What is the translation of " DOES THAT EXPLAIN " in Polish?

• to tłumaczy
• to wyjaśnia
• czy to wyjaśnia

Examples of using Does that explain in English and their translations into Polish

What does that explain?
Co tłumaczy ten wzór?

Nearly two decades before Edgar got to town? Okay. But if the Gargoyle King is Edgar, then how does that explain your mom seeing him during Ascension Night.
Ale jeśli Edgar jest Królem Gargulców, Dobra. dwie dekady przed jego zjawieniem się w mieście. to jak wytłumaczyć to, że twoja mama spotkała go na Wieczorze Wstąpienia.

Does that explain why you're drunk?
To tłumaczy dlaczego jesteś pijany?

How does that explain what's happening?
Jak to wyjaśnia to, co się tu dzieje?

Does that explain why he was killed?
Czy to wyjaśnia, dlaczego został zabity?

How does that explain the other killings?
Jak to wyjaśnia pozostałe zabójstwa?

Does that explain that thing you're carrying?
To wyjaśnia czemuś tu przylazł, co?

So how does that explain their ability To change, walter?
Ale jak to tłumaczy ich zdolność do zmiany, Walterze? Tutaj, stój,?

Does that explain that thing you're carryin' around now?
To wyjaśnia czemuś tu przylazł,?

How does that explain what happened to Jamila?
Jak to wyjaśnia, co stało się z Jamilą?

Does that explain the explosions we detected?
Czy to tłumaczy eksplozje, które wykryliśmy?

How does that explain my underwear at your place?
Jak to wyjaśni obecność u ciebie mojej bielizny?

How does that explain how I feel about Stephan?
Jak naprawdę tak wyjaśnia, jak czuję się o Stefanie?

How does that explain barricaded subway stations?
Jak to tłumaczy zamkniętą|stację metra i te pokraki?

Does that explain why i can see him in the m i rror.
Czy to wyjaśnia, dlaczego widzę mężczyznę w lustrze.

How does that explain the home invasions in two other states?
Jak to wyjaśnia napady na domy w dwóch innych stanach?

Does that explain your foster father's broken wrist?
To nie wyjaśnia złamanego nadgarstka pańskiego zastępczego ojca?

How does that explain all the other weird stuff you have experienced?
Jak to tłumaczy inne rzeczy, których doświadczyłeś?

That does explain a few things.
To wyjaśnia kilka spraw.

That does explain your charming bravado.
To tłumaczy twoją uroczą zuchwałość.

Doesn't explain that.
Ale to nie wyjaśnia tego.

How to use "does that explain" in an English sentence

Does that explain it for you Dean?

Why does that explain the Borneo Mozart?

Does that explain why you need ORM?

Does that explain its huge success, however?

How does that explain in work poverty?

Does that explain the breakdown between…" "Apologies.

Does that explain the issue more clearly?

Does that explain the timing of that?

Does that explain the difference in consistency?

Does that explain the Motion to table?

How to use "to tłumaczy, czy to wyjaśnia, to wyjaśnia" in a Polish sentence

W każdym razie fizyka to tłumaczy, a nie każdy fizyk jest przecież Masonem.

Zwężenie to tłumaczy się tym, że Odrodzenie, nie widząc objawów humanizmu w średniowieczu, sięgało po nie aż do antyku.

Tytułem wyjaśnień, bo czy to wyjaśnia, „chodzi o to, że 8 chorych członków załogi spało w dwuosobowej kabinie z kolejnymi 8 zdrowymi załogantami.

To wyjaśnia znaczenie małżeństwa, które (co warte zapamiętania) nie jest zwykłą umową, ale instytucją.

Warner Bros nie wypuściłoby takiej słabizny, pewnie tylko wydali pozwolenie (to tłumaczy też brak teasera na głównym kanale).

Według naszego wyrozumienia żyjemy już w czasie owego żniwa i to tłumaczy owe zadziwiające rozruchy i zmiany, jakie spostrzegamy na tej roli pszenicznej, czyli w chrześcijaństwie.

Może to tłumaczy podstawowy konflikt w akceptacji i zrozumieniu (przyznaję, że również przeze mnie) "tańca wspólczesnego/nowoczesnego".

Zapewne to wyjaśnia jedynie 3 miliony dolarów wpływów w tym państwie.

To tłumaczy, zdaniem Prideaux, dlaczego w Australii było niewiele gatunków drapieżników.

I to tłumaczy wszystkie podłe antyprzyrodnicze posunięcia PISu.