What is the translation of " EACH NODE " in Polish?

• każdy węzeł
• każdym z węzłów
• każdym węźle
• każdym węzł em
• każdego z węzłów
• każdego komputera
• każdego węzła

Examples of using Each node in English and their translations into Polish

Rotating frequencies for each node.
Zmienne częstotliwości dla każdego węzła.

Each node represents a donor/recipient pair.
Każdy węzeł to para dawca-biorca.

This generational or coinbase transaction is unique to each node.
Transakcja ta jest odmienna dla każdego z węzłów.

Each node may be downloaded as a separate entity from Twitter.
Każdy węzeł można pobrać jako odrębny podmiot z Twitter.

Use a local, XML-based authorization store on each node.
Użycie lokalnego magazynu autoryzacji opartego na języku XML w każdym węźle.

Each node and arc of the graph corresponds to a branch or decision point in the program.
Każdy węzeł i łuk na wykresie odpowiada oddział lub decyzji punktu w programie.

The disks shown in Disk Management check each node in the cluster.
Dyski wyświetlane w przystawce Zarządzanie dyskami należy sprawdzić każdy węzeł w klastrze.

Each node can process a request or take over for the other in the event of a failure.
Każdy węzeł może realizować żądanie albo przejąć przetwarzanie od drugiego węzła w razie awarii.

First, mpiBLAST splits the database across each node in the cluster.
Po pierwsze, mpiBLAST dzieli bazę danych w całej każdego węzła w klastrze.

Each node will write a record in their event log about the ESET Cluster being destroyed.
Każdy z węzłów umieści w swoim dzienniku zdarzeń wpis dotyczący klastra ESET podlegającego zniszczeniu.

HPCG*: more than 135 gigaflops across all 4 nodes and 34 gigaflops on each node.
HPCG*: ponad 135 gigaflopów na wszystkich 4 węzłach i 34 gigaflopy na każdym węźle.

There are often several options in each node that directs where the reader can go next.
W każdym węźle jest kilka różnych odnośników, pozwalających czytelnikowi wybrać następny węzeł.

Each node of such a network can exchange time information either bi-directional or unidirectional.
Każdy węzeł takiej sieci mogą wymieniać informacje o czasie albo dwukierunkowe lub jednokierunkowe.

And the next node, but never the whole chain. And each node only has contact with the previous node..
I następnym, nigdy z całym łańcuchem. Każdy węzeł ma kontakt tylko z poprzednim.

And each node only has contact with the previous node and the next node, but never the whole chain.
I następnym, nigdy z całym łańcuchem. Każdy węzeł ma kontakt tylko z poprzednim.

Statistics contains data about sent and received bytes for given interface for each node.
Dane statystyk zawierają ilość danych wysyłanych i pobieranych z Internetu(na danym interfejsie) dla każdego komputera.

In a p2p network, each node(or computer on the network) acts as both a client and a server.
W sieciach P2P każdy węzeł sieci zwany hostem, czyli komputer użytkownika, może jednocześnie pełnić rolę klienta i serwera.

The xsl: for-each instruction contains a template, which is applied to each node selected with select attribute.
Strona 18 Instrukcja xsl: for-each zawiera w sobie szablon, który jest stosowany do każdego węzła wybranego przez atrybut select.

In each node, a header containing metadata is written first, followed by file data, if any.
W każdym węźle w pierwszej kolejności zapisywany jest nagłówek zawierający metadane, następnie zaś zapisywane są dane, jeśli takie istnieją.

In this case, the Security Server and the Administration Console should be installed together on each node of the cluster.
W tym przypadku Serwer zabezpieczeń i Konsola administracyjna powinny zostać zainstalowane razem na każdym węźle klastra.

Each node of such networks can exchange time information bi-directionally(two directions) or uni-directionally one direction.
Każdy węzeł takich sieci mogą wymieniać informacje o czasie dwukierunkowo(dwa kierunki) lub jednokierunkowym w jednym kierunku.

Once you have added nodes to your ESET Cluster, the next step is the installation of ESET File Security on each node.
Po dodaniu węzłów do klastra ESET kolejnym krokiem jest instalacja produktu ESET Mail Security na każdym z węzłów.

