What is the translation of " DRAFT IMPLEMENTING " in Polish?

• projekty wykonawczych
• projekt wykonawczych

Examples of using Draft implementing in English and their translations into Polish

Submit those draft implementing technical standards to the Commission by 1 January 2014.
Projekty wykonawczych standardów technicznych do dnia 1 stycznia 2014 r.".

In order to ensure uniform application of this article, ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the format of the notification.
Aby zapewnić jednolite stosowanie niniejszego artykułu, EUNGiPW opracowuje projekt wykonawczych standardów technicznych w celu określenia formatu powiadomienia.

EBA shall develop draft implementing technical standards specifying the threshold referred to in paragraph 5.
EUNB opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych określających pułap, o którym mowa w ust. 5.

ESMA shall involve as appropriate the Joint Committee and shall submit the draft implementing technical standards to the Commission by 31 December 2014.
W odpowiednich przypadkach EUNGiPW zapewnia udział Wspólnego Komitetu oraz przedstawia Komisji projekty wykonawczych standardów technicznych do dnia 31 grudnia 2014 r.

EIOPA shall develop draft implementing technical standards for submission to the Commission by 31 December 2011.
EIOPA opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych i przedstawia je Komisji do dnia 31 grudnia 2011 r.”;

In order to ensure uniform conditions of application of paragraph 1, ESMA shall, in close cooperation with the ESCB and taking into account its needs, develop draft implementing technical standards specifying the format and frequency of the reports referred to in paragraphs 1 and 3 for the different types of SFTs;
W celu zapewnienia jednolitych warunków stosowania ust. 1 ESMA, w ścisłej współpracy z ESBC i przy uwzględnieniu jego potrzeb, opracowuje projekt wykonawczych standardów technicznych określających format i częstotliwość zgłoszeń, o których mowa w ust. 1 i 3, dla poszczególnych rodzajów transakcji finansowania papierów wartościowych;

ESMA shall develop draft implementing technical standards for submission to the Commission by 30 June 2012.
ESMA opracowuje projekty tych wykonawczych standardów technicznych do przedstawienia ich Komisji do dnia 30 czerwca 2012 r.

EBA shall create a permanent internal committee pursuant to Article 41 of Regulation(EU) No 1093/2010 for the purpose of preparing EBA decisions to be taken in accordance with Article 44 thereof, including decisions relating to draft regulatory technical standards and draft implementing technical standards, relating to tasks that have been conferred on resolution authorities as provided for in this Directive.
EUNB powołuje stały wewnętrzny komitet zgodnie z art. 41 rozporządzenia(UE) nr 1093/2010 na potrzeby przygotowywania decyzji EUNB, które należy podjąć zgodnie z jego art. 44, w tym decyzji dotyczących projektu regulacyjnych standardów technicznych i projektu wykonawczych standardów technicznych, związanych z zadaniami przekazanymi organom ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji, zgodnie z postanowieniami niniejszej dyrektywy.

Cooperation with the EBA, draft implementing technical standards, including standard forms or.
Współpracy z EUNB, projekty wykonawczych stan dardów technicznych, w tym standardowe formularze.

EBA shall submit the draft implementing technical standards to the Commission by 1 January 2013. Power is conferred on the Commission to adopt the draft implementing technical standards referred to in the first subparagraph in accordance with Article 15 of Regulation(EU) No 1093/2010.
EUNB przedstawia Komisji powyższe projekty wyko nawczych standardów technicznych do dnia 1 stycznia 2013 r. Komisja jest uprawniona do przyjmowania projektów wykonawczych standardów technicznych, o których mowa w akapicie pierwszym, zgodnie z procedurą określoną w art. 15 rozporządzenia(UE) nr 1093/2010.

In order to ensure uniform conditions of application of paragraph 1, ESMA shall develop draft implementing technical standards specifying the format of the application for registration referred to in paragraph 4.
W celu zapewnienia jednolitych warunków stosowania ust. 1 ESMA opracowuje projekt wykonawczych standardów technicznych określających format wniosku o rejestrację, o którym mowa w ust. 4.

EBA shall develop draft implementing technical standards in order to ensure consistent application of the measures provided for in paragraph 1 of this Article.
EUNB opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych celem zapewnienia jednolitego stosowania środków przewidzianych w ust. 1 niniejszego artykułu.

In order to ensure uniform conditions of application of paragraphs 1 and 2, ESMA may shall ïf̄ develop draft implementing technical standards to establish standard forms, templates and procedures for the exchange of information.
W celu zapewnienia jednolitych warunków stosowania ust. 1 i 2 EUNGiPW może opracowywać opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych, by ustanawiać standardowe formularze, szablony i procedury do celów wymiany informacji.

EIOPA shall develop draft implementing technical standards for submission to the Commission by 31 December 2011 at the latest.
EIOPA opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych i przedstawia je Komisji najpóźniej do dnia 31 grudnia 2011 r.”;

In order to ensure uniform conditions of application of this Article, ESMA may develop draft implementing technical standards to determine the procedures and forms for exchange of information as referred to in paragraph 2.
W celu zapewnienia jednolitych warunków stosowania niniejszego artykułu ESMA może opracować projekt wykonawczych standardów technicznych w celu określenia procedur i form wymiany informacji, jak określono w ust. 2.

ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the format of the reports mentioned in point(a) of paragraph 1, and the content of the information to be provided in accordance with paragraph 2.
EUNGiPW opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych w celu określenia formatu sprawozdań, o których mowa w ust. 1 lit. a, oraz zawartości informacji, które podlegają udostępnieniu zgodnie z ust. 2.

EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 1 July 2014.
EUNB przedkłada Komisji te projekty wykonawczych standardów technicznych do dnia 1 lipca 2014 r.

