What is the translation of " EFFICACY OF THE VACCINE " in Polish?

• skuteczność szczepionki

Examples of using Efficacy of the vaccine in English and their translations into Polish

It's not a reflection on the efficacy of the vaccine?
To nie jest odbiciem efektywności szczepionki?

Cattle: The safety and efficacy of the vaccine have not been established during pregnancy.
Bydło: Bezpieczeństwo i skuteczność szczepionki nie zostały wykazane podczas ciąży.

So that's no surprise to us nor is it a reflection on the efficacy of the vaccine.
To nas nie zaskakuje, to nie jest odbicie efektywności szczepionki.

Cattle: The safety and efficacy of the vaccine has not been established in pregnant cattle.
Bydło: Bezpieczeństwo i skuteczność szczepionki nie została wykazana u ciężarnych krów.

Two more laboratory studies with BTVPUR AlSap 2-4 were presented to support the efficacy of the vaccine.
Na poparcie skuteczności szczepionki przedstawiono także dwa inne badania laboratoryjne z użyciem produktu BTVPUR AlSap 2-4.

Currently there is only evidence of the efficacy of the vaccine against challenge with B. canis.
Obecnie udowodniono skuteczność szczepionki jedynie przeciwko zakażeniu B. canis.

The efficacy of the vaccine was studied in three laboratory studies including one study looking at the duration of immunity.
Skuteczność szczepionki badano w trzech badaniach laboratoryjnych, z czego w jednym obserwowano czas trwania odporności.

Do not use antibiotic treatment within 1 week before and after vaccination because antibiotic treatment might impair the efficacy of the vaccine.
Nie stosować leczenie antybiotykowego w ciągu 1 tygodnia po szczepieniu gdyż osłabia to skuteczność szczepionki.

The safety and the efficacy of the vaccine have not been established in breeding males.
Bezpieczeństwo i skuteczność szczepionki u samców zarodowych nie zostało ustalone.

Do not use antibiotic treatment within 1 week before and after vaccination because antibiotic treatment might impair the efficacy of the vaccine.
Leczenie antybiotykowe w ciągu 1 tygodnia po szczepieniu osłabia skuteczność szczepionki i powinno być zdecydowanie unikane.

The safety and the efficacy of the vaccine have not been established in breeding males.
Bezpieczeństwo i skuteczność szczepionki nie zostały wykazane u samców hodowlanych.

The European Medicines Agency(EMA) reviewed additional information according to an agreed timetable on the efficacy of the vaccine.
Europejska Agencja Leków(EMA) dokonała przeglądu dodatkowych informacji dotyczących skuteczności szczepionki zgodnie z ustalonym harmonogramem.

The safety and the efficacy of the vaccine have not been established in breeding males.
Bezpieczeństwo i skuteczność szczepionki nie zostały określone u samców zarodowych.

Do not use antibiotic treatment within 1 week before and after vaccination because antibiotic treatment might impair the efficacy of the vaccine.
Nie stosować leczenia antybiotykowego w ciągu 1 tygodnia przed i po szczepieniu, ponieważ stosowanie antybiotyków może osłabić skuteczność szczepionki.

The safety and the efficacy of the vaccine have not been established in lactating animals.
Bezpieczeństwo i skuteczność szczepionki nie zostały wykazane u zwierząt w okresie laktacji.

The results presented showed statistical significance between vaccinates and non-vaccinates and thus demonstrated the efficacy of the vaccine.
Przedstawione wyniki wykazały statystycznie istotną różnicę między szczepionymi i nieszczepionymi zwierzętami i w ten sposób udowodniły skuteczność szczepionki.

The efficacy of the vaccine was demonstrated in a number of laboratory trials in sheep and cattle of the minimum recommended age.
Skuteczność szczepionki wykazano w licznych badaniach laboratoryjnych u owiec i bydła w minimalnym wymaganym wieku.

Elderly There are only very limited data on protective efficacy of the vaccine in subjects aged 65 years and more.
Pacjenci w podeszłym wieku Dostępne są jedynie bardzo ograniczone dane dotyczące skuteczności ochronnej szczepionki u osób w wieku 65 lat i więcej.

The efficacy of the vaccine in cattle was studied in a laboratory trial using the vaccine in cattle from one month of age.
Skuteczność szczepionki u bydła oceniano w badaniu laboratoryjnym podczas stosowania szczepionki u bydła w wieku od 1 miesiąca.

Can be used during pregnancy and lactation in cows The safety and the efficacy of the vaccine have not been established in breeding males.
Może być stosowany w okresie ciąży i laktacji u krów. Bezpieczeństwo i skuteczność szczepionki u samców zarodowych nie zostało ustalone.

The efficacy of the vaccine has been demonstrated in dogs submitted to multiple natural parasite exposure in zones with high infection pressure.
Skuteczność szczepionki została wykazana u psów narażonych na wielokrotną, naturalną ekspozycję pasożytów na obszarach o wysokim stopniu zagrożenia.

Based on data collected from secondary contacts in households where there was an index case with typical pertussis, the protective efficacy of the vaccine was 88.7.
Opierając się na danych uzyskanych z kontaktów domowych, gdzie obserwowano przypadki typowego krztuśca, skuteczność ochronna szczepionki wyniosła 88, 7.

The efficacy of the vaccine has been demonstrated in dogs submitted to multiple natural parasite exposure in zones with high infection pressure.
Skuteczność szczepionki została wykazana u psów narażonych na wielokrotną, naturalną ekspozycję na pasożyty, na obszarach o wysokiej częstości ich występowania.

