What is the translation of " EFFECTIVE COMPARED " in Polish?

• skuteczne w porównaniu
• skuteczne w stosunku

Examples of using Effective compared in English and their translations into Polish

You will be stronger, quicker and more effective compared to ever.
Będziesz być silniejsze, szybsze i bardziej wydajne niż kiedykolwiek.

It is 5 times effective compared to testosterone and many other steroids available today.
To jest 5 razy skuteczne dzisiaj w porównaniu do testosteronu i wiele innych sterydów.

You will be stronger, faster as well as more effective compared to ever.
Będziesz być silniejsze, szybsze i bardziej skuteczne niż kiedykolwiek.

InductOs 1.5 mg/ml was significantly effective(compared to standard care) in patients both with or without a history of smoking.
InductOs 1, 5 mg/ ml był znamiennie skuteczny(w porównaniu ze standardowym leczeniem) zarówno u pacjentów palących, jak i niepalących.

Actually, the high-quality Testosterone drugs can be much more effective compared to hormone substitution.
Faktycznie, wysokiej jakości leków Testosteron może być znacznie bardziej skuteczne w porównaniu do hormonalnej substytucji.

This new shading solution is cost effective compared to other in-glass shading solutions, has very low power consumption requirements and provides a very low solar heat gain when deployed.
Ten nowy typ przesłony, jest efektywny kosztowo w porównaniu z pozostałymi tego typu rozwiązaniami, charakteryzuje się niskim zużyciem energii oraz zapewnia bardzo niski współczynnik uzysku energii słonecznej w przypadku jego zastosowania.

You will be stronger, faster and also extra effective compared to ever before.
Na pewno będzie mocniejszy, szybszy, a także dużo bardziej wydajny niż kiedykolwiek wcześniej.

Trajenta on its own was also shown to be effective compared with placebo and was considered appropriate for patients who cannot take metformin either due to intolerance or because they have kidney problems.
Wykazano także skuteczność leku Trajenta w monoterapii w porównaniu z placebo i uznano, że lek ten jest odpowiedni dla pacjentów, którzy nie mogą przyjmować metforminy z powodu nietolerancji leku lub zaburzeń czynności nerek.

In fact, the premium Testosterone drugs could be more effective compared to hormone substitution.
W rzeczywistości, leki premium Testosteron może być bardziej skuteczne w stosunku do substytucji hormonów.

A side entry mixer is much more cost effective compared with the top entry mixer, because it makes the shaft shorter.
Mieszalnik montowany bocznie jest znacznie efektywniejszy kosztowo w porównaniu z mieszalnikiem montowanym od góry ponieważ jego wał jest znacznie krótszy.

However if you read the feedback in my blog, you will find they are not effective compared to the fava beans.
Jednak jeśli ty przeczytać ten sprzê¿enie zwrotne w moim blogu, znajdziesz, że nie są one skuteczne w porównaniu do fasoli fava.

This makes its usage way safer and more effective compared to traditional prohormones and anabolic steroids available commercially.
Dzięki temu jego sposób użycia jest bezpieczniejszy i bardziej skuteczny w porównaniu do tradycyjnych prohormonów i sterydów anabolicznych dostępnych na rynku.

In fact, the premium Testosterone supplements could be much more effective compared to hormone replacement.
W rzeczywistości, premia suplementów testosteronu może być znacznie bardziej skuteczne w porównaniu do hormonalnej terapii zastępczej.

Green lipped mussel powder is about 10 times more effective compared to other forms of supplementation claiming similar benefits.
Zielony lipped małż w proszku jest około 10 razy bardziej skuteczne w porównaniu do innych form uzupełnienie twierdząc podobne korzyści.

You enjoy your meals right at the comfort of your own home, which allows these prepared diet meals to be more effective compared to any other diet programs.
Ciesz się Twój zjeść prawo w zaciszu własnego domu, który umożliwia tych diety gotowe posiłki się być bardziej skuteczne w porównaniu do innych programów diety.

Studies have shown that unit testing is more cost effective compared to the other stages of testing.
Badania wykazały, że testowanie jednostek jest bardziej efektywne z punktu widzenia kosztów niż inne etapy testowania.

Remember that liposomal encapsulation system incorporated with exclusive delivery treatment make Niacin Max 45 times extra effective compared to a single normal 100mg pill.
Pamiętaj, że układ liposomalna enkapsulacji sprzężone z ekskluzywnej marki leczenia dostawy Niacin Max 45 razy extra skuteczne w stosunku do jednego normalnego 100mg pigułki.

Research likewise disclosed that creatine hcl was much more effective compared to creatine ethyl ester and Kre-alkalyn.
Badania również wykazały, że kreatyny hcl był bardziej skuteczny niż ester etylowy kreatyny Kre-alkalyn.

Bear in mind that liposomal encapsulation system integrated with special delivery procedure make Niacin Max 45 times more effective compared to a solitary common 100mg capsule.
Należy pamiętać, że system ten liposomalna hermetyzacja zintegrowany z procedury marki Special Delivery Niacin Max 45 razy bardziej skuteczna w porównaniu do jedynej wspólnej 100mg kapsułki.

