What is the translation of " DOESN'T TURN " in Polish?

• nie podnieca
• nie zmienił się
• nie kręci
• nie pociągają
• nie zamieni się
• nie obróciło się

Examples of using Doesn't turn in English and their translations into Polish

He doesn't turn me on.
On nie pociągają mnie.

I hope he doesn't turn.
Oby się nie odwrócił.

Doesn't turn me on rude men.
Nie podnieca mnie rude men.

If the head doesn't turn properly.
Jesli glowa nie wlacza poprawnie.

Doesn't turn me on hot body.
Nie podnieca mnie hot body.

You know, um, arrogance doesn't turn me on.
Wiesz, arogancja mnie nie kręci.

That doesn't turn me on.
To mnie nie podnieca.

Natalie. You pretend this doesn't turn you on.
Natalie. Udajesz, że to cię nie kręci.

Paula doesn't turn you on?
Paula cię nie podnieca?

When I walk into a room, everyone's head doesn't turn.
Kiedy gdzieś wchodzę, ludzie nie odwracają się.

Doesn't turn me on bad words.
Nie podnieca mnie bad words.

Meat, uh, meat just doesn't turn me on, really.
Mięso mnie nie kręci, naprawdę.

Doesn't turn me on Rude guys.
Nie podnieca mnie Rude guys.

Aunt Edie's car doesn't turn left anymore.
Samochód cioci Edie nie skręca w lewo.

Doesn't turn me on Rude people!
Nie podnieca mnie Rude people!

You pretend this doesn't turn you on. Natalie.
Natalie. Udajesz, że to cię nie kręci.

Doesn't turn me on easily to come.
Nie podnieca mnie easily to come.

Going to Mecca doesn't turn a snake into a pilgrim.
Pójście do Mekki nie zmieni węża w pielgrzyma.

Doesn't turn me on body bad smell.
Nie podnieca mnie body bad smell.

They only sell unicorns now and that horn doesn't turn me on at all.
Teraz sprzedają tylko głowy jednorożca, a one mnie nie kręcą.

So it doesn't turn to dust?
Żeby nie obróciło się to w proch?

You have to forgive your father… so your anger doesn't turn you into him.
Musisz wybaczyć ojcu. By gniew nie zmienił cię w niego.

But that doesn't turn me on anymore.
To już mnie nie podnieca.

You mean a way to bring something outside of the house so it doesn't turn to dust?
Pytasz, czy można coś wynieść, żeby nie obróciło się to w proch?

He doesn't turn me on… physically.
On nie pociągają mnie… fizycznie.

No, the whole point is to make sure it doesn't turn into a morgue.
Upewnić się, że Nie, chodzi o to, żeby nie zmieni się w kostnicę.

Ash doesn't turn anyone into monsters.
Ash nikogo nie zmienia w potwory.

They're threatening to bomb any country that doesn't turn over the scientists on their list.
Zagrozili zbombardowaniem każdego państwa, które nie wyda im naukowców z listy.

Doesn't turn me on I dont like liers.
Nie podnieca mnie I dont like liers.

One lesson with Sweets doesn't turn you into the master interrogator.
Jedna lekcja ze Sweetsem nie uczyniła z ciebie mistrza przesłuchań.