications could be easily implemented;
Zakładane uproszczenie nie różni się od podstawowych zasad, jest uzasadnione, skuteczne, a proponowane zmiany mogą zostać łatwo wdrożone;

The gameplay of Conan Exiles does not vary from exactly what we have actually seen in other productions from this genre, focusing on fighting, getting experience, collecting food and resources to craft lots of useful parts of devices or construct a shelter, providing us with protection versus all type of threats, consisting of attacks of wild animals and other gamers.
Gameplay z Conan zesłańców nie różnią się od dokładnie to, co widzieliśmy w innych produkcji z tego gatunku, skupiając się na walce, pierwsze doświadczenia, zbieranie żywności i środków do rzemieślnicze wiele pożytecznych części urządzenia lub zbudować schronienie, dostarczenie nam ochronę w porównaniu do wszystkich rodzajów zagrożeń, składający się z atakami dzikich zwierząt i innych graczy.

Thus, although the exact proportion of tax included in each retail price and paid by the consumer(19/119 of that price, in our example) does not vary, rounding the amount up to the nearest cent in the regular return would oblige the retailer to pay out of his profit a fraction of a cent more than is actually due, and rounding down would allow him to retain a fraction of a cent as additional profit.
W związku z tym, pomimo iż dokładna proporcja podatku zawartego w każdej cenie detalicznej i płaconego przez konsumenta(w tym przypadku 19/119 tej ceny) nie zmienia się, zaokrąglenie w górę tej kwoty do najbliższego pełnego centa w deklaracji okresowej zobowiązywałoby detalistę do zapłaty ze swego zysku części centa przekraczającej kwotę rzeczywiście dłużną, natomiast zaokrąglanie w dół umożliwiałoby mu zatrzymanie części centa jako dodatkowego zysku.

A Trenbolone Acetate pattern does not vary from a Trenbolone Enanthate cycle, so as long as you understand the frequency of use(more often for Acetate and much less usually for Enanthate) you can use the two reciprocally.
Cykl Trenbolon Acetate nie różnią się od cyklu Trenbolon Enanthate jest, tak długo, jak zrozumieć częstotliwość stosowania(często octanu i znacznie rzadziej na Enanthate) można użyć dwóch wzajemnie.

Nonetheless, the level of railway safety does not vary a great deal between Member States, indicating that the approach to safety is comparable across national railways.
Niemniej jednak poziom bezpieczeństwa kolejowego nie różni się zbytnio pomiędzy państwami członkowskimi, pokazując, że podejście do kwestii bezpieczeństwa jest porównywalne w poszczególnych kolejach krajowych.

A Trenbolone Acetate pattern does not vary from a Trenbolone Enanthate cycle, so as long as you recognize the regularity of use(more often for Acetate as well as less often for Enanthate) you can use the two interchangeably.
Octan cykl Trenbolon nie różni się od Trenbolon Enanthate wzór, tak długo, jak długo(częściej octanu i również mniej typowo dla Enanthate) zrozumieć, częstotliwość użycia można użyć zarówno zamiennie.

Although chemical composition usually does not vary significantly, group/subgroup where material belongs sometimes has significant consequences on mechanical properties of the material and its application.
Mimo, że skład chemiczny zwykle nie różni się znacząco, grupy/podgrupy do których należą materiały czasem mają duży wpływ na własności mechaniczne materiałów oraz ich zastosowanie.

A Trenbolone Acetate pattern does not vary from a Trenbolone Enanthate pattern, so as long as you understand the regularity of use(often for Acetate and much less typically for Enanthate) you can make use of the two interchangeably.
Trenbolon Acetate wzór nie zmienia się z Trenbolon Enanthate wzór, tak długo, jak zrozumieć, częstotliwość użytkowania(częściej octanu i mniej zwykle Enanthate) można wykorzystać dwa zamiennie.

A Trenbolone Acetate cycle does not vary from a Trenbolone Enanthate pattern, so as long as you comprehend the regularity of use(more often for Acetate as well as less commonly for Enanthate) you can use both mutually.
Octan cykl Trenbolon nie różni się od cyklu Trenbolon Enanthate jest, tak długo, jak zrozumieć prawidłowości wykorzystania(często dla octanu, a także rzadziej dla Enanthate) można skorzystać z dwóch wzajemnie.

A Trenbolone Acetate cycle does not vary from a Trenbolone Enanthate pattern, so as long as you comprehend the frequency of use(more often for Acetate and much less often for Enanthate) you could make use of the two mutually.
Cykl Trenbolon Acetate nie różnią się od cyklu Trenbolon Enanthate jest, tak długo, jak rozumiem, częstotliwość użytkowania(częściej octan oraz znacznie rzadziej na Enanthate) można użyć zarówno wzajemnie.

A Trenbolone Acetate cycle does not vary from a Trenbolone Enanthate pattern, so as long as you comprehend the frequency of use(often for Acetate as well as much less commonly for Enanthate) you could utilize both interchangeably.
Octan cykl Trenbolon nie różni się od cyklu Trenbolon Enanthate jest, tak długo, jak zrozumieć częstotliwość stosowania(często octanu i znacznie rzadziej na Enanthate) można wykorzystać zarówno wzajemnie.

