What is the translation of " EARLY INTRODUCTION " in Polish?

• wczesne wprowadzenie
• szybkiego wprowadzenia
• wczesnego wprowadzania

Examples of using Early introduction in English and their translations into Polish

Early diagnosis means an early introduction of treatment.
Wczesna diagnoza to wczesne wprowadzenie leczenia.

With an early introduction, right genetic potential
Przy odpowiednio wczesnym wprowadzeniu do sportu, odpowiednim potencjale genetycznym

ATMs help in speeding up the early introduction of euro cash into the economy.
Bankomaty przyczyniają się do przyspieszenia procesu wcześniejszego wprowadzania do gospodarki euro w formie gotówkowej.

Early introduction of the ESM would also reinforce confidence in the crisis resolution mechanism
Wczesne wprowadzenie europejskiego mechanizmu stabilności zwiększyłoby także zaufanie do mechanizmu przezwyciężania kryzysu

mixed food, or early introduction of complementary foods.
mieszana żywność lub wczesne wprowadzenie uzupełniającej żywności.

At present, the early introduction of complementary foods can be justified only in extreme need,
Obecnie wczesne wprowadzenie uzupełniających środków spożywczych może być uzasadnione jedynie w skrajnej potrzebie,

In order to make this a manageable programme it may be that early introduction efforts should focus on specific geographical areas.
Aby udało się to zrealizować, należy być może skupić początkowe działania wdrażające na konkretnych obszarach geograficznych.

Some of the new technologies needed are still at the development stage and will need significant support and encouragement from the public sector to secure their early introduction and wide deployment.
Niektóre z potrzebnych nowych technologii są nadal na etapie opracowywania i do zapewnienia ich szybkiego wprowadzenia i szerokiego zastosowania potrzebne będą znaczne wsparcie i zachęty ze strony sektora publicznego.

During a European Parliament hearing, they also called for the early introduction of eurobonds and a financial transaction tax.
Podczas wysłuchania w Parlamencie Europejskim wezwali oni także do szybkiego wprowadzenia euroobligacji i podatku od transakcji finansowych.

with the legislation now before us, to create an instrument that will allow the Member States to grant tax incentives for the early introduction of the Euro 6 emissions standard.
zdołaliśmy poprzez znajdujący się przed nami nowy dokument stworzyć instrument pozwalający państwom członkowskim na przyznawanie zachęt podatkowych za wczesne wprowadzenie normy emisji zanieczyszczeń Euro 6.

At the same time extra support should be given for the development and early introduction of carbon-free vehicles with electric or hydrogen propulsion.
Jednocześnie należy dodatkowo wspierać rozwój i wczesne wprowadzenie pojazdów z napędem elektrycznym lub wodorowym niepowodujących emisji CO2.

the Committee recommends that the Commission seizes the opportunity now to promote the early introduction of a European eID scheme for legal persons.
Komitet zaleca, by Komisja skorzystała z okazji i zaangażowała się na rzecz szybkiego wprowadzenia systemu europejskiej identyfikacji elektronicznej dla osób prawnych.

And if earlier the doctors' advice came down to the early introduction of yolk and apple juice,
A jeśli wcześniej porady lekarzy sprowadzały się do wczesnego wprowadzania żółtka i soku jabłkowego,

2005 which can be used for the purpose of granting tax incentives to encourage the early introduction of vehicles containing the most advanced anti-pollution equipment;
które można stosować w celu przyznawania podatkowych środków zachęcających w celu doprowadzenia do szybkiego wprowadzania pojazdów zawierających najnowocześniejsze wyposażenie służące kontroli zanieczyszczeń.

In this regard fiscal incentives have been shown to be effective in promoting the early introduction of higher quality fuels according to national needs
W tym zakresie bodźce fiskalne okazały się być skuteczne we wspieraniu wczesnego wprowadzania wysokiej jakości paliw zgodnie z potrzebami i priorytetami krajowymi

also due to the early introduction of complementary foods
a także z powodu wczesnego wprowadzenia uzupełniających pokarmów

was of very early introduction and still is universal in the East,
była bardzo wczesne wprowadzenie powszechnych i nadal jest na Wschodzie,

In addition to the statutory requirements are also financial incentives for early introduction of appropriate vehicles required.
W uzupełnieniu do wymogów są również zachęty finansowe do wczesnego wprowadzenia na rynek tych pojazdów jest konieczne.

a relatively early introduction based on a partial approach and a several guarantee structure, combined with a roadmap towards further
względnie wczesnego wprowadzenia obligacji stabilnościowych w ramach podejścia zakładającego częściowe zastąpienie obligacji krajowych

With regard to the general review of the ELD foreseen for 2013/2014, the evaluation on a continuous basis of the possible earlier introduction of the following corresponding measures will be launched without delay.
W odniesieniu do ogólnego przeglądu ELD zaplanowanego na lata 2013/2014 należy bezzwłocznie rozpocząć ocenę możliwego wcześniejszego wprowadzenia następujących środków.

the latter appearance occurring in spite of the failure of the earlier introductions.
Dominice, w tym drugim przypadku pomimo niepowodzenia wcześniejszej introdukcji.

