What is the translation of " DRAFT WITHIN A TIME LIMIT " in Polish?

• projektu w terminie
• projekcie w terminie

Examples of using Draft within a time limit in English and their translations into Polish

The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit set by the chairman having regard to the urgency of the matter.
Komitet wydaje opinię dotycząca tego projektu w terminie, który przewodniczący wyznacza stosownie do pilności sprawy.

The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit set by the chairman according to the urgency of the matter.
Komitet przedstawia swoją opinię o projekcie w czasie określonym przez przewodniczącego, zależnie od pilności sprawy.

The Committee shall deliver its Opinion on the draft within a time limit set by he Chairman according to the urgency of the matter.
Komitet wydaje opinię o projekcie w terminie ustalonym przez przewodniczącego w zależności od pilności rozważanej kwestii.

The Committee shall deliver its own opinion on that draft within a time limit set by the chairman having regard to the urgency of the matter.
Komitet wydaje swoją opinię o tym projekcie w terminie, który wyznacza przewodniczący uwzględniając przy tym pilność sprawy.

The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit set by the chairman having regard to the urgency of the matter.
Komitet wydaje opinię na temat tego projektu w terminie ustalonym przez przewodniczącego z uwzględnieniem stopnia pilności sprawy.

The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit set by the chairman according to the urgency of the matter.
Komitet wydaje opinię odnośnie do tego projektu w terminie określonym przez przewodniczącego w zależności od pilności sprawy.

The committee shall give its opinion on that draft within a time limit set by the chairman having regard to the urgency of the matter.
Komitet wydaje opinię dotyczącą projektu w terminie określonym przez przewodniczącego, z uwagi na stopień pilności rozpatrywanej sprawy.

The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit which the chairperson may lay down according to the urgency of the matter.
Komitet wydaje opinię dotyczącą tego projektu w terminie wyznaczonym przez przewodniczącego z uwzględnieniem pilności sprawy.

The committee shall give its opinion on this draft within a time limit set by the chairman having regard to the urgency of the matter.
Komitet przedstawia swoją opinię na temat tego projektu w terminie ustalonym przez przewodniczącego, uwzględniając stopień pilności sprawy.

The Committee shall deliever its opinion on the draft within a time limit which the chairman may lay down according to the urgency of the matter.
Komitet przekazuje opinię dotyczącą projektu w terminie, który przewodniczący ustala w zależności od pilności sprawy.

The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit which the chairman may lay down according to the urgency of the matter in question.
Komitet dostarcza swoją opinię na temat projektu w terminie, który wyznaczy przewodniczący zgodnie z pilnością sprawy.

The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit set by the chairman according to the urgency of the matter.
Komitet przedstawia swoja opinię na temat tego projektu w terminie ustalonym przez przewodniczącego w zależności od stopnia pilności sprawy.

The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit which the chairman may lay down according to the urgency of the matter in question.
Komitet dostarcza swoją opinie na temat projektu w terminie, który może ustalić przewodniczący zgodnie z pilnością danej sprawy.

The Committee shall deliver an opinion on the draft within a time limit determined by its Chairman according to the urgency of the matter concerned.
Komitet wyraża opinię odnośnie do projektu w terminie ustalonym przez swojego przewodniczącego zgodnie z pilnością danej sprawy.

The Committee shall give its opinion on this draft within a time limit that may be set by the chairman in accordance with the urgency of the matter.
Komitet wydaje na temat tego projektu swą opinię w terminie, który może zostać wyznaczony przez przewodniczącego zgodnie z pilnością sprawy.

The representative of the Commission shall submit to the committee a draft within a time limit which the chairman may lay down according to the urgency of the matter.
Komitet wydaje opinię na temat projektu w terminie, który przewodniczący ustala w zależności od pilności sprawy.

The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit set by the chairman according to the urgency of the matter.
Komitet zajmuje stanowisko na temat proponowanego projektu przed upływem terminu określonego przez przewodniczącego w zależności od stopnia pilności danego zagadnienia.

The Standing Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit which the chairman may lay down according to the urgency of the matter.
Stały Komitet przedstawia swoją opinię na temat projektu w terminie, który może zostać określony przez przewodniczącego w zależności od pilności sprawy.

The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit which the chairman may lay down according to the urgency of the measures to be taken.
Komitet wydaje opinię o przedstawionym projekcie w terminie wyznaczonym przez przewodniczącego, w zależności od pilności środków, jakie mają być podjęte.

The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit which the Chairman may lay down according to the urgency of the matter,
Komitet wydaje opinię na temat tego projektu w terminie określonym przez przewodniczącego wedle pilności sprawy,

The Committee shall deliver its opinion on the draft, within a time limit which the chairman may lay down according to the urgency of the matter, if necessary by taking a vote.
Komitet wydaje opinię o projekcie w terminie, który przewodniczący może ustalić stosownie do pilności danej sprawy, w razie potrzeby w drodze głosowania.

The Committee shall deliver its opinion on the draft, within a time limit which the chairman may lay down according to the urgency of the matter,
Komitet wydaje opinię o tym projekcie w terminie, który przewodniczący może ustanowić stosownie do pilności sprawy,

The Committee shall deliver its opinion on the draft, within a time limit which the chairman may lay down according to the urgency of the matter,
Komitet przedłoży opinię o projekcie w terminie ustanowionym przez przewodniczącego, stosownie do pilności sprawy,

The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit which the Chairman may lay down according to the urgency of the matter, if necessary by taking a vote.
Komitet wydaje opinię na temat projektu w terminie, który może być wyznaczony przez przewodniczącego stosownie do pilności sprawy, jeżeli to konieczne w drodze głosowania.

The Committee shall deliver its opinion on the draft, within a time limit which the chairman may lay down according to the urgency of the matter,
Komitet wydaje swoją opinię dotyczącą projektu w terminie wyznaczonym przez przewodniczącego stosownie do pilności sprawy,

The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit which the Chairman may lay down according to the urgency of the matter, if necessary by taking a vote.
Komitet wydaje swoją opinię dotyczącą projektu, przyjętą, jeśli to konieczne, w głosowaniu, w terminie określonym przez przewodniczącego, zgodnie z pilnością sprawy.

The Committee shall deliver its opinion on the draft, within a time limit which the chairman may lay down according to the urgency of the matter, if necessary by taking a vote.
Komitet wydaje swoją opinię na temat projektu w terminie, który może być określony przez przewodniczącego odpowiednio do pilności sprawy, jeśli jest to konieczne na zasadzie głosowania.

The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit which the Chairman may lay down according to the urgency of the matter, if necessary by taking a vote.
Komitet wydaje swoją opinię o tym projekcie w terminie, który może zostać wyznaczony przez przewodniczącego stosownie do pilności sprawy, jeśli to konieczne w drodze głosowania.

The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit which the Chairman may lay down according to the urgency of the matter, if necessary by taking a vote.
Komitet wyda swoją opinię o projekcie w terminie, który może być określony przez przewodniczącego stosownie do pilności sprawy, w razie konieczności po przeprowadzeniu głosowania.

The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit which the Chairman may lay down according to the urgency of the matter, if necessary by taking a vote.
Komitet przedstawia swą opinię o tym projekcie, przyjętą, jeśli to konieczne, w drodze głosowania, w terminie określonym przez przewodniczącego, stosownie do pilności sprawy.