What is the translation of " DRIVE ENCRYPTION " in Polish?

• szyfrowanie dysków
• szyfrowania dysków
• szyfrowanie dysku

Examples of using Drive encryption in English and their translations into Polish

BitLocker Drive Encryption must have been enabled on the computers.
Na komputerach musi być włączone szyfrowanie dysków funkcją BitLocker.

Learn more: Encrypted access, IP blocking, Hard drive encryption.
Więcej informacji: dostęp szyfrowany, blokowanie adresów IP, szyfrowanie dysku twardego.

Hard drive encryption is incompatible with Kaspersky Anti-Virus for UEFI.
Szyfrowanie dysku twardego nie jest kompatybilne z Kaspersky Anti-Virus dla UEFI.

With it you can enjoy all the features of BitLocker Drive Encryption in these editions….
Dzięki niemu możesz korzystać ze wszystkich funkcji szyfrowania dysków….

Hard drive encryption/ Internal drive AES 256-bit encryption..
Szyfrowanie dysków twardych/ 256-bitowe szyfrowanie AES dysku wewnętrznego.

BitLocker can be enabled or disabled through the BitLocker Drive Encryption item in Control Panel.
Funkcję BitLocker można włączyć lub wyłączyć za pomocą elementu Szyfrowanie dysków funkcją BitLocker w Panelu sterowania.

For the hard drive encryption feature to work correctly, the system must be rebooted after installing the application.
Aby funkcja szyfrowania dysku twardego działała poprawnie, po zainstalowaniu aplikacji system musi zostać uruchomiony ponownie.

In order to be used by software such as BitLocker Drive Encryption, the TPM must be initialized.
Aby moduł TPM mógł być używany przez takie oprogramowanie, jak szyfrowanie dysków funkcją Windows BitLocker, musi być zainicjowany.

BitLocker Drive Encryption is a data protection feature available Windows Server 2008 R2 and in some editions of Windows 7.
Szyfrowanie dysków funkcją BitLocker jest funkcją ochrony danych dostępną w systemie Windows Server 2008 R2 i niektórych wydaniach systemu Windows 7.

TPM ownership is commonly taken the first time that BitLocker Drive Encryption is turned on for the computer.
Przejęcie własności do modułu TPM następuje zwykle przy pierwszym włączeniu dla komputera szyfrowania dysków funkcją BitLocker.

If you are using BitLocker Drive Encryption on the location that you are storing backups, make sure that it is unlocked.
Jeśli lokalizacja przechowywania kopii zapasowych jest chroniona za pomocą szyfrowania dysków funkcją BitLocker, należy się upewnić, że została odblokowana.

After clearing the TPM, you need to complete the TPM initialization process before using software that relies on the TPM, such as BitLocker Drive Encryption.
Po wyczyszczeniu modułu TPM należy go zainicjować, aby móc używać oprogramowania korzystającego z modułu TPM, takiego jak szyfrowanie dysków funkcją BitLocker.

Applications, including BitLocker Drive Encryption, can automatically start the initialization process.
Takie aplikacje, jak szyfrowanie dysków funkcją BitLocker, mogą uruchamiać proces inicjowania automatycznie.

Free BitLocker Manager is a strong and yet simple software for managing Microsoft BitLocker drive encryption and is at your service for free.
Funkcja BitLocker Bezpłatne Manager jest silna, a jednocześnie proste oprogramowanie do zarządzania szyfrowanie dysku Microsoft BitLocker i jest do Państwa dyspozycji za darmo.

When installing of hard drive and removable drive encryption components(FDE) or encrypting files and folders(FLE), the module installation will start automatically.
Podczas instalowania komponentów szyfrujących dyski twarde i nośniki wymienne(FDE) lub pliki i foldery(FLE), instalacja modułu rozpocznie się automatycznie.

The purpose of the TPM Initialization Wizard is to turn on and configure the TPM to work with applications or services that use the TPM, such as BitLocker Drive Encryption.
Zadaniem Kreatora inicjowania modułu TPM jest włączenie i skonfigurowanie modułu TPM do pracy z używającymi go aplikacjami lub usługami, takimi jak szyfrowanie dysków funkcją BitLocker.

ISV can incorporate both TCG OPAL and their own endpoint drive encryption into their data loss prevention software.
Niezależni dostawcy oprogramowania służącego do ochrony przed utratą danych mogą w swoim oprogramowaniu wykorzystywać zarówno technologię TCG OPAL, jak i własne mechanizmy szyfrowania dysków w punktach końcowych.

If you are using BitLocker Drive Encryption to protect your server and you need to perform a system recovery, make sure to reapply BitLocker Drive Encryption..
Jeśli serwer jest chroniony za pomocą szyfrowania dysków funkcją BitLocker, w przypadku odzyskiwania systemu należy się upewnić, że ta funkcja zostanie ponownie zastosowana.

A Trusted Platform Module(TPM) chip is not strictly required to install this release, though it is necessary in order to use certain features such as BitLocker Drive Encryption.
Moduł TPM(Trusted Platform Module) nie jest ściśle wymagany do zainstalowania tej wersji, chociaż jest to konieczne do korzystania z niektórych funkcji, takich jak szyfrowanie dysków funkcją BitLocker.

