Examples of using Durning in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I'm Father Durning.
Jestem ojciec Durning.Mr. Durning… this girl… she wanted me.
Panie Durning… Ta dziewczyna… Ona mnie pragnęła.My name's Father Durning.
Nazywam się ojciec Durning.Mr. Durning… you are… resisting arrest.
Panie Durning… Stawia pan opór przy aresztowaniu.Mr. Kotite had an ax to grind with Cy Durning.
Pan Kotite miał zatarg z Cy'em Durningiem.
Father Durning asked us to speak to you, Miss Paige.
Ojciec Durning prosił nas, żebyśmy z panią porozmawiali, pani Paige.While I pop in on them, you and Kitty go andvisit the widow Durning.
A ty i Kitty Skoczę do nich,odwiedźcie wdrowę Durning.All I can tell you is when I examined Mr. Durning, there were no signs of foul play.
Kiedy badałam pana Durninga, nie było na nim śladów przestępstwa.This morning, I attended the funeral of a mutual acquaintance,Cy Durning.
Rano uczestniczyłem w pogrzebie naszego znajomego.Cy'a Durninga.According to Father Durning, she was whipped repeatedly by an unseen force.
Według ojca Durninga została wielokrotnie wychłostana przez niewidzialną siłę.So, while I pop in on them, you andKitty go and visit the widow Durning.
Więc, gdy ja wpadnę do nich, Ty iKitty idźcie odwiedzić wdowę po Durningu.You knew where Jeffrey Durning was and you chose to mislead us and protect him.
Wiedziałaś gdzie był Jeffrey Durning, ale wolałaś nas zwodzić i chronić go.That's why my argument isn't for vegetarianism, butfor people to reduce the consumption of animal products," maintains Durning.
To nie dla wegetarianizmu, ale dla dobra ludzi opowiadam sięza zredukowaniem konsumpcji produktów zwierzęcych”, utrzymuje Durning.We thank you for Cy Durning, for what he has given and received.
Dziękujemy ci za Cy'a Durninga. The judge who oversaw the whole thing to raise his own political profile. couldn't have been more biased, and your buddy,Mr. Durning, took advantage of the situation.
Sędzia, który nadzorował proces, był bardzo stronniczy, a pański kumpel,pan Durning, wykorzystał to, by wznieść się na polityczne wyżyny.This was sent by a Father Durning in Pittsburgh, from the train security camera.
To zostało przesłane przez ojca Durninga w Pittsburghu… Zdjęcia z kamery wideo w wagonie.Durning applies her physical practice of"nonstopping" to the act of speaking, invoking a force that is at once internal and external, physical and metaphysical.
Aplikując swą fizyczną praktykę"nonstopping" na czynność mówienia, Durning przywołuje siłę, która jest zarówno wewnętrzna, jak i zewnętrzna, fizyczna i metafizyczna.The judge who oversaw the whole thing couldn't have been more biased, and your buddy,Mr. Durning, took advantage of the situation to raise his own political profile.
Sędzia, który nadzorował proces, był bardzo stronniczy, apański kumpel, pan Durning, wykorzystał to, by wznieść się na polityczne wyżyny.Mrs. Durning said that's who she saw when she left the house right before her husband's heart attack.
Jego widziała pani Durning, kiedy wyszła z domu tuż przed zawałem męża.Our guest is Jeffrey Durning, distinguished heart surgeon, philanthropist, and defendant in one of the most sensational murder trials of the decade.
Naszym gościem jest Jeffrey Durning, znany kardiochirurg, filantropista i oskarżony w jednym z głośnych morderstw dekady.Jeanine Durning is a choreographer and performer from New York, creating work that has been described by The New Yorker as having"the potential for philosophical revelation and theatrical disaster.
Jeanine Durning jest choreografką i tancerką z Nowego Jorku, której twórczość The New Yorker opisuje jako posiadającą"potencjał filozoficznego objawienia i teatralnej katastrofy.Justice Henry Hoskins(Charles Durning) was Brankin's best friend and a conservative justice, who often spouted limericks during conversation.
Justice Henry Hoskins(Charles Durning) był najlepszym przyjacielem Brankina i konserwatywnym sędzią, który bywał nerwowy podczas rozmów.
