What is the translation of " EACH DECK " in Polish?

• każdego pokładu
• każda talia
• każdym pokładzie

Examples of using Each deck in English and their translations into Polish

Each deck in One DJ can be turned to Timeline Edit….
Każda talia w One DJ można włączyć….

We will open the airlocks on each deck as we go.
Na każdym pokładzie są dwie śluzy. Otworzymy je.

Divide each deck into four sections, we're gonna sweep through, starting from this position.
Podzielić każdy pokład na cztery sekcje, Przeczeszemy je, zaczynając z tego miejsca.

You can also select one of four modes on each deck.
Można także wybrać jeden z czterech trybów na każdego pokładu.

Three cards from each deck will be place face-down on.
Trzy karty z każdym pokładzie będzie miejsce do dołu na.

There's a guard on the gangway. Probably more on each deck.
Prawdopodobnie jest strażnik na mostku i na każdym pokładzie.

Heads construction(each deck) Record/playback head× 1.
Konstrukcja głowic(każda kieszeń) Głowica rejestrująca/odtwarzająca × 1.

Mix with 4 decks with dedicated 3 and 4 buttons on each deck.
Wymieszać z 4 pokładów z dedykowane przyciski 3 i 4 na każdego pokładu.

Two Independent Jog Wheels: Each deck features its own independent jog wheel.
Dwie niezależne Jog koła: Każda talia posiada pokrętło jog autentycznych.

You can even use filters and effects assigned to each deck for added flare.
Można nawet użyć filtrów i efektów przypisanych do każdej talii dla dodano flary.

Each deck features eight performance pads for trigger loops, cues, one-shots and more.
Każda talia oferuje osiem wydajność pads dla wyzwalacza pętle, kije, jednego zdjęcia i więcej.

Total 4 coated steel decks, each deck has independ LED light;
Łącznie 4 powlekane stalowe pokłady, każdy pokład ma niezależne światło LED;

When each deck is on you can see important information such as BPM, elapsed/remaining time and tempo adjust for beatmatching.
Gdy na każdego pokładu ważne informacje takie jak BPM, który upłynął/pozostały czas i tempo dostosowania do beatmatching.

Eight decks are used in this game and each deck has 52 cards.
Gra rozgrywana jest przy użyciu ośmiu talii. Każda talia składa się z 52 kart.

Real time Equalisation on each Deck(track) including"kill" buttons for instant EQ.
Wyrównanie w czasie rzeczywistym na każdym pokładzie(toru), w tym przyciski"zabicia" dla natychmiastowego EQ.

Directive 91/628/EEC- Protection of animals during transport- Implementation- Margin of discretion- Domestic animals of the porcine species- Journeys exceeding eight hours- Minimum height of each deck of the vehicle- Loading density.
Dyrektywa 91/628/EWG- Ochrona zwierząt podczas transportu- Transpozycja- Swoboda uznania- Trzoda chlewna- Przewóz zwierząt trwający ponad osiem godzin- Wysokość minimalna każdego pokładu pojazdu- Gęstość załadunku.

Inputs: RCA phono and CD inputs for each deck, RCA session inputs, dual USB ports.
Gramofonowe RCA i wejścia CD dla każdego pokładu, wejścia RCA sesji, dwa porty USB.

Finally, you can launch clips in a perfectly intuitive, DJ-centric way- control Remix Decks just like regular track decks, switching between up to 64 tracks, loops and one-shot samples on each deck.
Wreszcie, można uruchomić klipy w sposób całkowicie intuicyjny, zorientowanym na DJ- control Remix pokładów podobnie jak regularne utwór pokładów, przełączanie maksymalnie 64 utworów, pętle i one-shot próbek na każdego pokładu.

Up to eight hot cues can be set up on each deck so you can get extra creative with mashups.
Do ośmiu hot cues można skonfigurować na każdego pokładu można więc bardzo kreatywny z mashups.

Case C-491/06: Danske Svineproducenter v Justitsministeriet(Directive 91/628/EEC- Protection of animals during transport- Implementation- Margin of discretion- Domestic animals of the porcine species- Journeys exceeding eight hours- Minimum height of each deck of the vehicle- Loading density) Reference for a preliminary ruling from the Vestre Landsret.
Sprawa C-491/06: Danske Svineproducenter przeciwko Justitsministeriet(Dyrektywa 91/628/EWG- Ochrona zwierząt podczas transportu- Transpozycja- Swoboda uznania- Trzoda chlewna- Przewóz zwierząt trwający ponad osiem godzin- Wysokość minimalna każdego pokładu pojazdu- Gęstość załadunku) wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Vestre Landsret.

Use the 8 performance pads on each deck for triggering samples and your hot cues to remix a track live.
Wydajności użytkowej 8 pads na każdego pokładu na wyzwalanie próbek i swoje gorące kije remix utworu na żywo.

Where the total journey time for pigs weighing 40 kg and over exceeds eight hours, means of transport shall be used which- for example by means of a raisable roof combined with movable decks or similar construction- ensure at all times that an internal inspection height of at least 140 cm can be established on each deck- measured from the highest point on the floor to the lowest point on the ceiling e.g. the underside of any crossbeams or struts.
Jeśli łączny czas przewozu świń ważących 40 kg lub więcej przewyższa osiem godzin, należy użyć środka transportu, który- na przykład dzięki podnoszonemu dachowi w połączeniu z ruchomymi pokładami lub podobną konstrukcją- zapewnia w każdym czasie możliwość ustawienia wysokości minimum 140 cm na każdym pokładzie- mierzonej od najwyższego punktu podłogi do najniższego punktu sklepienia np. spodnia część belek poprzecznych lub podpór.

