Examples of using Dreamhack in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Have you been following the action at DreamHack Summer 2014?
Śledzisz postępy na DreamHack Summer 2014?DreamHack Open Cluj-Napoca begins in just a few days!
DreamHack Open Cluj-Napoca rozpocznie się za kilka dni!The first day of DreamHack 2014 saw some great matches.
W pierwszym dniu DreamHack 2014 miało miejsce kilka niesamowitych meczy.Dreamhack is hosting Europe's Regional Minor in Tours, France this weekend.
Dreamhack jest gospodarzem europejskich mistrzostw regionalnych w Tours we Francji w ten weekend.We're just days away from The DreamHack 2014 CS: GO Championship!
Dzielą nas już tylko dni od The DreamHack 2014 CS: GO Championship!They are not unbeatable however;Counter Logic Gaming EU managed to defeat them during Dreamhack.
Nie są oni jednak niepokonani;Counter Logic Gaming EU zdołało pokonać ich w trakcie Dreamhacku.GO will be in Sweden at DreamHack Winter with a prize pool over $45,000!
GO- szwedzki DreamHack Winter z pulą nagród sięgającą 45 000$!We're coming to you live today from Jönköping,Sweden for DreamHack Winter 2012.
Piszemy do was z Jönköping, szwedzkiego miasteczka,w którym odbywa się DreamHack Winter 2012.There's no wrong way to watch the DreamHack event, so choose the experience that fits your style.
Nie ma złego sposobu oglądania wydarzenia DreamHack, więc wybierz sposób jego doświadczania, który pasuje do twojego stylu.Ready to support your favorite teams and players at DreamHack Cluj-Napoca 2015?
Czy jesteście gotowi wspierać swoje ulubione drużyny i zawodników na DreamHack Cluj-Napoca 2015?The 2013 DreamHack SteelSeries CS: GO Championship is just a few weeks away, and the competition has been heating up.
Mistrzostwa 2013 DreamHack SteelSeries CS: GO zaczynają się już za kilka tygodni i rywalizacja staje się coraz bardziej zacięta.Team stickers also serve as game pieces in the DreamHack 2014 Pick'em Challenge.
Naklejki drużyn są także używane w Wyzwaniu Pick'em DreamHack 2014.We will have to see if someone can unseat them on their home turf in Sweden later this month at Dreamhack.
Jeśli ktoś nie widział ich wyczynów, w tym miesiącu będą jeszcze w Szwecji na turnieju Dreamhack.The Season 1 World Championships were held at DreamHack Summer 2011 in Sweden.
Mistrzostwa Świata Sezonu 1 zostały rozegrane podczas DreamHack 2011 w czerwcu 2011 w Szwecji.While you watch DreamHack Open Cluj-Napoca, you will have a chance to receive a souvenir package commemorating the event.
Połączenie z Twitch Podczas oglądania DreamHack Open Cluj-Napoca uzyskasz szansę na otrzymanie upominkowej paczki upamiętniającej wydarzenie.Watch GOTV(from the WATCH tab in-game),or any official DreamHack Twitch Stream to find out!
Oglądaj GOTV(z zakładki OGLĄDAJ) lubjakąkolwiek oficjalną transmisję DreamHack Twitch, aby się dowiedzieć!And at the very end of the month, DreamHack Winter is scheduled for November 28th- December 1st at its usual setting in Jönköping, Sweden.
Pod koniec miesiąca, od 28 listopada do 1 grudnia, odbędzie się DreamHack Winter. Jak zwykle zawitamy do Jönköping w Szwecji.His passion now takes him around the world, casting for prominent events including BWC,GSL, DreamHack, and IronSquid.
Jego pasja rzuca nim po całym świecie, kiedy komentuje ważne imprezy, takie jak BWC,GSL, DreamHack czy IronSquid.Thank you to all of the players, casters,analysts, DreamHack and all of the people that made this event possible.