Developer Comment: Hindering Winds was a bit too effective compared to the other options available at level 4.
Komentarz twórców: Spowalniający Wiatr był nieco zbyt skuteczny w porównaniu z innymi opcjami dostępnymi na poziomie 4.

He has actually consistently maintained that a healthy diet plan that includes all-natural components and whole foods will always be much more effective compared to medicines created with their fundamental side effects.
On zawsze utrzymuje, że zdrowej diety, która zawiera całej żywności i naturalnych składników zawsze będzie bardziej skuteczne niż produkowanych leków z ich przyrodzonej skutki uboczne.

The above fact means that officially, Proactol is 33% much more effective compared to other item which relies upon fat binding principles.
Powyższy fakt oznacza, że oficjalnie, Proactol jest o 33% bardziej wydajny niż jakikolwiek inny produkt, która polega na tłuszczu zasad wiążących.

While the frameless wiper has no support, use the entire wiper blade itself to add pressure, this is equivalent to all stress points, so the boneless wiper design is more effective, compared with traditional wiper, but also help to improve the best vision.
Podczas gdy bezramowa wycieraczka nie ma wsparcia, użyj całego pióra wycieraczki w celu zwiększenia nacisku, co jest równoważne wszystkim punktom nacisku, więc konstrukcja zgarniacza bez kości jest bardziej efektywna w porównaniu z tradycyjną wycieraczką, ale również pomaga poprawić najlepszą widoczność.

In the second study, in 58% of patients Benlysta 10 mg/kg was effective compared with 44% of patients who were given placebo.
W drugim z badań lek Benlysta podawany w dawce 10 mg/kg był skuteczny u 58% pacjentów, w porównaniu z 44% pacjentów otrzymujących placebo.

In fact, the top quality Testosterone capsules can be a lot more effective compared to hormone substitution.
W rzeczywistości, najwyższej jakości kapsułki Testosteron może być dużo bardziej efektywne w porównaniu do hormonalnej substytucji.

Really, the premium Testosterone tablets could be much more effective compared to hormone alternative.
Naprawdę, premia tabletki testosteronu może być znacznie bardziej skuteczne w porównaniu do hormonu alternatywy.

Really, the premium Testosterone products could be much more effective compared to hormone substitution.
Naprawdę, produkty premium testosteronu może być znacznie bardziej skuteczne w porównaniu do hormonalnej substytucji.

Cost effective solution compared to complete overhaul of machines.
Efektowne kosztowo rozwiązanie w porównaniu do pełnego remontu maszyny.

TK Technical concentrate Material to make other formulations, has lower effective content compared with TC.
TK Koncentrat techniczny Materiał do wytwarzania innych preparatów ma niższą efektywną zawartość w porównaniu z TC.

Disinfection with UV radiation- morea safe and effective method compared to chlorination, since it does not form harmful toxic substances.
Dezynfekcja promieniami UV- więcejbezpiecznym i skutecznym sposobem w porównaniu do chlorowania, ponieważ nie jest on szkodliwy substancji toksycznych.

How to use "effective compared" in an English sentence

Highly cost effective compared to traditional outdoor poster advertising.

Today’s houses are astonishingly effective compared to the last.

Pre-conditioning with HCA was less effective compared to post-conditioning.

Telemedicine: Is It Effective Compared to Traditional Healthcare Options?

It's more convenient and cost effective compared to currency.

Steam cleaning is more effective compared to carpet shampooing.

It’s extremely cost effective compared to other advertising venues.

They seem less effective compared to good quality paste.

Southern Cord was very cost effective compared to others.

This makes it more effective compared to other antioxidants.

How to use "skuteczne w porównaniu" in a Polish sentence

Maszyny piorące dostępne do wypożyczenia są bardzo intuicyjne w obsłudze i dużo bardziej skuteczne w porównaniu do standardowych rozwiązań dostępnych na polskim rynku odkurzaczy.

Tyle że hamowanie jest średnio skuteczne w porównaniu z manualem i trochę słabsze niż w 4EAT, którym obecnie jeżdżę.

Warto jednak, iż jest to rozwiązanie mniej skuteczne w porównaniu z wiertarko-wkrętarkami sieciowymi, gdyż zazwyczaj charakteryzuje się mniejszą mocą i momentem obrotowym.

Chciałabym się dowiedzieć, czy insuliny długodziałające naprawdę są bardzo skuteczne w porównaniu do innych insulin?

Randki online są wyjątkowo łatwe i skuteczne w porównaniu do tradycyjnych metod randkowania.

Witaminy A dostępne w kosmetykach są znacznie mniej skuteczne w porównaniu z retinoidami w płynach na receptę, a także w balsamach.

Znieczulenie podawane systemem Wand jest lepiej wchłaniany przez tkanki, a co za tym idzie bardziej skuteczne w porównaniu do znieczulenia podawanego tradycyjnie.

Dzięki temu dokładne umycie go będzie prostsze i bardziej skuteczne, w porównaniu z tradycyjnymi rozwiązaniami.

W rzeczywistości wykazano, do 33% bardziej skuteczne w porównaniu z innymi spoiwami tłuszczowych.

Są one jednak również najbardziej skuteczne w porównaniu z wcześniejszymi (gospodarowanie jest o 50-70% wyższe).