What is the translation of " DON'T CRAWL " in Polish?

• się nie czołgamy
• nie pełzaj

Examples of using Don't crawl in English and their translations into Polish

Don't crawl in shit.
Nie leź w gówno bo się umażesz.

At Hudsucker Industries! We don't crawl here.
W Hudsucker się nie czołgamy.

No, don't crawl away.
Nie, nie pełzaj tam.

Be back before sundown, don't go further north than the stone circle, don't crawl into any strange holes.
Wrócić przed zachodem, nie wyjść za kamienny krąg i nie włazić do dziur.

Don't crawl to him!
Zamknij się! Nie pełzaj przed nim!

And this time don't crawl under the fence.
Ogrodzeniem. Załatw wizę. Ale tym razem nie czołgaj się pod.

Don't crawl to him.- Shut up!
Zamknij się! Nie pełzaj przed nim!

Up on your feet! We don't crawl here at Hudsucker Industries!
W Hudsucker Industries się nie czołgamy. Wstawaj!

Don't crawl to him.- Shut up!
Nie pełzaj przed nim! Zamknij się!

These thieves don't crawl very fast.
Tutaj aż roi się od złodziei. Nie roją się dość szybko.

We don't crawl here at Hudsucker Industries!
W Hudsucker się nie czołgamy.

people just don't crawl under those things and die on their own.
ludzie nie wczołgiwali się pod takie rzeczy i nie umierali tam sami z siebie.

We don't crawl here at Hudsucker Industries!
Nie czołgamy się tutaj w firmie Hudsucker!

Being on a free host can also limit your visibility on search engines as the likes of Google don't crawl sites on free hosts as effectively as regular hosts as even they perceive them as amateurish.
Bycie na darmowym hoście może również ograniczyć widoczność w wyszukiwarkach, ponieważ Google nie indeksuje witryn na darmowych hostach tak skutecznie, jak zwykli gospodarze, nawet jeśli postrzegają je jako amatorskie.

Don't crawl like a snake like your pal here.
Nie pełzaj jak wąż, tak jak ten twój kumpel.

Birds don't crawl. DELICIOUS.
Ptaki nie pełzają. Przepysznie.

Don't crawl to me in the night when you wanna huddle for warmth.
Nie przyłaź do mnie w środku nocy, żeby się ogrzać.

Birds don't crawl. DELICIOUS.
Przepysznie. Ptaki nie pełzają.

We don't crawl here at Hudsucker Industries!
Nie czołgamy się tutaj w Hudsucker Industries!

It's a wonder they don't crawl along on their bellies like snakes.
Dziwne, że nie pełzają jak węże.

We don't crawl here at Hudsucker Industries! Up on your feet!
W Hudsucker Industries się nie czołgamy. Wstawaj!

Birds don't crawl. DELICIOUS.
Ptaki się nie czołgają. Smakowicie.

Please don't crawl in her lap.
Proszę, tylko nie wdrapuj się jej na kolana.

And this time don't crawl under the fence. But with a proper visa.
Ale tym razem nie czołgaj się pod ogrodzeniem.

The dirt there didn't crawl from the earth into your soul.
Brud nie wypełzł z ziemi do twojej duszy.

If the child does not crawl yet, then this place may be on the floor.
Jeśli dziecko jeszcze się nie czołga, to miejsce może znajdować się na podłodze.

That rat didn't crawl in there by itself.
Szczur sam tam nie wlazł.

Look. Doesn't crawling involve some sort of movement?
Czy raczkowanie nie wymaga jakiegoś ruchu? Spójrz?

Doesn't crawling involve some sort of movement? Look.
Czy raczkowanie nie wymaga jakiegoś ruchu? Spójrz.

This man doesn't crawl. He stands tall.
Ten człowiek nigdy się nie płaszczy, stoi z uniesioną głową,