What is the translation of " DON'T EVEN ASK " in Polish?

• nawet nie pytaj
• nawet nie proś
• nawet nie pytajcie

Examples of using Don't even ask in English and their translations into Polish

Don't even ask.
Nawet nie proś.

Dex. Dex, don't even ask.
Dex, nawet nie proś.

Don't even ask.
Nie pytaj nawet.

Green? Don't even ask.
Green? Nawet nie pytajcie.

Don't even ask!
Nawet nie pytajcie!

Is that true? Don't even ask!
To prawda? Nawet nie pytaj!

Don't even ask.
Niech pan nawet nie pyta.

What? Why?- Don't even ask.
Co?- Nawet nie pytaj. Dlaczego?

Don't even ask why.
Nawet nie pytaj dlaczego.

And no, you can't have any, so don't even ask.
Nie, nie dostaniecie jej, nawet nie pytajcie.

How?- Don't even ask.
Nawet nie pytaj. Jak?

I'm not going to give him to you, so don't even ask.
Nie dam ci go, więc nawet nie proś.

Don't even ask.-Hello.
Witam.- Nawet nie pytaj.

Why?- Don't even ask.
Nawet nie pytaj. Dlaczego?

Don't even ask.-Hello.
Hello.- Nawet nie pytaj.

Yeah? Don't even ask.
Tak? Więc nawet nie pytaj.

Don't even ask. Maggie!
Nawet nie pytaj. Maggie!

Yeah? Don't even ask.
Więc nawet nie pytaj.- Tak?

Don't even ask. Green?
Green? Nawet nie pytajcie.

What?- Don't even ask. Why?
Co?- Nawet nie pytaj. Dlaczego?

Don't even ask me how.
Nie pytaj nawet jak.- Tak.

Don't even ask. What? Why?
Co?- Nawet nie pytaj. Dlaczego?

Don't even ask. Why? What?
Co?- Nawet nie pytaj. Dlaczego?

Don't even ask, Sean, okay?
Nawet nie pytaj o to, Sean, OK?

Don't even ask.-Hello.
Nawet nie pytaj, to śmieszne.- Hello.

Don't even ask.-Hello.
Nawet nie pytaj, to śmieszne.- Witam.

Don't even ask about the casings.
O łuski proszę nawet nie pytać.

Don't even ask about the towel.
O ręcznik proszę nawet nie pytać.

Don't even ask. It's too ridiculous.
Nawet nie pytaj, to śmieszne.

Don't even ask what I paid for her.
Nawet nie pytaj, co za nią daję.