What is the translation of " EFFECTIVE ADMINISTRATION " in Polish?

• efektywnej administracji
• skuteczne zarządzanie
• skutecznej administracji

Examples of using Effective administration in English and their translations into Polish

Modern legislation, effective administration and intensive cooperation with business.
Nowoczesnej legislacji, efektywnej administracji i intensywnej współpracy z biznesem.

The various components of the integrated system are aimed at a more effective administration and control.
Poszczególne elementy systemu zintegrowanego mają na celu bardziej skuteczne zarządzanie i kontrolę.

The open and effective administration of these measures should be ensured by applying the relevant provisions, for the management of tariff quotas,
Otwarte i skuteczne administrowanie tymi środkami powinno zostać zapewnione przez stosowanie odpowiednich przepisów dotyczących zarządzania kontyngentami taryfowymi,

residents of the EU must benefit from an effective administration completely focused on serving their needs.
mieszkańcy UE powinni móc korzystać z efektywnej administracji w pełni służącej ich potrzebom.

No system rules of the country were implemented which would guarantee an authentic political and media pluralism, nor effective administration.
Nie wdrożono zasad ustrojowych państwa gwarantujących autentyczny pluralizm polityczny i medialny oraz sprawną administrację.

Differences in national insolvency laws may hamper the effective administration of insolvency proceedings in the internal market.
Różnice w przepisach krajowego prawa upadłościowego mogą utrudniać skuteczne zarządzanie postępowaniem upadłościowym na rynku wewnętrznym.

which may take all appropriate administrative measures in order to ensure effective administration thereof.
która może podejmować wszystkie stosowne środki administracyjne w celu zapewnienia efektywnego zarządzania tymi kontyngentami.

In practice however, secondary proceedings can obstruct both the effective administration of the estate and the successful reorganisation of a company.
W praktyce postępowania wtórne mogą jednak utrudniać zarówno skuteczne zarządzanie majątkiem przedsiębiorstwa, jak również pomyślne przeprowadzenie jego reorganizacji.

the spirit power of the Original Son will be found wholly adequate for the spiritual control and effective administration of such a boundless creation.
moc duchowa Pierwszego Syna będzie w zupełności odpowiednia dla sprawowania duchowej kontroli i efektywnej administracji takiego, bezkresnego stworzenia.

since it is in the interest of every effective administration to avoid at the outset any subsequent complication
ponieważ w interesie każdej skutecznej administracji leży uniknięcie z wyprzedzeniem jakiejkolwiek późniejszej komplikacji,

continuity necessary for an effective administration.
ciągłości koniecznej do skutecznej administracji.

sound and effective administration of spending by the EEAS under the Community budget.
rozsądnego i oszczędnego zarządzania wydatkami ESDZ w ramach budżetu Wspólnoty.

continuity necessary for an effective administration.
ciągłości niezbędnych do skutecznego zarządzania.

refuse the opening of secondary proceedings if this would obstruct the effective administration of the estate and further benefit local creditors.
wszczęcia postępowania wtórnego lub odmowy jego wszczęcia, jeżeli utrudniałoby to skuteczne zarządzanie majątkiem i przyznawałoby dalsze korzyści miejscowym wierzycielom.

help improve governance and to establish an effective administration in a democratic and inclusive state;
usprawnić zarządzanie i ustanowić skuteczną administrację w demokratycznym i pluralistycznym państwie;

the rule of law and effective administration throughout the eastern DRC and takes measures to
praworządności i skutecznej administracji w całej wschodniej części DRK

to re-establish effective administration and the democratic process
odbudowanie efektywnej administracji i procesu demokratycznego

material resources required for effective administration and supervision of the assistance.
materialne niezbędne do skutecznego nadzoru i zarządzania pomocą.

Making public administration more effective.
Zwiększenie skuteczności administracji publicznej.

An effective public administration is a key element of the competitiveness of the EU economy.
Skuteczna administracja publiczna jest zasadniczym elementem konkurencyjności gospodarki UE.

