Because it's easy to solve a problemthat almost everyone sees.
Ponieważ łatwo jest rozwiązać problem, który wszyscy widzą.
Therefore, this task is not so easy to solve.
Dlatego zadanie to nie jest tak łatwe do rozwiązania.
Mathematical equations, easy to solve in one direction… difficult to reverse, like… Well, like your example there, factoring prime numbers.
Równania matematyczne, łatwe do rozwiązania w jedną stronę… trudne, w przeciwną, jak… cóż, jak pański przykład, rozkładanie na czynniki liczb pierwszych.
A boat engine is a machine, a predictable problem, easy to solve.
Problem jest przewidywalny, łatwy do rozwiązania.
This, as well as the problem of oversized pst files,is very easy to solve with the help of pst conversion using Outlook Recovery Wizard.
To, jak również problem przewymiarowany pst pliki,jest bardzo łatwy do rozwiązania za pomocą konwersji pst przy użyciu programu Outlook Recovery Wizard.
Mr. Garrison, you believe the immigration problem is easy to solve.
Panie Garrison, wierzy pan, że problem imigrantów łatwo rozwiązać.
With 42BYGHW818 stepper motor, you will find it easy to solve the problems of uneven extrusion, regularly plugging and material reloading.
Dzięki silnikowi krokowemu 42BYGHW818 można łatwo rozwiązać problemy związane z nierównomiernym wyciskaniem, regularnym podłączaniem i ponownym ładowaniem materiału.
Moreover, there is a lot of them, butsome prefer not always easy to solve.
Co więcej, istnieje wiele z nich, aleniektórzy wolą nie zawsze są łatwe do rozwiązania.
Many of these issues are not easy to solve and will require strong political leadership based on a large endorsement and constant involvement in the negotiation phase.
Wiele z tych kwestii nie jest łatwych do rozwiązania i wymaga silnego przywództwa politycznego, bazującego na dużym poparciu i stałym zaangażowaniu w fazie negocjacji.
Special offer Biel navigation“easy to solve- go back”.
Specjalna oferta na tereny podmokłe“łatwo rozwiązać- powrót darmo”.
While, however, in the presence of commercially available toilets, houses and high-quality flavored fillings,the question will be easy to solve.
O ile jednak, w obecności około domów kąpieli i handlu wysokiej jakości smaku nadzienia,problem można łatwo rozwiązać.
Tony Gates cherry-picks the crimes that are easy to solve, then he dumps the rest.
Tony Gates wybiera tylko sprawy, które są łatwe do rozwiązania, a sra na pozostałe.
A historical car, of great charm and tradition, implies many maintenance problems,which are not always easy to solve.
Historyczny samochód, o wielkim uroku i tradycji, oznacza wiele problemów konserwacyjnych,które nie zawsze są łatwe do rozwiązania.
Also, it is easy to solve the problem of mess: instead of destroying nests, put up a small board underneath to catch droppings.
Poza tym łatwo można rozwiązać problem zanieczyszczania: zamiast niszczyć gniazdo lub nie dopuszczać do jego zbudowania pod gniazdem umieścić można małą deseczkę, która będzie zatrzymywała odchody.
Your first aneurysm was very difficult to diagnose,but it was easy to solve.
Twój pierwszy tętniak był bardzo trudny do zdiagnozowania,ale był łatwy do rozwiązania.
We already know that if you have one equation, it has one variable,it is very easy to solve for that one variable.
Wiemy już, że jeśli mamy jedno równanie,które ma jedną zmienną, bardzo łatwo jest tę zmienną wyznaczyć.
But you see that once you know the pattern, or once you know that this is going to be the general solution,they're pretty easy to solve.
Ale, jak widzisz, jak się zna metodę, lub wiesz, że to będzie rozwiązaniem ogólnym,to będzie dość łatwe do rozwiązania.
It becomes clear that if there are very many advice on how to treat something,the problem is not easy to solve.
I staje się zrozumiałe, że jeśli bardzo dużo rad leczenia, znaczy, żeproblem tak prosto nie rozwiązuje się.
Half joyful because I believe this wasthe only way out of the stalemate; half tearful because I am certain that we have created problems for ourselves that will not be easy to solve.
Z radością, bo uważam, żebyło to jedyne wyjście z impasu; ze smutkiem, bo jestem pewien, że stworzyliśmy sobie problemy, które nie będą łatwe do rozwiązania.
And then that makes part B even easier to solve.
To sprawia, że część B jest nawet prostsza do rozwiązania.
Knowing the problem makes it feel easier to solve.
Poznanie problemu sprawia, że jest łatwiejszy do rozwiązania.
If it is, then the puzzle will be easier to solve.
Jeśli tak, to zagadka będzie łatwiejsza do odgadnięcia.
But it was easier to solve.
Ale to łatwiejsze do rozwikłania.
This integral looks easier to solve than this integral.
Ta całka wygląda na łatwiejszą niż ta.
Maybe your problem is easier to solve than you think!
How to use "łatwe do rozwiązania, łatwy do rozwiązania" in a Polish sentence
Te techniczne problemy nie były łatwe do rozwiązania i wielu producentów w Japonii próbowało dokonać przełomu.
Marzy o wielkiej sprawie, gdyż meczą go łatwe do rozwiązania przypadki, którymi się zajmuje.
Niestety, nie jest łatwy do rozwiązania sprzeczne widoki tej sytuacji (chociaż najlepsze rozwiązanie, w tym przypadku może być tylko poprosić zgodą).
Towarzystwa Ubezpieczeń Ochrony Prawnej (D.A.S.) przypominają, że problem korzystnej cenowo ochrony prawnej dla wolnego zawodu jest łatwy do rozwiązania dzięki odpowiedniej polisie.
Czasami są to rzeczy łatwe do rozwiązania, czasami bardziej skomplikowane.
Szumy ze strony bliskich osób nie są łatwe do rozwiązania.
Przenosi do innego świata, tego, w którym wszystko jest proste i łatwe do rozwiązania.
Zabezpieczenie dziecku miejsca w miarę możności wygodnego i spokojnego do odrabiania zadań w domu nie zawsze jest łatwe do rozwiązania.
Przekarmianie może powodować poważne problemy, które nie zawsze są łatwe do rozwiązania.
Również inne problemy powinny być stosunkowo łatwe do rozwiązania, bo producent mocno stawia na szkolenie mechaników sieci Shimano Service Center.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文