What is the translation of " DON'T DATE " in Polish?

• nie umawiaj się
• nie randkują
• nie randkuj
• nie umawiają się
• nie umawiam się

Examples of using Don't date in English and their translations into Polish

Don't date Holly.
Nie randkuj z Holly.

But I don't date.
Ale ja się nie umawiam.

I don't date people I work with.
Ja nie umawiam się z ludźmi z pracy.

Because I don't date.
Bo się nie umawiam.

I don't date Ferengis.
Ja nie umawiam się z Ferengi.

Friends don't date.
Przyjaciele nie randkują.

Don't date any more pro athletes.
Czego?- Nie umawiaj się ze sportowcami.

Please… Please don't date someone.
Proszę, nie umawiaj się z nikim.

Don't date the customers. Two beers.
Dwa piwa. Nie umawiaj się z klientami.

Cute guys don't date smart girls.
Fajni chłopcy nie umawiają się z mądrymi dziewczynami.

First of all, single mothers don't date.
Po pierwsze, samotne matki|nie umawiają się na randki.

Yeah, don't date officers.
Tak, nie umawiaj się z oficerami.

If you're looking for punctuality, don't date a CI.
Jeśli pragniesz punktualności, nie randkuj z informatorem.

People don't date for marriage.
Ludzie nie randkują dla ślubu.

Thank you for reminding me why I don't date surgeons.
Dziękuję za przypomnienie mi, dlaczego nie umawiam się z chirurgami.

Girls don't date clients.
Dziewczyny nie umawiają się z klientami.

Because rich girls from Fifth Avenue don't date their doormen.
Bo bogate dziewczyny z Fifth Avenue nie umawia się ze swoimi portierami.

People don't date for marriage.
Ludzie nie umawiają się|dla małżeństwa.

Aren't you the guy with the"I don't date astronauts" rule?
To chyba ty miałeś zasadę, że nie umawiasz się z astronautkami?

Guys don't date other guys' sisters.
Faceci nie chodzą z sioatrami kumpli.

What happened to your I don't date coworkers" thing?
Podobno nie umawiasz się z kolegami z pracy?

Yeah, I don't date guys at work, either, so.
Tak ja też nie spotykam się z kolegami z pracy, więc.

Bruce, I done told you, don't date the customers.
Bruce, mówiłam ci nie umawiaj się z klientami.

Don't date boys with untied shoelaces.
Nie umawiam się z chłopakami, którzy nie sznurują butów.

My dad said, Don't date some alderman.
Mój ojciec powiedział, Nie randkuj z jakimś radnym.

Don't date a man with an accent sexier than yours.
Nie spotykać się z tymi z seksowniejszym akcentem niż twój.

Rule number one- don't date the ex-cons.
Zasada numer jeden: nie umawiaj się z byłymi więźniami.

Don't date older guys,
Nie umawiaj się ze starszymi facetami.

But your dad also said, Don't date a woman over 5'2.
To niezłe, ale mawiał też,"nie umawiaj się z dziewczyną.

Hubert, don't date someone from work.
Hubert, nie umawiaj się z kimś z pracy.