What is the translation of " DRAG THEM " in Polish?

• przeciągnij je
• przeciągnąć je
• wciągając je
• mieszać je
• przyciągnąć go

Examples of using Drag them in English and their translations into Polish

Drag them to the ship!
Zaciągnij ich na statek!

Come on, let's drag them in off the sand!
Ruszać się, wyciągnąć ją z piachu!

Drag them to the jail.
Wtrącić ich do więzienia.

And now I have to drag them kicking and screaming.
Teraz muszę ich ciągnąć siłą.

Change the order of chapters: Drag them.
Zmiana kolejności rozdziałów: Przeciągnij je.

So, let's drag them in and rattle their cages.
Tak, niech przeciągnij je w i grzechotka ich klatki.

I'm going down to that planet and drag them both back here myself.
Lecę na planetę i przywlokę ich tutaj osobiście.

Why drag them into a situation that they're incapable of understanding?
Po co mieszać je w coś, czego nie są w stanie zrozumieć?

We will grab some random person off the street, drag them in here.
Weźmiemy jakąś przypadkową osobę z ulicy, posadzimy ją tutaj.

Anybody goes down, drag them to the back and get back to shooting.
Jak ktoś tu oberwie, wyciągacie go do tyłu i strzelacie dalej.

When fetters will be placed around their necks and chains will drag them.
Kiedy z obrożami na szyi i w łańcuchach będą wleczeni.

Right drag them to the new location inside the working copy.
Przeciągnijcie prawym przyciskiem do nowej lokalizacji wewnątrz kopii roboczej.

They voted for the past and the one man who can drag them back there.
Tylko na przeszłość i na człowieka, który może ich ściągnąć w tył.

Then we turn up and drag them through it again. What those people have been through.
A my wciągamy ich w to ponownie. Ci ludzie przeszli przez piekło.

You may select to portion of email files and drag them all.
Możesz wybrać do części plików poczty elektronicznej i przeciągnąć je wszystkie.

Why drag them into a situation that they're incapable of understanding?
Po co mieszać je do rzeczy których najprawdopodobniej nie są w stanie zrozumieć?

Puppyred Puzzle Puppyred Puzzle Click on the pieces to rotate and drag them.
Puppyred puzzle Puppyred puzzle Kliknij na kawałki, aby obrócić i przeciągnij je.

Using the mouse left click drag them and fix the picture at the appropriate place.
Korzystanie z myszy kliknij lewym przyciskiem myszy przeciągnij je i naprawić obraz na odpowiednim place.

Senseless game involving Bill Cosby- kill people on street and drag them to the cave!
Bezsensowna gra z udziałem Bill Cosby- zabijać ludzi na ulicy i przeciągnąć je do jaskini!

And drag them to your office in the middle of the night? Is it part of your law to electrinet somebody.
W sieć energetyczną i przyciągnąć go… Czy zgodnie z waszym prawem można schwytać kogoś.

Or locate the files you want to import and drag them onto the Drop files to upload(Or click here) area.
Lub odnajdź pliki do importu i przeciągnij je do obszaru Upuść pliki do wysłania lub kliknij tutaj.

The cars cannot hit or jump over each other How to play: to move the cars drag them with the mouse.
Samochody nie może uderzyć lub przeskoczyć siebie Jak grać: przeniesienie samochody przeciągnąć je myszą.

Move the pieces using the mouse and drag them at the right place in time as fast as you can.
Przesuń kawałki za pomocą myszy i przeciągnij je w odpowiednie miejsce w czasie tak szybko jak to tylko możliwe.

Too bad its not all automatic, but atleast you can select all and drag them over in one swoop.
Szkoda jej nie wszystko automatyczny, ale conajmniej możesz wybrać wszystkie i przeciągnąć je na w jednym zamachem.

Now you can select eml files and drag them to the Outlook Express folder using drag-n-drop operation.
Teraz możesz wybrać pliki eml i przeciągnij je do folderu programu Outlook Express przy użyciu operacji drag-n-drop.

To import eml files you need to select the portion of them and drag them to the IncrediMail folder.
Aby zaimportować pliki eml musisz wybrać część z nich i przeciągnij je do folderu IncrediMail.

The stinging filaments slowly drag them in toward the translucent bell where they will be dissolved and digested.
Uzbrojone w żądło włókna wolno wciągają ich do półprzezroczystego dzwonu gdzie będą rozpuszczone i strawione.

To extract MSG files from Outlook, simply select the messages you want and drag them to a folder in Windows Explorer.
Do wyodrębnić pliki MSG z Outlook, wybierz wiadomości, które chcesz i przeciągnąć je do folderu w Eksploratorze Windows.

You can hide elements or drag them past a barrier, and they won't be rendered on platforms of your choosing.
Możesz ukryć elementy lub przeciągnąć je obok bariery, a oni nie będą realizowane na platformach wyboru.

If you want to sync files that others have shared with you to your desktop, simply drag them from'Shared with me' to'My Drive.
Jeśli chcesz zsynchronizować z komputerem pliki udostępnione Ci przez inne osoby, przeciągnij je z"Udostępnione dla mnie" do"Mojego dysku.