Dziękujemy wszystkim graczom, komentatorom, analitykom,całemu DreamHack oraz wszystkim ludziom, bez których nie dałoby się stworzyć tego wydarzenia.Next week's event, EMS One Katowice 2014, will feature a match up of eight returning legends from the 2013 DreamHack SteelSeries CS.
W przyszłotygodniowym EMS One Katowice 2014 udział weźmie osiem powracających legend z 2013 DreamHack SteelSeries CS.The Season 1 Championship in June 2011, held at Dreamhack Summer 2011 in Sweden, featured a US$100,000 tournament prize pool.
Mistrzostwa sezonu I odbyły się w czerwcu 2011, podczas szwedzkiego turnieju DreamHack, gdzie pula nagród wynosiła 100 tysięcy USD.Soon, the squad began to achieve wins in online tournaments,obtaining their first LAN victory in DreamHack Winter 2011.
Wkrótce drużyna zaczęła osiągać zwycięstwa w turniejach online,zdobywając pierwsze zwycięstwo w turnieju LAN DreamHack Winter 2011.The Grand Final will take place in front of the massive DreamHack audience, and will be viewable in full HD streaming for free from Twitch TV.
Wielki finał odbędzie się przed ogromną publicznością DreamHack i będzie można go obejrzeć w jakości full HD za darmo na Twitch TV.CS: GO fans will also have an opportunity to directly support their favorite teams by purchasing exclusive DreamHack Open Cluj-Napoca stickers.
Fani CS: GO ponownie będą mieli okazję bezpośrednio wesprzeć swoje ulubione drużyny, kupując ekskluzywne naklejki DreamHack Open Cluj-Napoca.Now that DreamHack Winter and the ESWC are in the past, all eyes will be on next week's Insomnia47 and the Mind Sports Festival CS: GO Tournaments.
DreamHack Winter i ESWC przeszły do historii, teraz wszystkie oczy skierowane są na następne turnieje w przyszłym tygodniu- Insomnia47 i Mind Sports Festival.One of the first StarCraft II casters,Adebisi has become a regular fixture at major tournaments including Major League Gaming and Dreamhack.
Adebisi to jeden z pierwszychkomentatorów StarCrafta II i wrósł już w krajobraz głównych turniejów takich jak Major League Gaming czy Dreamhack.Get your account linked with Twitch, andmake sure your DreamHack 2014 Pick'em Challenge picks are locked and ready before the event begins!
Połącz swoje konto z Twitchem i upewnij się, żeweźmiesz udział w Wyzwaniu DreamHack 2014 Pick'em, typując wyniki meczów przed rozpoczęciem turnieju The upcoming event will be the fourth $250,000 CS: GO Major tournament,pushing the total prize pool to $1 million awarded since last year's DreamHack SteelSeries CS: GO Championship.
Nadchodzące wydarzenie będzie czwartym głównym turniejem CS: GO o puli nagród w wysokości250 000$. Oznacza to, że łączna pula nagród ufundowana od czasu zeszłorocznego DreamHack SteelSeries CS: GO Championship osiągnęła wartość miliona dolarów.Remember, to be eligible for Souvenir Packages,all you have to do is watch live DreamHack tournament matches on GOTV, or watch the live matches on Twitch with a linked Steam account.
Pamiętaj, by mieć prawo do pakietów pamiątek, wszystko co musisz zrobić, tooglądać na żywo mecze turnieju DreamHack na GOTV lub Twitch z połączonym kontem Steam.For the first time, the DreamHack CS: GO Championship will feature a special boot camp- all teams are invited to Stockholm to train before the tournament, with support for accommodations provided by DreamHack and Valve.
Po raz pierwszy w historii na DreamHack CS: GO Championship pojawi się specjalny obóz treningowy- wszystkie drużyny zaproszone do Sztokholmu będą mogły w nim przygotowywać się do turnieju. Zakwaterowanie zostanie zapewnione przez DreamHack i Valve.
