What is the translation of " DUTIFUL SON " in Polish?

• posłusznym synem
• oddanym synem
• obowiązkowym synem

Examples of using Dutiful son in English and their translations into Polish

With a dutiful son.
Wychował dobrego syna.

A dutiful son's gotta introduce his wife to his father.
Dobry syn musi przedstawić ojcu swoją żonę.

A truly dutiful son.
Prawdziwie oddany syn.

After the murder Norman returned as if from a deep sleep and like a dutiful son.
popełniła ją matka! i niczym posłuszny syn usunął ślady zbrodni.

Be a dutiful son.
Bądź więc posłusznym synem.

Have I not been a dutiful son?
Czy nie byłem posłusznym synem?

You are a dutiful son, are you not?
Jesteś oddanym synem, nieprawdaż?

Declan is a very dutiful son.
Declan jest bardzo posłusznym synem.

As a dutiful son, I love him dearly.
Jako posłuszny syn bardzo go kocham.

You're such a dutiful son.
Jesteś oddanym synem.

And, like a dutiful son, covered up all traces of the crime he was convinced his mother had committed! After the murder, Norman returned as if from a deep sleep.
Po morderstwie Norman obudził się jak z głębokiego snu będąc przekonanym, że popełniła ją matka! i niczym posłuszny syn usunął ślady zbrodni.

Don't play the dutiful son.
Nie udawaj oddanego syna.

And, like a dutiful son, covered up all traces of the crime After the murder, Norman returned as if from a deep sleep, he was convinced his mother had committed!
Po morderstwie Norman obudził się jak z głębokiego snu będąc przekonanym, że popełniła ją matka! i niczym posłuszny syn usunął ślady zbrodni!

He's a very dutiful son.
Jest bardzo obowiązkowym synem.

And, like a dutiful son, covered up all traces of the crime… After the murder Norman returned as if from a deep sleep… he was convinced his"mother" had committed!
Będąc przekonanym, że popełniła ją matka! Po morderstwie Norman obudził się jak z głębokiego snu i niczym posłuszny syn usunął ślady zbrodni!

play the dutiful son, and I promise, by tomorrow, no one will suspect you.
odegraj posłusznego syna, a obiecuję, że do jutra nikt nie będzie cię podejrzewał.

from a deep sleep… After the murder Norman returned he was convinced and, like a dutiful son, covered up.
Po morderstwie Norman obudził się jak z głębokiego snu i niczym posłuszny syn usunął ślady zbrodni.

He was convinced his"mother" had committed! and, like a dutiful son, covered up all traces of the crime… After the murder Norman returned as if from a deep sleep.
Będąc przekonanym, że popełniła ją matka! Po morderstwie Norman obudził się jak z głębokiego snu i niczym posłuszny syn usunął ślady zbrodni.

After the murder, Norman returned as if from a deep sleep, he was convinced his mother had committed! and, like a dutiful son, covered up all traces of the crime.
Zatarl wszystkie slady zbrodni, która popelnila jego matka! Kiedy Norman powrócil jako kochajacy syn do swej osobowosci.

After the murder, Norman returned as if from a deep sleep, and, like a dutiful son, covered up all traces of the crime he was convinced his mother had committed!
I niczym posłuszny syn usunął ślady zbrodni, będąc przekonanym, że popełniła ją matka! Po morderstwie Norman obudził się jak z głębokiego snu!

After the murder Norman returnedas if from a deep sleep… and, like a dutiful son, covered upall traces of the crime.
głębokiego snu będąc przekonanym, że popełniła ją matka! i niczym posłuszny syn usunął ślady zbrodni.

that Jesusˆ had returned home to be a dutiful son- not that he was ever anything else-
Jezus wrócił do domu by być obowiązkowym synem- nigdy nie był innym-

he was convinced his mother had committed! and, like a dutiful son, covered up all traces of the crime.
głębokiego snu będąc przekonanym, że popełniła ją matka! i niczym posłuszny syn usunął ślady zbrodni.

He was convinced all traces of the crime… After the murder Norman returned his"mother" had committed! and, like a dutiful son, covered up as if from a deep sleep.
Po morderstwie Norman obudził się jak z głębokiego snu będąc przekonanym, że popełniła ją matka! i niczym posłuszny syn usunął ślady zbrodni.

How to use "dutiful son" in an English sentence

He was in fact a dutiful son of the Church and never thought of withdrawing his allegiance.

This public tempest has more than pricked the dutiful son … and now he’s full of snit.

The dutiful son puts a positive spin on his father's request. "For me it was a luxury.

Jesus was far from being a dutiful son and grew into a determined man, inflexible and uncompromising.

There he begins to realize hidden desires that threaten his life as a dutiful son and student.

The book includes descriptions of his life from dutiful son to founder of the Davey Tree Company.

Of course, he played the dutiful son but it was only an act to protect his job.

He remained trapped on his father’s rubber plantation in Penang playing dutiful son until who knew when.

She tried to be the perfect bride for her mother, a dutiful son for her father, etc.

Any dutiful son would cancel his plans so that he won’t be responsible for causing Dad to die.

How to use "posłusznym synem, oddanym synem" in a Polish sentence

Był dobrym, posłusznym synem, ciężko pracował i nigdy nie sprawiał kłopotów.

Był znakomitym dowódcą, oddanym synem i mężem, ale miał „duszę artysty”.

Nie stałby się OJCEM dla tak wielu w Kościele, gdyby sam nie był najpierw posłusznym SYNEM Kościoła.

Ale pozostając równie oddanym synem Francji, jak wiernym był wasalem, nie chciał walczyć przeciw ojczyźnie.

Jak długo chłopiec pozostaje pod władzą rodzicielską, musi być posłusznym synem we wszystkim, co nie jest bezpośrednio sprzeczne ze Słowem Bożym.

Brahmarszi Daksza był bardzo oddanym i posłusznym synem.

On zaś jest posłusznym Synem i za owo posłuszeństwo Bóg Syna niezwykle wywyższył!

Pan Bucket stara się zarabiać na całą rodzinę, jego żona opiekuje się domem, a przede wszystkim dziadkami, Charlie jest posłusznym synem i wnukiem.

Był niezwykle utalentowanym performerem, troskliwą i rozumną osobą, a przede wszystkim oddanym synem, bratem, wnukiem i przyjacielem.

Jezus był zawsze posłusznym synem, jednakże posłuszeństwo w próbach i trudnych doświadczeniach było szczególnie istotne dla Jego własnego rozwoju.