What is the translation of " EACH TAB " in Polish?

• każda karta
• każdej karcie
• każda zakładka

Examples of using Each tab in English and their translations into Polish

Vary the background color for each tab.
Inny kolor tła dla każdej karty.

Each tab can contain several columns of information.
Każda karta zawiera kilka kolumn informacji.

Top 100 tabs list for each tab type.
Top 100 tabs lista dla każdego typu tabulatora.

Personalize each tab by changing font style and size.
Personalizować każdą kartę zmieniając styl i rozmiar czcionki.

Adjust the print settings for each tab as desired.
Dostosuj ustawienia drukowania na każdej karcie zgodnie z wymaganiami.

You can rename each tab in the tutorial or within the settings.
Nazwę każdej karty można zmienić w samouczku lub w ustawieniach.

The main interface consists of several tabs. Each tab shows relevant informations.
Interfejs główny programu składa się z kilku zakładek, które prezentują odpowiednie informacje.

Each tab shows the top products that Clickbank has to offer.
Każda karta przedstawia najlepsze produkty Clickbank ma do zaoferowania.

Default preferences can be modified for each tab and RSS feed more on that further below.
Ustawienia domyślne można zmienić na każdej karcie i kanału RSS Więcej na ten temat w dalszej części.

Each tab contains monitored data uploaded from the phone related to the relevant feature.
Każda karta zawiera dane monitorowane przesłane z telefonu dla stosownego funkcji.

Now, the group name being selected can be found at the screen top, and each tab is coloured differently.
Teraz nazwę wybranej grupy można znaleźć u góry ekranu, a każda zakładka jest innego koloru.

For a description of each tab on the property page, see the following topics.
Aby uzyskać opis poszczególnych kart na stronie właściwości, zobacz następujące tematy.

Now the"Default programs" button sets the right file types for each tab type in Windows 7.
Teraz przycisk"Programy domyślne" ustawia właściwe typy plików dla każdego typu kart w systemie Windows 7.

You can click on each tab to switch and preview the found data, then recover the files selectively.
Możesz kliknąć każdą kartę, aby przełączyć i przejrzeć znalezione dane, a następnie odzyskać pliki selektywnie.

If you find a 10mg tab that cost less than $2 you need to use additional care and especially if its under $1 each tab.
Jeśli odkryjesz kartę 10mg, które kosztują mniej niż$ 2 powinien skorzystać z dodatkową ostrożnością, a szczególnie jeśli jej mocy 1$ każda zakładka.

By automatically storing the contents of each tab is also lost during a computer crash no information.
Przez automatyczne zapisywanie zawartości każdej karcie jest również utracone podczas awarii komputera żadnych informacji.

The app has much more to offer to list, so you will need to try it for yourself and see all the wonderful network analyzer extras within each tab.
Aplikacja ma dużo więcej do zaoferowania liście, więc trzeba będzie go wypróbować i zobaczyć wszystkie wspaniałe dodatki analizator sieci wewnątrz każdej karcie.

Multiple instrument tracks for each tab(guitar, bass, drums etc) to give you the chance to learn every guitar part of the song.
Wiele utworów przyrządów dla każdej karcie(gitara, bas, bębny itp) dać szansę dowiedzieć się co gitarową część utworu.

If you choose not to nest multiple tab styles in a single job, then the tabs for each tab style will be assigned sequentially in the job.
Jeśli nie zostanie wybrana opcja zagnieżdżania wielu stylów zakładek w pojedynczym zadaniu, zakładki o każdym stylu zostaną przypisane w zadaniu sekwencyjnie.

If the check box is selected, each tab with an open Web Console session in one browser will be connected to the same session.
Jeśli pole wyboru jest zaznaczone, każda karta z otwartą sesją konsoli internetowej w jednej przeglądarce będzie połączona z tą samą sesją.

The Owner will do its best to present the characteristics of the products with the greatest level of detail permitted by Farmina Pet Foods in each tab corresponding to the product viewed by the User.
Właściciel dołoży wszelkich starań, aby przedstawić charakterystykę produktów z najwyższym poziomem szczegółowości dopuszczonym przez Farmina Pet Foods w każdej zakładce odpowiadającej produktowi oglądanemu przez użytkownika.

Each tab in Resource Monitor includes a chart pane on the right side of the window that displays graphs of the resources included on that tab..
Każda karta Monitora zasobów zawiera po prawej stronie okna okienko wykresu, w którym są wyświetlane wykresy zasobów przedstawionych na tej karcie..

To restore default settings, click next to each tab in the window Advanced setup> Detection engine> Real-time file system protection.
W celu przywrócenia ustawień domyślnych kliknij ikonę obok każdej z kart w oknie Ustawienia zaawansowane> Silnik detekcji> Ochrona systemu plików w czasie rzeczywistym.

Access your data for all websites: This is a key permission, because the complete gesture functionality is injected in every web page you visit which means a part of the code is running in each tab.
Dostęp do danych na wszystkich stronach: Jest to kluczowe uprawnienie, ponieważ całkowita funkcjonalność gestów jest wstrzykiwana do każdej strony internetowej którą odwiedzasz co oznacza, że część kodu jest uruchomiona w każdej karcie.

Within each style, the font style and the name of each tab can be changed to suit your preference to apply these changes, you will need to close and restart Microsoft Office.
W ramach każdego stylu można zmienić styl czcionki i nazwę każdej karty, zgodnie z własnymi preferencjami aby zastosować te zmiany, konieczne będzie zamknięcie i ponowne uruchomienie pakietu Microsoft Office.

You can configure the following settings on each profile tab.
Na każdej karcie profilu można skonfigurować następujące ustawienia.

How to use "each tab" in an English sentence

Each tab can contain many controls.

Each tab link triggers the event.

Review each tab for information accuracy.

each tab switchable between each other.

Frost each tab running its own.

Each tab will treat 100 gallons.

Each tab can have several pages.

Each tab offers the following controls.

Each tab has it's own page.

Then closing each tab after reading.

How to use "każda karta, każdej karcie" in a Polish sentence

Każda karta posiada inne właściwości oraz inny żywioł jaki reprezentuje.

Każda karta oferuje plan, gdzie człowiek może dostać dwa punkty za każdego dolara wydanego na karcie.

B2 – 680 x 480 mm Każda karta zadrukowana jest z obu stron.

Każda karta sieciowa wyposażona jest więc w podstawkę, do której należy w takiej sytuacji wstawić "kość" pamięci EPROM.

Z uwagi na fakt obsługi magazynu każda karta przekazania odpadu może także pełnić rolę.

Na każdej karcie znajdziemy wydarzenie związane z Polską historią: powstanie NBP, urodzin ważnego obywatela, uchwalenia konstytucji itp.

Każda karta misji ma określony poziom trudności oraz wskazuje nagrody, jakie może wynieść pozyskiwacz z udanego abordażu.

Liczba kart to 7 (wtedy zadruk jest dwustronny, na każdej karcie są dwa miesiące, po odwrotnych stronach) lub 13 (jednostronny zadruk, każdy miesiąc ma osobną kartę).

Plusem, z którego ucieszą się wszystkie fanki serii, jest częsta obecność Deamona, który jest praktycznie na każdej karcie powieści.

Każda karta kalendarza wykonana jest z wysokiej jakości papieru kredowego.