James C. VanderKam(2001), An Introduction to Early Judaism.
James C. VanderKam: Wprowadzenie do wczesnego judaizmu.

Introduction of early language learning in primary
Wprowadzenie wczesnej nauki języków w nauczaniu początkowym,

According to John Mansley Robinson, An Introduction to Early Greek Philosophy, Houghton and Mifflin, 1968.
Zgodnie z publikacją John Mansley Robinson, An Introduction to Early Greek Philosophy, Houghton and Mifflin, 1968 Jońscy filozofowie przyrody.

Preference for the latest Euro standards in public procurement could help an early market introduction of cleaner vehicles.
Preferencyjne podejście do najnowszych norm Euro podczas zamówień publicznych pomogłoby w szybkim wprowadzeniu na rynek pojazdów o mniejszej emisji zanieczyszczeń.

The introduction of early warning systems in the case of serious pandemics in neighbouring countries and third countries is equally crucial.
Wielkie znaczenie ma także wprowadzenie systemu wczesnego ostrzegania w przypadku poważnego zagrożenia pandemią w krajach sąsiadujących i państwach trzecich.

The suggested measures include actions for the prevention of intentional and unintentional introduction, early warning and information,
Proponowane środki obejmują działania na rzecz zapobiegania zamierzonemu i niezamierzonemu wprowadzaniu, wczesne ostrzeganie i informowanie,

public transport- and the early market introduction of vehicles powered by alternative fuels.
rozwój transportu publicznego, a także wcześniejsze wprowadzanie do obrotu pojazdów zasilanych paliwami alternatywnymi.

The earliest introduction of the gospel to Britain was the result of the efforts of Christian soldiers stationed there.
Najwcześniejsze głoszenie ewangelii dla Brytanii było rezultatem starań chrześcijańskich żołnierzy tam stacjonujących.

How to use "early introduction" in an English sentence

The early introduction to IPA influenced her subsequent degree track.

Another major influence was my early introduction to Japanese aesthetics.

This is only a study on early introduction of peanuts.

Early introduction of them is a prerequisite for high-quality processes.

An early introduction to exercise for building life-long healthy habits.

Your Front Porch Designs the early introduction for your home.

This early introduction to animals has only grown with time.

You know, early introduction will displace those vital movement experiences.

Early introduction to learning is important to a child’s growth.

Its early introduction forms a solid foundation for later study.

How to use "wczesne wprowadzenie, szybkiego wprowadzenia" in a Polish sentence

Aby upewnić się wczesne wprowadzenie ARKit, takich jak Wayfair, ikea i Anthropologie, zobacz AR's wpływ na przemysł bez użycia technologii DR.

Niestety, pomimo ciekawej koncepcji jaką stworzył autor, traci ona w oczach czytelnika poprzez zbyt wczesne wprowadzenie punktu kulminacyjnego.

Organizowane przez Akademię BRB warsztaty są połączeniem doradztwa personalnego, autoprezentacji i coachingu w celu skutecznego i szybkiego wprowadzenia w życie swoich planów i osiągnięcia wyznaczonego celu.

Badania potwierdzają, że wczesne wprowadzenie zmian żywieniowych łagodzi przebieg choroby, a często także prowadzi do wyleczenia.

Zbyt wczesne wprowadzenie leczenia może nawet zabić.

Co było powodem dość szybkiego wprowadzenia następcy iPada 3 generacji?

Cesarz po ustanowieniu nowego prawa przystąpił do szybkiego wprowadzenia reform i zmian.

A: Zdajemy sobie sprawę że wczesne wprowadzenie Mastery do bety było nieco mylące.

W efekcie powstał roboczy dokument zawierający informacje na temat możliwości szybkiego wprowadzenia adresów z użyciem lokalnych alfabetów.

Postulaty zmian w szkolnictwie wyższym Komitet Kryzysowy Humanistyki Polskiej (KKHP) chce szybkiego wprowadzenia pewnych zmian w szkolnictwie wyższym.