The European Medicines Agency(EMA) reviewed additional information according to an agreed timetable on the quality, safety and efficacy of the vaccine.
Europejska Agencja Leków(EMA) dokonała przeglądu dodatkowych informacji dotyczących jakości, bezpieczeństwa i skuteczności szczepionki zgodnie z ustalonym harmonogramem.

The efficacy of the vaccine in cattle was studied in a laboratory trial using the vaccine in calves from two and a half months of age.
Skuteczność szczepionki chroniącej przed wiremią u bydła oceniano w badaniu laboratoryjnym z wykorzystaniem szczepionki u cieląt w wieku od 2, 5 miesiąca.

Among women with an abnormal Pap test at Day 1 who were naïve to the relevant vaccine HPV types at Day 1, efficacy of the vaccine remained high.
U kobiet ze zmienionym wynikiem testu Pap w 1. dniu, u których w 1. dniu nie wykryto obecności odpowiednich typów HPV objętych szczepionką, skuteczność szczepionki pozostała wysoka.

The efficacy of the vaccine in cattle and sheep was studied in a number of laboratory trials; in cattle from six weeks of age and in sheep from one month of age.
Skuteczność szczepionki u bydła i owiec oceniano w wielu póbach laboratoryjnych, w których podawano szczepionkę odpowiednio bydłu w wieku od 6 tygodni i owcom w wieku od 1 miesiąca.

Every year, the European Medicines Agency reviewed additional information according to an agreed timetable on the quality, safety and efficacy of the vaccine.
Co roku Europejska Agencja Leków(EMA) dokonuje przeglądu dodatkowych informacji dotyczących jakości, bezpieczeństwa i skuteczności szczepionki zgodnie z ustalonym harmonogramem.

The efficacy of the vaccine was studied in four main laboratory trials in sheep of young age where animals were challenged with both BTV-1 and BTV-8 serotypes using ZULVAC 1-8 Ovis vaccines containing low antigen quantities.
Skuteczność szczepionki oceniano w czterech głównych laboratoryjnych badaniach u młodych owiec zarażonych obydwoma serotypami BTV-1 i BTV-8 i zaszczepianych szczepionkami ZULVAC 1-8 Ovis zawierającymi małe ilości antygenów.

These studies were well-designed to demonstrate the efficacy of the vaccine in the face of PMWS outbreaks: farms that were selected had a history of PMWS and the disease was confirmed to occur before starting of the respective studies, using internationally accepted standards.
Badania opracowano w taki sposób, by wykazać skuteczność szczepionki przeciwko występowaniu ognisk PMWS: na wybranych farmach w przeszłości wystąpiły przypadki PMWS, a przed rozpoczęciem badań występowanie PMWS potwierdzono za pomocą standardowych międzynarodowych metod.

How to use "efficacy of the vaccine" in an English sentence

After your 80th birthday, you are no longer eligible due to the reducing efficacy of the vaccine as age increases.

Phase II clinical trials: larger trials that mainly assess the efficacy of the vaccine against artificial infection and clinical disease.

Efficacy of the vaccine under 12 months is not known and your child will still need a further two vaccinations.

The European Medicines Agency (EMA) will now assess the safety and efficacy of the vaccine based on the latest data.

The efficacy of the vaccine was evaluated after 4 sandfly transmission cycles by clinical examination, and serological and parasitological analyses.

David Kaslow, vice president, product development at PATH, said the limited efficacy of the vaccine must be put in context.

The efficacy of the vaccine declines with age and so it is not recommended for people aged 80 years or older.

This was part of a phase III trial to evaluate the efficacy of the vaccine to prevent Ebola spreading among people.

The efficacy of the vaccine was shown to be 85% clinical protection against both rotavirus-associated hospitalization and against severe rotavirus gastroenteritis.

We will analyze how to bring the product to market after efficacy of the vaccine vector has been shown in studies.

How to use "skuteczność szczepionki" in a Polish sentence

Firma GlaxoSmithKline twierdzi, że badania pokazały również dużą skuteczność szczepionki przeciw szczepom HPV 31, 33 i 45.

Chociaż jest to niezwykłe osiągnięcie, skuteczność szczepionki jest ograniczona co najmniej tymi dwoma czynnikami.

Bezpieczeństwo oraz skuteczność szczepionki Synflorix zostały potwierdzone w wielu badaniach klinicznych oraz obserwacyjnych.

Ból w kauzalgii […] Dlatego wnioskujemy, że skuteczność szczepionki 9vHPV przeciwko chorobie związanej z HPV-6, 11, 16 i 18 jest podobna do skuteczności szczepionki qHPV.

Skuteczność szczepionki przeciwko pełnemu komórkom krztuścowym u dzieci w wieku przedszkolnym w Stanach Zjednoczonych.

Po grupowaniu pacjentów zgodnie z metodą potwierdzenia laboratoryjnego, skuteczność szczepionki była podobna w przypadku każdej metody.

Innym czynnikiem wyjaśniającym niewielką skuteczność szczepionki jest rola onkogennych typów HPV, które nie są zawarte w szczepionce.

Skuteczność szczepionki BCG jest zresztą dyskusyjna, ponieważ szereg badań pokazało, że nie chroni przed gruźlicą, a może nawet zwiększać zapalność na nią.

Jaka jest skuteczność szczepionki i ile trzeba za nią zapłacić?

Adiuwanty to związki, które wywołują silną odpowiedź immunologiczną, poprawiając skuteczność szczepionki.