What is the translation of " EACH WITH DIFFERENT " in Polish?

• każdy z różnych
• każdy z innym

Examples of using Each with different in English and their translations into Polish

There are eight types of components, each with different effects.
Jest ich ośmioro, każdy ma inny kolor.

Electrastim carry a full range of control boxes each with different features and electrodes but this kit is the minimum that you would need to be able to start experimenting with e-stim fun and games.
Electrastim ma pełną gamę skrzynek kontrolnych, z których każdy ma różne funkcje i elektrody, ale ten zestaw jest niezbędny, abyś mógł zacząć eksperymentować z zabawą i grami typu e-stim.

Three factions exist within the game, each with different puzzle….
Trzy frakcje występują w grze, każdy z różnych….

There are 3 sizes of Bubbles, each with different grow speed and population limit.
Istnieją 3 rozmiarów pęcherzyków, każdy z innym rozwijać prędkość i rodzaje limit.

Hot Game will be released in three different editions, each with different covers.
Hot Game będzie dostępny w trzech wersjach, każda z inną okładką.

There are three types of anthrax, each with different symptoms and signs.
Trzy rodzaje wąglika są, każdy z innym Objawy.

The EXIT family of luminaires has been expanded with EXIT S and EXIT L. Currently, three EXIT family luminaires are available, each with different dimensions.
Seria opraw z rodziny EXIT została poszerzona o oprawy EXIT S oraz EXIT L. Obecnie w ofercie znajdują się trzy oprawy z rodziny EXIT, z których każda ma inne wymiary.

There are 41 possibilities, each with different side effects.
Istnieje 41 możliwości, każda daje inne efekty uboczne.

Each time the shutter button is pressed, the camera takes a series of shots, each with different exposure.
Za każdym razem, gdy naciskany jest spust migawki, aparat wykonuje serię zdjęć, z których każde rożni się ekspozycją.

Bryce has dozens of shell companies, each with different import routes.
Bryce ma kilkanaście firm fasadowych, każda importuje inną trasą.

With the BC Bait Maker, you are always on safe ground, with the opportunity to use three interchangeable tips, each with different casting weights.
Z BC Bait Maker jesteś zawsze zabezpieczony, dzięki możliwości użycia trzech wymiennych końcówek, każda o różnym ciężarze wyrzutu.

There's three pairs of reading glasses, each with different prescriptions.
Ma 3 pary okularów do czytania. Każde o innej mocy.

Although it is not necessary to be subscribed to be a user or customer in Edueca, different plans are offered to which clients can register, each with different prices and characteristics.
Chociaż nie ma potrzeby abonamentu na użytkownika lub klienta w Edueca, oferowane są różne plany, na które klienci mogą się zarejestrować, każdy z innymi cenami i cechami.

There are over 200 varieties of dwarfism, each with different medical complications.
Jest około 200 postaci karłowatości, a każda inne powikłania medyczne.

At one end of the spectrum, you have the pure innovator and, at the other, the pure manufacturer, each with different priorities and needs.
Na jednym końcu spektrum znajduje się innowator, a na drugim producent- i każdy z nich ma rożne priorytety i potrzeby.

The picture below shows 4-window layout each with different set of indicator panes.
Poniższy obrazek pokazuje układ 4 okien z których każde zawiera różny zestaw wskaźników.

A complex control system enables us to program a wide range of conditions for the test which may have hundreds of different stages each with different temperatures, speeds and loads.
Złożony system kontroli pozwala nam na zaprogramowanie zróżnicowanych warunków testu, który może mieć setki etapów przy różnych temperaturach, prędkościach i obciążeniach.

There are three main types of port forwarding, each with different intentions and functions.
Istnieją trzy główne typy przekazywania portu, z których każdy ma inne intencje i funkcje.

Thanks to this wonderful game you can enjoy nine sports, each with different attractions.
Dzięki tej wspaniałej grze możesz cieszyć się dziewięć sport, każdy z różnych atrakcji.

Retro-Action Paq is a collection of four action arcade games, each with different rules and goals: BOT, Bubble Battle, Flak Attack.
Retro-Action Paq jest zbiorem czterech gier arcade działania, każda z różnych zasad i celów.

Hundreds of candidates, fifteen casting participants and each with different charms and skills.
Setki zgłoszeń na casting, piętnaście uczestniczek finału! Każda o innych atutach i wdziękach.

You can create sub-folders within the Qsync folder, and share each with different groups of NAS users as a file exchange center.
W folderze Qsync możesz tworzyć podfoldery i udostępnić każdy z nich innej grupie użytkowników NAS jako centrum wymiany plików.

Network slicing partitions a single network into multiple virtual networks, enabling you to deliver multiple 5G services and use cases, each with different network and performance requirements, over a common infrastructure.
Cięcie sieci to podział jednej sieci na kilka sieci wirtualnych- umożliwia ono dostarczanie za pośrednictwem wspólnej infrastruktury wielu usług 5G i zastosowań, z których każde ma inne wymagania dotyczące sieci i wydajności.

Series is based on single-cylinder diesel engine power range of different requirements on the fuel supply to the plunger stroke, the pump cylinder center distance and structural type, based on each with different size piston diameter accompanied by, the composition of several species in a working cycle ranging from the fuel pump inside the fuel supply to meet the needs of a variety of diesel engines.
Serial oparty jest na jedno-cylindrowy diesel zakres mocy silnika inne wymagania dotyczące zaopatrzenia w paliwo do skoku tłoka, pompy cylinder odległość centrum i strukturalnych typu, oparte na każdym z r¨®żnej średnicy tłoka rozmiar towarzyszy skład kilku gatunk¨®w w cyklu pracy od pompy paliwa wewnątrz dopływ paliwa do potrzeb r¨®żnych silnik¨®w wysokoprężnych.

Standard, Plus, Total Compact and Total, each with different features.
Standard, Plus, Total Compact i Total- każda o innych właściwościach.

You can pilot 5 different helicopters, each with different properties.
Można pilotować 5 różne śmigłowce, każdy z różnych właściwościach.

In humans, there are over 100 MC1R variants, each with different activity levels.
W istotach ludzkich, tam jest nad 100 mc1r wariantami, each z rÃ3Å1⁄4nymi aktywność poziomami.

The show, which recently premiered its fourth season, has now hit nineteen full episodes of varying length ranging from a breezy 41 minutes to a full minute, movie style film, each with different actors, writers, and plot that takes place in a not-so-distant future, exploring our paranoia, our modern society, and how the future of technology might lead us down terrifying paths.
Pokaz, który niedawno premierę swojego czwartego sezonu, Obecnie hit dziewiętnaście pełne odcinki o różnej długości, od przewiewnego 41 minut do pełnej minuty, Film styl filmowy, każdy z różnych podmiotów, pisarze, i fabuła, która odbywa się w nie tak odległej przyszłości, zwiedzania naszego paranoję, nasze współczesne społeczeństwo, i jak przyszłość technologii może nas prowadzić w dół ścieżki przerażające.

Each with a different“Guaranteed” result!
Każdy z innej"gwarantowana" wynik!

Washers included- each with a different slogan.
W zestawie 4 podkładki- każda z innym sloganem.