What is the translation of " DUE TO THE HIGH LEVEL " in Polish?

• ze względu na wysoki poziom

Examples of using Due to the high level in English and their translations into Polish

Reliable conveying without downtime is a must due to the high level of automation.
Niezawodne, nieprzerwane przenoszenie stało się koniecznością ze względu na wysoki poziom automatyzacji.

Due to the high level of standardization and ease of user management,
Ze względu na wysoki poziom standaryzacji i łatwości zarządzania użytkownikami,

Do not take PhenQ throughout the evening or before bed due to the high levels of caffeine components.
Nie należy przyjmować PhenQ całym wieczorem lub przed snem ze względu na wysoki poziom składników kofeiny.

Due to the high level of teaching, recordings made in Poland were of high quality.
Dzięki wysokiemu poziomowi nauczania nagrania dokonywane w Polsce odznaczały się wysoką jakością.

prior to bed due to the high levels of caffeine components.
przed spać z powodu wysokich poziomów składników kofeiny.

This was possible due to the high level of international cooperation
Udało jej się to dzięki wysokiemu poziomowi współpracy międzynarodowej

The Swiss are rarely commissioned with international transports in Europe due to the high level of their remuneration.
Szwajcarom rzadko zleca się w Europie międzynarodowe transporty ze względu na wysoki poziom ich wynagrodzenia.

I'm proud to be an active member due to the high level of expertise of the newsletters and the website.
Jestem dumny z bycia aktywnym członkiem związku z wysokim poziomem wiedzy newsletterach oraz na stronie internetowej.

Many similarities in the effects of the two oils were found, which is due to the high levels of fatty acids.
Stwierdzono wiele podobieństw w działaniu tych dwóch olejów, co wynika z wysokiego poziomu kwasów tłuszczowych.

This is due to the high level of ground water,
Było to możliwe dzięki wysokiemu poziomowi wody gruntowej,

Cleansing was applied to feeding dogs and cats due to the high level of polyphenols- volatile fragrances with a broad spectrum.
Czystek znalazł zastosowanie w żywieniu koni ze względu na wysoki poziom polifenoli- lotnych substancji zapachowych o szerokim spektrum.

Due to the high level of complexity of the second type of learning machines,
Z powodu wysokiego poziomu skomplikowania drugiego rodzaju uczących się maszyn,

Burning plastic for recovering energy needs to be controlled in proper facilities, due to the high level of hazardous emissions.
Spalanie plastiku w celu odzyskania energii musi być kontrolowane we właściwych zakładach ze względu na wysoki poziom niebezpiecznych emisji.

Due to the high level of high frequency noise being present in the AC lines,
Ze względu na wysoki poziom zakłóceń wysokiej częstotliwości, występujących w sieci zasilającej,

In addition, refugees have limited access to the local labour market due to the high level of unemployment, especially among young people.
Ponadto uchodźcy mają ograniczony dostęp do lokalnego rynku pracy ze względu na wysoki poziom bezrobocia, szczególnie wśród młodzieży.

Due to the high level of specialists training
Ze względu na wysoki poziom szkolenia specjalistów

while others appear due to the high level of reimbursement e.g. Losmina.
inne pojawiają się zuwagi nawysoki poziom refundacji np. Losmina.

This method of embedding into the system is recommended by Microsoft due to the high level of compatibility it provides both for various OS versions
Ta metoda osadzania w systemie jest zalecana przez Microsoft ze względu na wysoki poziom kompatybilności, jaki zapewnia różnym systemom operacyjnym

Due to the high level of fiber and vitamin c is recommended for lowering cholesterol,
Ze względu na wysoki poziom błonnika i witaminy c, zaleca się obniżenie poziomu cholesterolu,

Regional measures have not been very effective so far, mainly due to the high level of accumulated pollution
Jak dotąd skuteczność środków podejmowanych na poziomie regionalnym była ograniczona, zwłaszcza ze względu na wysoki poziom skumulowanego zanieczyszczenia

Due to the high level of specificity and sensitivity achieved in both MS
Ze względu na wysoki poziom specyficzności i czułości osiągnięty