Using the Manage BitLocker page in the BitLocker Drive Encryption item in Control Panel, the recovery password can be printed or saved to a file for future use.
Aby wydrukować hasło odzyskiwania lub zapisać je w pliku do użytku w przyszłości, można skorzystać ze strony Zarządzaj funkcją BitLocker w elemencie Panelu sterowania Szyfrowanie dysków funkcją BitLocker.

The encrypted access protects system connections and communications, the IP blocking helps prevent suspicious users, and the external drive encryption reduces the risk of data stealing in case of thief of hard drives..
Szyfrowany dostęp chroni połączenia systemowe oraz komunikację, blokowanie IP chroni przed podejrzanymi użytkownikami, a szyfrowanie zewnętrznych dysków redukuje ryzyko kradzieży danych w przypadku kradzieży twardych dysków..

If you are using BitLocker Drive Encryption to protect your server, if possible, make sure the storage location you choose is also protected with BitLocker Drive Encryption..
Jeśli serwer jest chroniony za pomocą szyfrowania dysków funkcją BitLocker, warto się upewnić- o ile jest to możliwe- że lokalizacja przechowywania jest chroniona w ten sam sposób.

On computers that have a TPM, initialize the TPM by using the TPM Initialization Wizard, the BitLocker Drive Encryption item in Control Panel, or by running a script designed to initialize it.
Na komputerach wyposażonych w moduł TPM należy zainicjować moduł TPM, korzystając z Kreatora inicjowania modułu TPM lub elementu Szyfrowanie dysków funkcją BitLocker w Panelu sterowania albo uruchamiając skrypt przeznaczony do jego inicjowania.

BitLocker Drive Encryption helps protect data on lost, stolen or inappropriately decommissioned computers by encrypting the volume and checking the integrity of early boot components.
Szyfrowanie dysków funkcją BitLocker pomaga chronić dane na komputerach zaginionych, skradzionych lub niepoprawnie wycofanych z użytku przez szyfrowanie woluminu i sprawdzanie integralności podstawowych składników rozruchowych.

Exposing the drive master key even for a brief period is a security risk, because it is possible that an attacker might have accessed the drive master key and full drive encryption key when these keys were exposed by the unencrypted key.
Ujawnienie klucza głównego dysku nawet na krótki okres czasu jest zagrożeniem bezpieczeństwa, ponieważ istnieje możliwość, że intruz mógł uzyskać dostęp do tego klucza oraz do klucza szyfrowania całych dysków, kiedy te klucze były ujawnione przez klucz niezaszyfrowany.

The QNAP unit not only featured encrypted access and hard drive encryption, it also provides ÖH the options to set up a black list to block listed IP addresses, preventing the TS-569 Pro II from malicious network access.
Serwer QNAP nie tylko oferuje funkcje dostępu szyfrowanego i szyfrowania dysków twardych, ale także umożliwia ÖH tworzenie czarnej listy blokowanych adresów IP, co zabezpiecza model TS-569 Pro II przed szkodliwym dostępem przez sieć.

In some scenarios, encryption keys are protected by a TPM by requiring a valid authorization value to access the key. A common example is BitLocker Drive Encryption configured to use the TPM+ PIN key protector, where the user must type the correct PIN during the boot process to access the volume encryption key protected by the TPM.
W niektórych scenariuszach klucze szyfrowania są chronione przez moduł TPM poprzez wymóg podania prawidłowej wartości autoryzacyjnej w celu uzyskania dostępu do klucza typowym przykładem jest szyfrowanie dysków funkcją BitLocker skonfigurowane do korzystania z modułu TPM oraz funkcji ochrony klucza PIN, w którym użytkownik musi wpisać poprawny numer PIN w trakcie procesu rozruchu w celu uzyskania dostępu do klucza szyfrowania woluminów chronionych przez moduł TPM.

After the drive has been encrypted and protected with BitLocker, local and domain administrators can use the Manage BitLocker page in the BitLocker Drive Encryption item in Control Panel to change the password to unlock the drive, remove the password from the drive, add a smart card to unlock the drive, save or print the recovery key again, automatically unlock the drive, duplicate keys, and reset the PIN.
Gdy dysk zostanie już zaszyfrowany i będzie chroniony funkcją BitLocker, administratorzy lokalni i administratorzy domeny mogą korzystać ze strony Zarządzaj funkcją BitLocker w elemencie Panelu sterowania Szyfrowanie dysków funkcją BitLocker do zmiany hasła używanego do odblokowywania dysku, usunięcia hasła z dysku, dodania karty inteligentnej na potrzeby odblokowania dysku, ponownego zapisania lub wydrukowania klucza odzyskiwania, automatycznego odblokowania dysku, utworzenia kopii kluczy i zresetowania osobistego numeru identyfikacyjnego numeru PIN.

First and foremost you need to protect your portable drive with encryption.
Przede wszystkim trzeba chronić swój przenośny dysk z szyfrowaniem.