What is the translation of " DON'T LET THEM GO " in Polish?

• nie pozwól im odejść
• nie puszczaj ich
• nie pozwólcie im odejść
• nie pozwólcie im uciec
• nie pozwolić mu uciec
• nie dajcie im zbiec

Examples of using Don't let them go in English and their translations into Polish

Don't let them go.
Nie puszczaj ich.

Come on!- Don't let them go!
Chodźcie!- Nie dajcie im zbiec!

Don't let them go.
Nie wypuszczaj ich.

Quick, let's go! Don't let them go!
Szybko. Nie pozwólcie im uciec.

Don't let them go!
Nie dajcie im zbiec!

Do something please, don't let them go!
Nie pozwól im odejść! Proszę, zrób coś!

And don't let them go.
Nie puszczaj ich.

But if it rains really hard, don't let them go.
Gdyby jednak bardzo padało, nie puszczaj ich.

Don't let them go.
Nie pozwól im odejść.

Round them up! Don't let them go!
Zbierzcie je, nie pozwólcie im uciec!

Don't let them go.
Nie pozwólcie im uciec.

But before she left she told me,"If you find someone great for this job I mean, perfect don't let them go.
Ale zanim wyjechała powiedziała mi, że"Jeśli znajdę kogoś dobrego na to miejsce to znaczy, doskonałego to żeby nie pozwolić mu uciec.

Don't let them go!
Nie pozwólcie im odejść!

I mean, perfect, But… before she left, she told me,"If you find someone great for this job, Oh. don't let them go.
Ale zanim wyjechała… powiedziała mi, że"Jeśli znajdę kogoś dobrego na to miejsce… to znaczy, doskonałego… to żeby nie pozwolić mu uciec.

Don't let them go.
Nie pozwólcie im odjechać.

Peyman, don't let them go.
Peyman, nie pozwól im odejść.

Don't let them go nowhere,!
Nie pozwólcie im odejść!

Peyman, don't let them go.
Nie pozwól im odejść. Peyman.

Don't let them go any further!
Nie pozwólcie im posunąć się dalej!

Peyman, don't let them go.
Peyman, nie pozwól im odejœæ.

Don't let them go to Central.
Nie pozwólcie im dojechać do centrum.

Please don't let them go there. alan, please.
Alan, proszę, nie pozwól im tego zrobić.

Don't let them go! Do something please.
Nie pozwól im odejść! Proszę, zrób coś.

Don't let them go! Do not let them leave!
Nie pozwólcie im odejść! Nie puszczać!

That dumb head didn't let them go?
Ta idiotka nie dała im wyjechać.

That dumb head didn't let them go?
Ta idiotka nie dala im wyjechac.

Do not let them go home!
Nie pozwól im wyjść.

We project that these judgments are truly and permanently established and we hold firmly onto these identifications and do not let them go.
Nasze projekcje sprawiają, że uznajemy owe osądy za prawdziwie i trwale ustanowione, i mocno trzymając się owych tożsamości, nie pozwalamy im odejść.

Do not let them go home!
Nie pozwól im stąd wyjść.