Powered by Tenda's mesh technology, each node automatically connects to the other, creating a distributed network throughout your entire home.
Zasilany technologią Tenda Mesh, każdy węzeł automatycznie łączy się ze sobą, tworząc rozproszoną sieć w całym domu.

Intel® Omni-Path Architecture is designed to support high message rate traffic from each node through the fabric.
Intel® Omni-Path Architecture ma wspierać ruch o dużym natężeniu przesyłanych komunikatów z każdego z węzłów przez infrastrukturę.

Each node must be connected to the rest of the system with a cache-coherent interconnect bus QPI, Hypertransport, Infinity Fabric.
Każdy węzeł musi być połączony z resztą systemu łączem komunikacyjnym zapewniającym spójność pamięci podręcznych QPI, Hypertransport, Infinity Fabric.

List Network Binding Order: This test lists the order in which networks are bound to the adapters on each node.
Wyświetlanie listy kolejności powiązań sieciowych: Ten test wyświetla kolejność, w jakiej sieci są powiązane z kartami sieciowymi w każdym węźle.

The reason for that is that each node inserts its own coinbase or generational transaction into the block that it's working on to award itself coins.
Dzieje się tak dlatego, że każdy z węzłów dołącza do bloku zwoją własną transakcję generowania aby otrzymać nagrodę w postaci bitmonet.

Rules host_mark_down, host_mark_up, host_plimit and host_climit are generated for each node regardless of this option setting.
Reguły z host_mark_down, host_mark_up, host_plimit i host_climit generowane są dla każdego komputera niezależnie od ustawień tej zmiennej.

A root certificate as well as a certificate for each node, including the one(local machine) from which you are setting up the ESET Cluster, will be created.
Utworzony zostanie certyfikat główny oraz certyfikat dla każdego z węzłów, w tym dla tego(komputera lokalnego), z którego konfigurujesz klaster ESET.

It is also designed for applications that cannot bear the cost of a GPS receiver at each node, or for which GPS signals are inaccessible.”.
Jest również przeznaczony dla aplikacji, które nie mogą ponosić kosztów odbiornika GPS w każdym węźle lub dla których sygnały GPS są niedostępne.

How to use "each node" in an English sentence

Manage each node from central location.

Each node only gets moved once.

What information should each node store?

Each node can define various properties.

Each node has its own MEMPOOL.

Each node handles around 1100 objects.

Each node has only two approaches.

Each node has two Ethernet ports.

Each node has semantic attached, e.g.

Each node uses local disk storage.

How to use "każdy węzeł, każdym z węzłów, każdym węźle" in a Polish sentence

Każdy węzeł LN jest w stanie obsłużyć ich do 1000.

W przypadku najprostszej instalacji (bez kompilacji skrośnej) jest to związane z koniecznością rekompilacji kodu w każdym z węzłów.

Następnie do tego celu zostanie przypisany magazyn, a cel zostanie połączony z inicjatorami iscsi na każdym węźle w klastrze.

Oczywiście na każdym węźle musi wtedy działać demon sshd (zazwyczaj tak jest w wielu dystrybucjach w konfiguracji domyślnej).

W typowej sieci czujników bezprzewodowych istotne jest również skracanie cyklu pracy w każdym z węzłów.

Jak się okazuje, utrudnienia szybko nie znikną. - Wykonawca robót przystąpił do kolejnego etapu prac i niestety utrudnienia będą pojawiały się na każdym z węzłów.

W każdym węźle regulacja temperatury do poziomu systemowego, odpowiedniego dla ogrzewania podłogowego odbywa się przy pomocy 3-drogowego zaworu mieszającego.

Dodaj, zgodnie z porządkiem drzewa, każdy węzeł z new children do fragment.

Każdy węzeł roślinny może tworzyć od 3 do 9 jajników.

Minimum Steiner Tree) oraz drzewo najkrótszych ścieżek między węzłem źródłowym, a każdym z węzłów odbiorczych (SPT ang.