The mixer provides RCA phono and CD inputs for each deck, plus a main XLR out and balanced 1/4'' booth out, which allows the mixer to connect to decks/turntables and club monitoring systems.
Mikser zapewnia gramofonowe RCA i wejścia CD dla każdego pokładu, plus główne XLR się i zrównoważony 1/4'' booth out, co pozwala miksera połączyć się pokłady/gramofony i klub systemów monitorowania.

The Kontrol S4 DJ controller also features 2 FX sends for each deck, allowing you to control 2 FX at once.
Kontrol S4 DJ kontroler posiada również 2 wyjścia FX dla każdego pokładu, co pozwala na control 2 FX na raz.

The Pioneer DJ XDJ-RX2 features 8 multi-coloured performance pads on each deck giving you the ability to control hot cues, beat loops, slip loops and beat jump to get even more creative and achieve a unique performance.
Pioneer DJ XDJ-RX2 oferuje 8 wielobarwne wydajność pads na każdego pokładu, dając Ci możliwość controlpunktów hot Cue, beat pętli, zdjąć pętle i pokonać skok do jeszcze bardziej kreatywnie i osiągnąć wyjątkową wydajność.

National transitional rules under which, in the case of the transport of pigs weighing from 40 kg to 110 kg where the journey time exceeds eight hours, there must be an internal height in respect of each deck- measured from the highest point on the floor to the lowest point on the ceiling- of at least 100 cm where a mechanical ventilation system is used;?
Krajowych przepisów przejściowych, zgodnie z którymi podczas transportu świń o masie od 40 kg do 110 kg, jeżeli czas transportu przekracza 8 godzin, wysokość wewnętrzna każdego pokładu- mierzona od najwyższego punktu podłogi do najniższego punktu sufitu- przy zastosowaniu mechanicznego systemu wentylacyjnego powinna wynosić co najmniej 100 cm?

In the case of the transport of pigs weighing 40 kg or over, the internal height between each deck- measured from the highest point on the floor to the lowest point on the roof(e.g. the underside of any crossbeams or struts)- shall at least satisfy the following requirements during transport.
W przypadku transportu świń ważących 40 kg lub więcej wewnętrzna wysokość między każdym z pokładów- mierzona od najwyższego punktu podłogi do najniższego punktu sklepienia(np. spodnia część belek poprzecznych lub podpór) powinna co najmniej spełniać następujące wymagania podczas transportu.

Most Powerful Equalizer System: 10 band equalizer with +/-15db gain for each deck will make your work easier, also 16 predefined equalizer settings with adjustable EQ shelves.
Najmocniejszy system korektora: 10-pasmowy korektor z zyskiem+/- 15db dla każdej talii ułatwi ci pracę, a także 16 predefiniowanych ustawień korektora z regulowanymi półkami EQ.

We found all the corpses hidden under the deck of each building.
Znaleźliśmy je ukryte pod podłogą w każdym z budynków.

A two-level hangar was built under the flight deck, each level being 15 feet(4.6 m) high.
Pod pokładem lotniczym zabudowano dwupoziomowy hangar; każdy poziom miał wysokość 4.

How to use "each deck" in an English sentence

Each deck costs just US$19.99 plus postage.

The views out each deck are awesome.

The views from each deck are breathtaking.

Each deck shield included two booster packs.

Each Deck has its own special significance.

Each deck features one of their clients.

Therefore each deck has 16 face cards.

Each deck has cards from three Houses.

Each deck includes a custom-designed gaff card.

Each deck has furniture for your enjoyment.

How to use "każda talia, każdym pokładzie" in a Polish sentence

Każda talia zawiera ćwiczoną głoskę w różnych pozycjach. - TR-DR - tratwa, trus...-25% Karty Logopedyczny Piotruś.

Na każdym pokładzie oznaczona jest kombinacja symboli towarów, które musimy posiadać, by udać się w podróż.

W rezultacie czołg otrzymał sześć rolek o średnicy średniej na każdym pokładzie.

Niech na każdym pokładzie występują co najmniej dwie konkurujące ze sobą frakcje.

Ponadto na każdym pokładzie znajduje się salon, kuchnia oraz łazienka.

Każda talia zawiera ćwiczoną głoskę w różnych pozycjach. - NAGŁOS: siatka, siodełko, śnieg, śli...-25% Karty Logopedyczny Piotruś.

Na każdym pokładzie znajdziemy żywiołowe, kolorowe wnętrza, ozdobione nutami i instrumentami.

Czysta Glory 44 'W x 29' H Żeliwo Barierki panel na Menards® Ta ciężka, 29-calowy o 44-calowy panel żeliwo Deer dodaje niepowtarzalny design na każdym pokładzie.

W zestawach składających się z dwóch talii zwykłych (zwykle każda talia ma inny kolor koszulki) lub tematycznej.: dotyczącej danego miasta lub tematu.

Wielkie Arkana (22 kart) – jest to końcówka każdym pokładzie.