Examples of using Elective surgery in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Elective surgery.
Planowaną operację.Well, it's an elective surgery.
Cóż, to była fakultatywna operacja.Elective surgery.
Profilaktyczna operacja.Stop dabigatran before elective surgery.
Przerwanie stosowania dabigatranu przed planowym zabiegiem chirurgicznym.Is an elective surgery.
Jest operacją fakultatywną.Lynette tells me you're thinking about having a little elective surgery.
Lynette powiedziała mi, że myślisz o niewielkiej wybiórczej operacji.I had elective surgery, August 6, 2003.
Miałem planowaną operację na 6 sierpnia 2003.Ms. Reynolds, I think we should discuss elective surgery at a later date.
illnesses resulting from elective surgery.
chorób wynikających z planowanych zabiegów chirurgicznych.Okay, well, in the world of elective surgery, what defines normal, Doc?
Dobra, na świecie z planowaną operacją, co definiuje normalne, Doc?This usually only applies to urgent surgery, not elective surgery.
Zwykle dotyczy to jedynie operacji w trybie pilnym, a nie zabiegów planowych.I'm holding all elective surgery and opening up both ct scanners.
Wstrzymuje wszystkie wybiórcze operacje i otwieram obydwa tomografy.Aflibercept should be suspended for at least 4 weeks prior to elective surgery.
Leczenie afliberceptem należy wstrzymać na przynajmniej 4 tygodnie przed planowymi zabiegami chirurgicznymi.Elective surgery is scheduled surgery that is needed,
Chirurgia planowa jest operacją zaplanowaną, ponieważ jest Ci ona potrzebna,There was a surgical conference, so elective surgery was canceled today.
Dziś jest konferencja chirurgów, więc nadprogramowe zabiegi zostały anulowane.Additional systemic corticosteroid cover should be considered during periods of stress or elective surgery.
W okresie narażenia na stres lub przed planowanym zabiegiem chirurgicznym należy rozważyć dodatkowe doustne podanie kortykosteroidów.Eliquis should be discontinued at least 24 hours prior to elective surgery or invasive procedures with a low risk of bleeding.
Produkt Eliquis należy odstawić co najmniej 24 godziny przed planowym zabiegiem chirurgicznym lub innym results of tests, confirming the indication for an elective surgery.
wyników badań potwierdzających wskazanie do przeprowadzenia operacji planowej.Eliquis should be discontinued at least 48 hours prior to elective surgery or invasive procedures with a moderate
Produkt Eliquis należy odstawić co najmniej 48 godzin przed planowym zabiegiem chirurgicznym lub innym Therefore additional systemic corticosteroid cover should be considered during periods of stress such as severe infections or elective surgery.
Dlatego w okresach stresu, takich jak ciężkie infekcje lub przed planowanym zabiegiem chirurgicznym, należy rozważyć dodatkowe podanie kortykosteroidów ogólnoustrojowych.treatment should be discontinued 48 hours before elective surgery with general, spinal
dlatego należy zaprzestać stosowania produktu na 48 godzin przed planowanym zabiegiem chirurgicznym ze znieczuleniem ogólnym,On August 3, 2015, Carter underwent elective surgery to remove"a small mass" on his liver,
Sierpnia 2015 Carter przeszedł planową operację usunięcia„niewielkiego guza”(small mass)often waiting times for elective surgery are much shorter.
czas oczekiwania na planowe zabiegi operacyjne jest tutaj często dużo krótszy.If a patient is to undergo elective surgery and antiplatelet effect is not desired,
Jeśli pacjent ma być poddany planowemu zabiegowi chirurgicznemu i działanie przeciwpłytkowe nie jest pożądane,As Efficib contains metformin hydrochloride, the treatment should be discontinued 48 hours before elective surgery with general, spinal or epidural anaesthesia.
Ponieważ Efficib zawiera chlorowodorek metforminy, lek należy odstawić na 48 godzin przed planowanym zabiegiem chirurgicznym w znieczuleniu ogólnym, podpajęczynówkowym lub zewnątrzoponowym.If a patient is to undergo elective surgery, and an antiplatelet effect is not desired,
Jeśli pacjent ma być poddany planowemu zabiegowi chirurgicznemu, a działanie przeciwpłytkowe nie jest pożądane,the treatment must be discontinued 48 hours before elective surgery with general, spinal
leczenie musi zostać przerwane 48 godzin przed planowym zabiegiem chirurgicznym z zastosowaniem znieczulenia ogólnego,If a patient is to undergo elective surgery and antiplatelet effect is temporarily not desirable,
Jeśli pacjent ma być poddany planowemu zabiegowi chirurgicznemu, a działanie przeciwpłytkowe nie jest tymczasowo pożądane,2 to 11 years(96 patients), and 12 to 16 years of age(47 patients) undergoing elective surgery.
porównano w pierwszym badaniu klinicznym obejmującym 150 pacjentów poddanych planowanej operacji i należących do następujących grup wiekowych:> 28 dni do 23 miesięcy(7 pacjentów), 2 do 11 lat(96 pacjentów) i 12 do 16 lat 47 pacjentów.The appropriate interval between discontinuation of vandetanib and subsequent elective surgery required to avoid the risks of impaired wound healing has not been determined.
Czas między odstawieniem wandetanibu a planowym zabiegiem operacyjnym, jaki jest konieczny dla uniknięcia ryzyka zaburzeń gojenia się ran nie został określony.