A Trenbolone Acetate pattern does not vary from a Trenbolone Enanthate cycle, so as long as you recognize the frequency of use(often for Acetate and less typically for Enanthate) you can make use of the two reciprocally.
Trenbolon Acetate wzór nie odbiega od Trenbolon Enanthate wzór, tak długo, jak można rozpoznać częstotliwość użytkowania(częściej octan a także znacznie mniej typowo dla Enanthate) można skorzystać z dwóch wzajemnie.

A Trenbolone Acetate cycle does not vary from a Trenbolone Enanthate pattern, so as long as you understand the frequency of use(more often for Acetate as well as less typically for Enanthate) you could utilize both mutually.
Trenbolon Acetate wzór nie odbiega od Trenbolon Enanthate wzór, tak długo, jak zrozumieć częstotliwość stosowania(często Acetate, jak również znacznie mniej typowo dla Enanthate) można wykorzystać zarówno zamiennie.

A Trenbolone Acetate cycle does not vary from a Trenbolone Enanthate cycle, so as long as you recognize the frequency of use(often for Acetate as well as less often for Enanthate) you can utilize the two reciprocally.
Trenbolon Acetate wzór nie różni się od cyklu Trenbolon Enanthate jest, tak długo, jak można rozpoznać częstotliwość stosowania(często octan a także znacznie mniej typowo dla Enanthate) można wykorzystać zarówno zamiennie.

A Trenbolone Acetate cycle does not vary from a Trenbolone Enanthate cycle, so as long as you comprehend the frequency of use(more often for Acetate and also less usually for Enanthate) you can make use of both mutually.
Cykl Trenbolon Acetate nie różnią się od cyklu Trenbolon Enanthate jest, tak długo, jak można rozpoznać częstotliwość stosowania(często dla octanu oraz znacznie rzadziej na Enanthate) można skorzystać z dwóch wzajemnie.

A Trenbolone Acetate pattern does not vary from a Trenbolone Enanthate cycle, so as long as you understand the regularity of use(more often for Acetate as well as much less often for Enanthate) you can use the two reciprocally.
Trenbolon Acetate wzór nie zmienia się z Trenbolon Enanthate wzór, tak długo, jak zrozumieć prawidłowości wykorzystania(często Acetate, jak również znacznie rzadziej na Enanthate) można wykorzystać zarówno wzajemnie.

A Trenbolone Acetate pattern does not vary from a Trenbolone Enanthate pattern, so as long as you understand the regularity of use(more often for Acetate and much less typically for Enanthate) you could utilize both interchangeably.
Octan cykl Trenbolon nie różni się od Trenbolon Enanthate wzór, tak długo, jak zrozumieć prawidłowości wykorzystania(często dla octanu, a także znacznie mniej typowo dla Enanthate) można skorzystać z dwóch wzajemnie.

The routes don't vary much.
Trasy nie różnią się bardzo.

The routes don't vary much.
Ich trasy nie różnią się znacząco.

The routes don't vary much.
Trasy nie różnią się znacznie.

Penalties: Do not vary from standards commonly used for this type of contract.
Kary: Kary nie odbiegają od warunków rynkowych dla tego typu umów.

Not have very good story and do not vary the legal purity.
Nie bardzo dobrą historię i nie zmieniać prawa czystości.

I will add: and the next forty years hall reaction did not vary.
Ja przydam sie: I w dalszych latach fourty staro reakcja sali nie przedzierzgala sie.

How to use "does not vary" in an English sentence

Temperature does not vary too much in Cuba.

Performance does not vary much between clear patterns.

This procedure does not vary throughout the tabulation.

Penalty does not vary for recidivism in law.

Croatia Penalty does not vary for different drugs.

Estonia Penalty does not vary for different drugs.

Germany Penalty does not vary for different drugs.

The percentage does not vary from year to year.

The number does not vary from chart to chart.

This does not vary widely from the sector average.

How to use "nie zmienia się, nie różni się, nie odbiega" in a Polish sentence

Niezależnie od tego czy mamy do czynienia z PGE Ekstraligą, ligą szwedzką, czy turniejami indywidualnymi, nie zmienia się podejście.

Kod źródłowy strony przed i po wprowadzeniu tej biblioteki w życie nie różni się znacząco.

Standard pokoi nie odbiega od innych IBIS Budgetow.

A to tylko gadżet za gruba kasę który nie różni się niczym od tego za 5 zł funkcje spełnia ta sama.

Nie każde uznałbyś za właściwe dla siebie, ale większość z nich nie odbiega lub przewyższa poziom krajów ościennych czy nawet Włoch.

Administracja takę siecią to zupełnie oddzielny temat i w zasadzie nie różni się od administracji standardowej sieci.

W Sierpcu liczba urzędników nie zmienia się od dwóch lat i wynosi 58 osób.

Pozytywne recenzje świadczą o tym, że książka nie odbiega jakością od debiutu, a może je nawet przewyższa?

Nowy sklep w niczym nie odbiega od poprzedniego.

Produkcja wina w początkowej fazie nie różni się zasadniczo od produkcji wina białego.