What is the translation of " EITHER SOMETHING " in Polish?

• albo coś

Examples of using Either something in English and their translations into Polish

So that means it was either something worthless.
Więc było to coś bezwartościowego albo coś bezcennego.

Uh-- It's either something vaguely bi-curious or they're just hungry.
Albo coś mętnie biseksualnego, albo są głodni.

Or you're really paranoid. I'm worried because either something's really messed up.
Albo masz paranoję. Albo dzieje się tu coś naprawdę.

Either something that got away from us or something they want real bad.
Albo to zgubili, albo bardzo chcą zdobyć.

He was gonna pick me up three hours ago, so either something terrible has happened to him or.
Miał mnie odebrać trzy godziny temu, więc albo coś mu się stało, albo..

Either something very good happened or something very bad.
Albo zdarzyło się coś bardzo dobrego albo bardzo złego.

Stay down? or something that didn'tis gonna! Either something that wassupposed to happen didn't.
Nie ruszać się? Albo coś co miało się stać nie stało się, albo coś co się nie stało… zaraz się stanie.

Either something very good happened or something very bad.
Albo zdarzylo sie cos bardzo dobrego albo bardzo zlego.

In my experience, when a simple request gets an outsized response, either something's wrong or I have won something..
Z mojego doświadczenia wynika, że gdy proste pytanie wywołuje wyolbrzymioną odopowiedź, to albo coś jest nie tak, albo coś wygrałam.

Either something's going on with Travis, or your Aunt Gracie died again.
Albo coś się dzieje z Travisem, albo ciocia Gracie znów umarła.

What we do now can provide the circumstances for activating the potential for experiencing either something unpleasant or something nice.
To, co robimy teraz, może dostarczyć okoliczności dla uaktywnienia potencjału doświadczenia- albo czegoś nieprzyjemnego, albo czegoś miłego.

Well either something happened to him he never expected us to come back.
Albo coś mu się stało albo spodziewał się, że nigdy nie wrócimy.

None of her other blood panels showed any sign of sickle cell, which means either something's changed drastically since yesterday, or this isn't her blood.
Żadne z jej poprzednich badań krwi nie wykazało niedokrwistości sierpowatej. Co może oznaczać, że od wczoraj albo coś gwałtownie się zmieniło,- albo, że to nie jej krew.

Either something happened in your apartment, or something's about to happen in mine.
Albo coś się wydarzyło u ciebie, albo coś wydarzy się u mnie.

To some of us it seems as though it would imply either something wrong as respects their heart intentions or something defective in their reasoning faculties.
Niektórym z nas się wydaje, że oznaczałoby to albo coś złego, jeśli chodzi o stan ich serc, albo jakiś brak w ich zdolnościach rozumowania.

Either something changes or a different distribution will take Redhat's leading role.
Albo coś ulegnie zmianie albo inna dystrybucja przejmie od RedHat'a wiodącą rolę.

I'm worried because either something's really messed up or you're really paranoid.
Dziwnego, albo masz paranoję. Albo dzieje się tu coś naprawdę.

Either something that was supposed to happen, didn't, or something that didn't.
Nie ruszać się? Albo coś co miało się stać nie stało się, albo coś co się nie stało.

It's strange because either something's wrong with the signal, or the source isn't pure.
Coś tu nie gra. Albo jest coś złego z sygnałem, albo ze źródłem.

Either something went wrong with the pickup, or there's something happening at that coroner's office.
Albo coś było nie tak przy odbiorach z kostnicy, albo coś się dzieje w biurze koronera.

For change to take place, either something that is needed is added, which is a change for the better;
Jeśli zachodzi zmiana, to albo coś musi zostać dodane by zmiana nastąpiła na lepsze;

Either something that was supposed to happen didn't, Stay down?! or something that didn't is gonna!
Nie ruszać się? Albo coś co miało się stać nie stało się, albo coś co się nie stało… zaraz się stanie!

In my experience with women, it is either something that you said or did, or both, that she, uh, she took the wrong way. Mm-hmm.
Ze swojego doświadczenia powiem, że albo coś powiedziałeś,/albo zrobiłeś, albo to i to, co mogła źle zrozumieć.

Either to something or from it.
Albo na coś lub z czymś..

I either do something or I don't.
Ja albo coś robię, albo nie.

So either order something or get your ass up.
Więc albo coś zamów, albo zabieraj tyłek.

Either way something has happened.
Tak czy inaczej coś się działo.

How to use "either something" in a sentence

It’s either something I’ve seen or thought about/remembered.

It’s either something you love or you hate.

That's either something that's true or not true.

Either something like that or a bad ptr.

Either something we’ve collected ourselves or traded for.

Either something is worth doing or it’s not.

Nothing said here will prevent either something else.

Either something on xbox one or something retro!

Either something one does better than the other.

Either something from a camera or another sensor.