What is the translation of " DYNAMIC ROLE " in Polish?

• dynamiczna rola
• dynamiczną rolę

Examples of using Dynamic role in English and their translations into Polish

A new dynamic role for Civil Society.
Nowa dynamiczna rola społeczeństwa obywatelskiego.

a new dynamic role for Civil Society.
nowa dynamiczna rola społeczeństwa obywatelskiego”.

EU-Ukraine: a new dynamic role for Civil Society.
Stosunki UE- Ukraina: nowa dynamiczna rola społeczeństwa obywatelskiego.

that the all-pervading power itself has taken a dynamic role.
ta Wszechprzenikająca Siła spełniła w tym dynamiczą rolę.

UE-Ukraine: a new dynamic role for the Civil Society.
Stosunki UE- Ukraina: nowa dynamiczna rola społeczeństwa obywatelskiego.

a new dynamic role for the Civil Society.
nowa dynamiczna rola społeczeństwa obywatelskiego”.

EU-Ukraine relations: a new dynamic role for civil society own-initiative opinion.
Stosunki UE- Ukraina: nowa dynamiczna rola społeczeństwa obywatelskiego opinia z inicjatywy własnej.

This seminar will offer the opportunity to enhance understanding of the dynamic role of women in Islamic society.
Seminarium będzie okazją do lepszego zrozumienia dynamicznej roli kobiet w społeczeństwie muzułmańskim.

Developing a more active and dynamic role for European culture on the international stage is one of my key priorities.
Zapewnienie bardziej aktywnej i dynamicznej roli kultury europejskiej na arenie międzynarodowej jest jednym z moich priorytetów.

Furthermore, the Hathors' catalytic sounds will play a key and dynamic role in the transmission of this knowledge.
Ponadto, katalityczne dźwięki Hathorów będą odgrywać kluczową i dynamiczną rolę w przekazywaniu tej wiedzy.

will be facilitated in particular from the European Technology Platforms established in various fields which should play a strong and dynamic role to ensure the industrial relevance.
zwłaszcza w ramach programu„Współpraca”, zostanie ułatwione przez stworzone w różnych dziedzinach Europejskie Platformy Technologiczne, które powinny odegrać ważną i dynamiczną rolę w zapewnieniu znaczenia programów dla przemysłu.

Urban and rural areas play a dynamic role in regional economic development.
Zarówno obszary miejskie, jak i wiejskie odgrywają dynamiczną rolę w regionalnym rozwoju gospodarczym.

and Chinese Buddhism has itself played a dynamic role in the spread of Buddhism in East Asia.
2000 lat historii Chin, zaś chiński buddyzm odgrywał znaczącą i dynamiczną rolę w rozprzestrzenianiu się buddyzmu w Azji Wschodniej.

Conclusions and recommendations for a new dynamic role for civil society in EU-Ukraine relations.
Wnioski i zalecenia dotyczące nowej dynamicznej roli społeczeństwa obywatelskiego w stosunkach pomiędzy UE a Ukrainą.

What role for organised civil society?"4,"EU-Ukraine: a new dynamic role for Civil Society"5,"Setting up civil society organisations networks in the Black Sea region"6, and"Civil society involvement in implementing the ENP Action Plans in the countries of the Southern Caucasus"7.
nowa dynamiczna rola społeczeństwa obywatelskiego” 5,„ Tworzenie sieci organizacji społeczeństwa obywatelskiego w regionie Morza Czarnego” 6,„ Udział społeczeństwa obywatelskiego we wdrażaniu planów działań w ramach europejskiej polityki sąsiedztwa w krajach Zakaukazia: w Armenii, Azerbejdżanie i Gruzji” 7.

Member State governments should be playing a very dynamic role in policies focusing on education.
Rządy państw członkowskich powinny odgrywać bardzo dynamiczną rolę w polityce ukierunkowanej na edukację.

How to use "dynamic role" in an English sentence

Looking for a dynamic role in the Sport & Entertainment industry?

Dynamic role responsible for providing an exceptional and memorable dining experience!

The Dynamic Role works with respect to the workflow initiator's details.

Looking for a challenging, dynamic role that requires drive and determination?

The Bernoulli effect plays an important dynamic role in OSA pathophysiology.

Come learn more about the dynamic role of this leadership position.

Corporate culture plays a very dynamic role in any company’s activities.

This is a dynamic role which prioritizes quality care for patients.

Likewise, Garcinia Cambogia plays a dynamic role in weight loss procedure.

USP is a comprehensive university with a dynamic role in the region.

How to use "dynamiczną rolę" in a Polish sentence

Na koncie ma jeszcze wyrazistą, dynamiczną rolę Iwana Bezdomnego w Mistrzu i Małgorzacie we wrocławskim Capitolu.

W ten sposób orkiestra odgrywa znacznie bardziej dynamiczną rolę w dramacie.

Jest najbardziej użyteczna narzędzie zarządzania przedsiębiorstwem, Oprogramowanie CRM odgrywa dynamiczną rolę w dzisiejszym konkurencyjnym przemyśle.

Amerykańskie „przewodzenie z tyłu” w kwestii Libii pokazało, że Europa jest w stanie odegrać dynamiczną rolę na scenie międzynarodowej i współpracować z USA.

Dynamiczną rolę aktorów dopełniała staranie przygotowana scenografia, która sprawiała, że widzowie mogli poczuć sie jak w kamienicy z początku XX wieku.

W dzisiejszym świecie Dyrektor Finansowy pełni dynamiczną rolę w rozwoju współczesnej firmy.

Mozarta (druga premiera) artysta zbudował dynamiczną rolę Guglielmo.

Rządy państw członkowskich powinny odgrywać bardzo dynamiczną rolę w polityce ukierunkowanej na edukację.

Ponadto, katalityczne dźwięki Hathorów będą odgrywać kluczową i dynamiczną rolę w przekazywaniu tej wiedzy.

Koncepcja ta wykracza poza perspektywę zasady rynkowej, przyznając państwu dynamiczną rolę na wszystkich czterech frontach: ekonomicznym, społecznym, karnym i kulturowym.