Much work is still to be done, especially with regard to setting up an effective environmental administration including monitoring systems.
Wiele do zrobienia będzie zwłaszcza przy budowaniu efektywnej administracji ochrony środowiska w tym systemu monitoringu i nadzoru.

develop a more effective public administration.
rozwijać bardziej skuteczną administrację publiczną.

accountable and effective public administration were taken in Armenia, Azerbaijan, Georgia, Jordan, Lebanon, the occupied Palestinian territory and Ukraine.
zmierzające do ustanowienia przejrzystych, odpowiedzialnych i skutecznych służb administracji publicznej.

States are facing and for which the need for an efficient and effective tax administration has been advocated.
przed którymi stoją niektóre państwa członkowskie i w związku z którymi opowiadano się za potrzebą istnienia skutecznej i wydajnej administracji podatkowej.

greater accessibility of public services and more effective public administration.
zwiększenie dostępności usług publicznych i skuteczniejsze działanie administracji publicznej.

these proposals are quite substantial and touch on the difficult balance between burdens on business and effective tax administration; a sensitive issue that may provoke an extensive debate when the Commission tables its concrete proposals.
dotykają one kwestii trudnej do osiągnięcia równowagi między obciążeniami podmiotów gospodarczych a skutecznością administracji podatkowej; ta delikatna kwestia może stać się źródłem szeroko zakrojonej debaty w momencie przedstawienia konkretnego wniosku przez Komisję.

social development, effective public adminis tration and security.
rozwoju społecznego, skutecznej administracji publicznej i bezpieczeństwa.

Its administration is effective in the pathology of the respiratory tract,
Jego podawanie jest skuteczne w patologii dróg oddechowych,

program that combines effective entity administration, management, compliance
który łączy efektywną administrację podmiotów, zarządzanie,

How to use "effective administration" in an English sentence

What are competencies needed for effective administration of secondary school?

This is very helpful to organize an effective administration system.

Ensuring Program Integrity and Effective Administration of Medicaid . …..

Second, it would undermine the effective administration of the tax laws.

Their effective administration is ensured with each request and each exchange.

IHA Insurance Solutions offers cost effective administration of unemployment compensation claims.

The Secretary is responsible for effective administration of the BLSA Board.

It is an area that will need more effective administration post-IPO.

Ensure efficient and effective administration particularly with respect to aged matters.

The goal – safe effective administration sc every 4/12 for PrEP.

How to use "skuteczne zarządzanie, skutecznej administracji" in a Polish sentence

Przedstawienie oferty na przeprowadzenie szkolenia - warsztatu: Skuteczne zarządzanie zespołem z pokolenia Milenialsów.

Skuteczne zarządzanie firmąJan AntoszkiewiczOpis wybranych metod i technik stosowanych w zarządzaniu przedsiębiorstwem.

Nowoczesne i skuteczne zarządzanie firmą wymaga innowacyjnego narzędzia – enova365 gwarantuje użytkownikowi stabilność i maksimum bezpieczeństwa.

Izba Gmin wyraziła swoją wolę mocnej i skutecznej administracji.

Sprawdź OptimiDoc PageScope Enterprise Suite to autorskie rozwiązanie firmy Konica Minolta do centralnego zarządzania użytkownikami, sprawnej i skutecznej administracji urządzeniami oraz do pełnego administrowania drukiem.

Posiadał on najcenniejsze kopalnie złota w Europie, a dzięki zreformowanej i skutecznej administracji mógł pozwolić sobie na budowę imperium.

Obecnie informacja ta jest rozproszona, co nie tylko utrudnia dostęp do niej, ale i skuteczne zarządzanie środowiskiem.

Drogi mają zasadnicze znaczenie dla integracji regionalnej, wzrostu gospodarczego, rozwoju społecznego, skutecznej administracji publicznej i bezpieczeństwa.

Realizuje także zagadnienia związane z budową sprawnej i skutecznej administracji publicznej wszystkich szczebli i wdrażaniem zasady dobrego rządzenia.

Skuteczne zarządzanie realizacją „Programu” będzie możliwe dzięki wprowadzeniu wskaźników monitoringu oraz procesu corocznego raportowania mieszkańcom Gminy o wynikach realizacji „Programu”.