The EESC emphasises the need for regional policies to include measures to maintain healthy air quality levels since it is convinced that due to the high level of accumulated pollution
Komitet podkreśla konieczność włączenia ochrony czystego i zdrowego środowiska atmosferycznego do działań prowadzonych w ramach polityki regionalnej, jest bowiem przekonany, że zarządzanie jakością powietrza może być skuteczne jedynie wtedy, gdy wspiera je polityka unijna w zakresie zmniejszenia emisji, a to ze względu na wysoki poziom skumulowanego zanieczyszczenia

Due to the high level of education, care for the children,
Ze względu na wysoki poziom nauczania, troskę o dzieci,

According to Karaskiewicz, due to the high level of interest from Hungarian distributors as well as the good recognition of Polish brands in Hungary,
Jak ujawnia Karaskiewicz ze względu na duży poziom zainteresowania ze strony węgierskich dystrybutorów, jak również dotychczasową dobrą

Due to the high level of demand for their services,
Z uwagi na wysoki poziom zapotrzebowania na ich usługi,

Masses may be itchy or inflamed due to the higher level of histamines in the tumor.
Masy może swędzenie lub zapalenie powodu wyższego poziomu histaminy w guzie.

increased to 58% in 2003, due to the higher level of education in the new Member States5.
zwiększył się do 58% w 2003 r., na skutek wyższego poziomu szkolnictwa w nowych Państwach Członkowskich5.

The fall is partly due to the higher level of payments in 2005 compared with 2004,
Spadek ten jest związany częściowo z wyższym poziomem płatności w 2005 r. w porównaniu z 2004 r.,

a patient with itching less(pruritus) due to the higher level of eosinophils in the blood,
u pacjenta z swędzenie maja mniej(swędzenie) ze względu na wyższy poziom eozynofilów we krwi,

After waking up, you are relaxed and relaxed- this is due to the higher levels of serotonin and growth hormone!
Po obudzeniu jest się odprężonym i zrelaksowanym- wynika to z wyższego poziomu serotoniny i hormonu wzrostu!

How to use "due to the high level" in an English sentence

The stones are hard due to the high level of silica dioxides.

Due to the high level of collinearity between cultivated octoploid strawberry (F.

This is due to the high level of care that is provided.

Evidently, Bitcoin mining became difficult due to the high level of competition.

This is due to the high level of protein in the products.

Probably due to the high level of class displayed in every garment.

The increased energy is calming due to the high level of L-theanine.

And this is due to the high level of Potassium in it.

This is due to the high level of tannin in the skins.

Due to the high level of automation process times are significantly reduced.

How to use "ze względu na wysoki poziom" in a Polish sentence

Spożywanie jej jest zalecane ze względu na wysoki poziom magnezu, wapnia, żelaza, fosforu, cynku, selenu i chromu.

Korzystanie ze Spiaggione (wprost przy dworcu) nie zawsze jest możliwe ze względu na wysoki poziom wody w morzu.

Ze względu na wysoki poziom artystyczny bywa on porównywany do polskiego Mazowsza.

Deweloperzy nadal nie są chętni do rozpoczynania inwestycji spekulacyjnych ze względu na wysoki poziom pustostanów, szczególnie w Błoniu czy Nadarzynie.

Nie należy przekraczać zalecanych ilości ze względu na wysoki poziom składników mineralnych w paszy.

Ze względu na wysoki poziom organizatorzy zdecydowali o przyznaniu dwóch dodatkowych nagród.

Suszone owoce są niezwykle zdrowe ze względu na wysoki poziom błonnika oraz witam i mikroelementów, których brak owocom świeżym.

Ze względu na wysoki poziom i ilość prac jury miało spory kłopot z wytypowaniem grona laureatów.

Ze względu na wysoki poziom trudności testu z pytaniami, Diecezjalna Komisja Konkursowa pod przewodnictwem Dyrektora Wydziału Katechetycznego ks.

Twój organizm domaga się bardziej fizyczna ze względu na wysoki poziom energii, którą można uzyskać z Hiprolean X-S, ale mniej głodu.