What is the translation of " EACH LOCAL " in Polish?

• każdej lokalnej
• każde lokalne
• każda lokalna

Examples of using Each local in English and their translations into Polish

Each local, posted Huaci basically the same.
Każde lokalne, wysłana Huaci zasadniczo takie same.

The Creator Son produces only one pair of these beings in each local system;
W każdym systemie lokalnym Syn Stwórcy stwarza tylko jedną parę tych istot;

Each local authority operates its own rent scheme.
Każdy lokalny organ prowadzi własny program czynszowy.

This is the origin of the original Adam and Eve of each local system of Nebadon.
Takie jest pochodzenie pierwotnego Adama i Ewy w każdym lokalnym systemie Nebadonu.

Each local universe also has its own language.
Każdy wszechświat lokalny ma również swój własny język.

This is the origin of the original Adamˆ and Eveˆ of each local systemˆ of Nebadonˆ.
Takie jest pochodzenie pierwotnego Adama i Ewy w każdym lokalnym systemie Nebadonu.

Each local universeˆˆ also has its own language.
Każdy wszechświat lokalny ma również swój własny język.

The degree of implementation of these laws depends on each local administration.
Stopień realizacji tych przepisów zależy od regulacji administracji lokalnej w danym mieście.

Each local class, in arranging for public meetings, follows the same course.
Każde miejscowe zgromadzenie stosuje te same zasady organizowania zebrań publicznych.

Only one such being of wisdom and majesty is brought forth in each local universe.
W każdym wszechświecie lokalnym stwarzana jest tylko jedna taka istota, pełna mądrości i majestatu.

The chapels became a binder for each local community to which all social groups belonged.
Stawały się spoiwem dla każdej lokalnej społeczności, w której skład wchodziły wszystkie grupy społeczne.

Each local council works to assist with the needs of its community consistent with the principles of the Order.
Każda rada lokalna działa, by zaradzić potrzebom swojej wspólnoty zgodnie z zasadami Zakonu.

We build trust in Abbott as a citizen of each local community and the world Community Involvement.
Budujemy zaufanie dla firmy Abbott jako obywatela poszczególnych lokalnych społeczności i świata.

These Sons are not an increasing order; their number is stationary, although varying in each local universe.
Liczebność tych synów się nie zwiększa, ich ilość jest stała, choć zróżnicowana w każdym wszechświecie lokalnym.

On the headquarters of each local universe are stationed one hundred power centers of the fourth order.
W zarządzie każdego wszechświata lokalnego znajduje się sto centrów mocy czwartej klasy.

One Supreme Power Center of the sixth order is stationed at the exact gravity focus of each local system.
Jedno Najwyższe Centrum Mocy klasy szóstej znajduje się dokładnie w zogniskowaniu grawitacyjnym każdego systemu lokalnego.

Language evolved out of group associations, each local group developing its own system of word exchange.
Język rozwinął się z organizacji grupowych, każda lokalna grupa ludzka kształtuje swój własny system wymiany słów.

They range the central and superuniverses, and an enormous corps is assigned to each local universe.
Ich terenem działania jest wszechświat centralny i superwszechświaty, a ogromny ich korpus jest przydzielony do każdego wszechświata lokalnego.

Each local structure of the Order around the world has its hospitaller, who is responsible for social and medical activities.
Każda lokalna struktura zakonu na całym świecie ma swojego szpitalnika, czyli osobę odpowiedzialną za działalność społeczną i medyczną.

At least one acting inspector is always present in each local system, maintaining headquarters on its capital sphere.
Przynajmniej jeden tymczasowy inspektor zawsze przebywa w każdym systemie lokalnym i ma swą główną siedzibę na jego sferze stołecznej.

Each local authority draws up its own rules for deciding order of priority on the waiting list, called“‘schemes of letting priorities”.
Każdy lokalny organ sporządza własne zasady i priorytety decydujące o kolejności oczekujących na liście, zwany“schemes of letting priorities”.

Displays information related to the outgoing network interfaces of each local VPN server Includes the following information.
Interfejs wychodzący Wyświetla informacje związane z interfejsami sieciowymi połączeń wychodzących każdego lokalnego serwera VPN Zawiera następujące informacje.

Each local disease control centre must be able to contact rapidly persons/organisations which are directly or indirectly involved in an outbreak;
Każde lokalne centrum kryzysowe musi mieć możliwość szybkiego kontaktu z osobą/organizacją, które pośrednio lub bezpośrednio są zaangażowane w problemy związane z wybuchem choroby;

It means that some energies proceeding from outer space that have not arrived yet, will do so in their entirety on the date 11/11/11 at 11am in each local timezone on the planet.
Oznacza to, że niektóre energie pochodzące z przestrzeni kosmicznej, a które do tej pory jeszcze nie spłynęły, zaczną schodzić w całości począwszy od dnia 11/11/11 o 11 rano w każdej lokalnej strefie planety.

A maximum of three delegates from each local authority can attend, and lunch will be provided, as well as refreshments throughout the day.
Maksymalnie trzech delegatów z każdej lokalnej władzy może wziąć udział, a lunch będzie zapewniony, a także przekąski w ciągu dnia.

During the Empire's decadence and after its collapse and fragmentation in the 5th century, Vulgar Latin evolved independently within each local area, and eventually diverged into dozens of distinct languages.
Za dekadencję Imperium i po jego upadku i fragmentation w 5thcentury, Wulgarnej łacinie rozwinięty niezależnie wewnątrz każdy miejscowy teren, i ostatecznie odchodził do kopy dobitnych języków.

Each local Catholic community in every part of the world should make an effort to appreciate and integrate the spiritual and cultural treasures proper to Chinese Catholics.
Niech każda lokalna wspólnota katolicka na całym świecie podejmie trud docenienia i przyjęcia skarbu duchowego i kulturowego, właściwego katolikom chińskim.

The exchange of experience between local authorities financed by the Commission under the‘Cooperation Framework'[10] showed that there are many advantages in working together to develop solutions for each local situation based on their respective experiences and difficulties.
Wymiana doświadczeń pomiędzy władzami lokalnymi finansowana przez Komisję w ramach„wspólnotowych ram współpracy”[10] pokazała, iż wiele zalet ma wspólna praca nad opracowaniem rozwiązań dla każdej lokalnej sytuacji, w oparciu o doświadczenia i trudności każdej ze stron.

Word of life experience and wisdom: each local area sees the spirit of those who in this place is because the spirit of this man leaves an"imprint" on everything that regard.
Słowa doświadczenie życiowe i mądrość każdej lokalnej widzi ducha tych, którzy w tym miejscu, ponieważ duch tego człowieka pozostawia"odcisk" na wszystko, co chodzi.

Requiring all the objective elements of these monitoring reports, as far as possible, to be drawn up jointly, or at least shared, with the other donors(each local representative office reporting to its respective headquarters, with, possibly, the ultimate aim of producing a joint document);
Wystąpienie o to, aby w miarę możliwości wszystkie dane faktyczne ujęte w sprawozdaniach z monitoringu były ustalane wspólnie z innymi donatorami, lub przynajmniej im udostępniane(każde lokalne przedstawicielstwo przygotowuje sprawozdanie dla swojej centrali; docelowo, można by rozważyć opracowanie wspólnego dokumentu);