EBA shall develop draft implementing technical standards on standard forms, templates and procedures for such provision of information.
EUNB opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych w zakresie standardowych formularzy, szablonów i procedur służących przekazywaniu tych informacji.

ESMA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by insert date.
EUNGiPW przedstawia Komisji te projekty wykonawczych standardów technicznych do dnia wstawić datę.

ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the content and format of the description and notification referred to in paragraph 8.
EUNGiPW opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych w celu określenia treści i formatu opisu i powiadomienia, o których mowa w ust. 8.

ESMA shall submit the draft implementing technical standards referred to in the first subparagraph to the Commission by….
EUNGiPW przedstawi Komisji projekt wykonawczych standardów technicznych, o których mowa w akapicie pierwszym, do dnia….

ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the procedures and forms for exchange of information as referred to in this Article.
EUNGiPW przygotowuje projekt wykonawczych standardów dotyczących ustanowienia procedur i form wymiany informacji, jak określono w niniejszym artykule.

EIOPA shall develop draft implementing technical standards on procedures and forms for submitting information as referred to in this Article.
EUNUiPPE opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych dotyczących procedur i formularzy na potrzeby przekazywania informacji, o których mowa w niniejszym artykule.

ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the procedures and forms for exchange of information and assistance as referred to in this Article.
EUNGiPW przygotuje projekt wykonawczych standardów dotyczących ustanowienia procedur i form wymiany informacji i pomocy, jak określono w niniejszym artykule.

EBA shall develop draft implementing technical standards to specify how information should be provided in summary or collective form for the purposes of paragraph 2.
EUNB opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych celem określenia sposobu udostępniania informacji w formie skrótowej lub zbiorczej na potrzeby ust. 2.

ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the precise format of insider lists and the format for updating insider lists referred to in this Article.
EUNGiPW przygotuje projekt wykonawczych standardów dotyczących ustanowienia określonego formatu wykazów osób mających dostęp do informacji poufnych, o których mowa w niniejszym artykule.

EBA shall develop draft implementing technical standards to determine the uniform template for the reporting referred to in paragraph 1 and the instructions on how to use that template.
EUNB opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych w celu określenia jednolitego wzoru do celów sprawozdawczości, o której mowa w ust. 1, oraz instrukcje dotyczące stosowania takiego wzoru.

ESMA may develop draft implementing technical standards to establish standard forms, templates and procedures for the cooperation and exchange of information between competent authorities.
ESMA może opracowywać projekty wykonawczych standardów technicznych, by ustanawiać standardowe formularze, szablony i procedury do celów współpracy i wymiany informacji pomiędzy właściwymi organami.

EIOPA shall develop draft implementing technical standards by 31 December 2011 and develop reviewed draft standards for submission to the Commission at least every three years.
EIOPA opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych do dnia 31 grudnia 2011 r. i opracowuje zweryfikowane projekty standardów w celu przedłożenia ich Komisji nie rzadziej niż co trzy lata.

Ïf̄ ESMA may shall ïf̄ develop draft implementing technical standards to establish standard forms, templates and procedures for the transmission of information in accordance with paragraphs 3, 4 and 76.
EUNGiPW może opracowywać opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych, by ustanawiać standardowe formularze, szablony i procedury dotyczące przekazywania informacji zgodnie z ust. 3, 4 i 76.

How to use "draft implementing" in an English sentence

Tax administrations will be required to draft implementing regulations and create compliance-monitoring mechanisms for these requirements as well.

The GSA tobacco control negotiations were followed by negotiations with legislators to draft implementing legislation for the agreement.

The CRR contains specific mandates for the EBA to develop draft Implementing Technical Standards (ITS) for supervisory reporting.

Revised draft implementing technical standards should be submitted where necessary to include newly established ECAIs in the mapping.

ESMA does not agree with the amendments proposed by the European Commission in ESMA’s draft Implementing Technical Standards.

This document also entails a few remarks regarding the draft implementing Regulation concerning traditional foods from third countries.

The (revised) Dutch draft implementing regulations are still pending to be approved by the Dutch Lower Parliament (Tweede Kamer).

Second, the administration is submitting draft implementing legislation under TPA 2015, but for Pelosi it is only a draft.

Outreach effort targeted at States Parties that have draft implementing legislation, but need political momentum to advance its passage.

How to use "projekty wykonawczych" in a Polish sentence

Urząd przedstawia Komisji projekty wykonawczych standardów technicznych do zatwierdzenia.

ESMA opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych w celu określenia standardowych formularzy, szablonów i procedur na potrzeby przekazywania informacji zgodnie z niniejszym artykułem.

Aby zapewnić jednolite warunki stosowania ust. 1, ESMA opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych określających: W odniesieniu do akapitu pierwszego lit.

ESMA opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych w celu określenia procedur i form przedkładania informacji, o których mowa w niniejszym artykule.

ESMA przedkłada Komisji te projekty wykonawczych standardów technicznych do dnia ... [12 miesięcy po dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia zmieniającego].

ESMA opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych w celu określenia formatu sprawozdań, które powinny zawierać wszystkie informacje, o których mowa w ust. 2 i 3.

ESMA przedkłada Komisji te projekty wykonawczych standardów technicznych do dnia [Urząd Publikacji: proszę wpisać datę przypadającą 9 miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia].

ESMA opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych w celu określenia standardowych formularzy, szablonów i procedur na potrzeby publikowania i przekazywania informacji zgodnie z niniejszym artykułem.

ESMA przedkłada Komisji te projekty wykonawczych standardów technicznych do dnia ... [12 miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia zmieniającego].

Projekty wykonawczych standardów technicznych, o których mowa w akapicie pierwszym, są przyjmowane zgodnie z [art. 7e] rozporządzenia …/… [rozporządzenie ESMA].