What is the translation of " ELECTROLYTE ABNORMALITIES " in Polish?

• zaburzenia elektrolitowe
• zaburzeń elektrolitowych
• nieprawidłowości elektrolitów

Examples of using Electrolyte abnormalities in English and their translations into Polish

Electrolyte abnormalities should be corrected.
Należy skorygować zaburzenia gospodarki elektrolitowej.

Usually the dog is anemic and has electrolyte abnormalities.
Zazwyczaj pies jest anemiczny i ma zaburzenia elektrolitowe.

If your dog is stable, electrolyte abnormalities will be corrected using fluid administration.
Jeśli Twój pies jest stabilny, zaburzenia elektrolitowe są korygowane za pomocą płynu administracji.

no narcotic traces or electrolyte abnormalities.
śIadów narkotyku we krwi.

Electrolyte abnormalities have been reported in patients who received Unituxin see section 4.8.
U pacjentów przyjmujących produkt leczniczy Unituxin donoszono o zaburzeniach równowagi elektrolitowej patrz punkt 4.8.

You said he had post-op rashes and electrolyte abnormalities.
Mówiłaś, że miał opryszczkę pooperacyjną i abnormalne elektrolity.

Electrolyte abnormalities occurring in at least 25% of patients who received Unituxin included hyponatraemia and hypokalaemia.
U co najmniej 25% pacjentów przyjmujących Unituxin zaobserwowano nieprawidłowości gospodarki elektrolitowej, w tym hiponatremię i hipokaliemię.

Which caused profound dehydration And electrolyte abnormalities.
co spowodowało całkowite odwodnienie i zaburzenia eletrolitów.

Likely brought on by electrolyte abnormalities from not eating, It's an irregular heartbeat coupled with our interventions earlier today.
To nieregularne bicie serca, prawdopodobnie spowodowane przez nieprawidłowości elektrolitów z niejedzenia, w połączeniu z naszymi wcześniejszymi interwencjami dzisiaj.

especially other electrolyte abnormalities, must be investigated.
a zwłaszcza innych zaburzeń elektrolitowych, należy zbadać.

Electrolyte abnormalities with fluid and acid-base disturbances,
Zaburzenia elektrolitowe z płynów i kwasowo-zasadowej zaburzeń,

Supportive measures should be instituted including control of hydration status, electrolyte abnormalities, hypertension, and anaemia.
Należy wdrożyć środki zaradcze, w tym kontrolę stanu nawodnienia, zaburzeń równowagi elektrolitowej, nadciśnienia i niedokrwistości.

Management of TLS includes correction of electrolyte abnormalities, monitoring of renal function, maintenance of fluid balance
Postępowanie w przypadku zespołu rozpadu guza polega na wyrównaniu zaburzeń elektrolitowych, monitorowaniu czynności nerek,

our interventions earlier today. likely brought on by electrolyte abnormalities from not eating.
prawdopodobnie spowodowane przez nieprawidłowości elektrolitów z niejedzenia, w połączeniu z naszymi wcześniejszymi interwencjami dzisiaj.

For treatment of TLS, correct electrolyte abnormalities, monitor renal function
W leczeniu ZRG należy uwzględnić wyrównanie zaburzeń elektrolitowych, monitorowanie czynności nerek

Haemolytic uraemic syndrome in the absence of documented infection and resulting in renal insufficiency, electrolyte abnormalities, anaemia, and hypertension has been reported.
Zespół hemolityczno-mocznicowy bez potwierdzonej infekcji prowadzi do niewydolności nerek, zaburzeń równowagi elektrolitowej, niedokrwistości i nadciśnienia.

bradyarrhythmias and electrolyte abnormalities.
bradyarytmią i zaburzeniami elektrolitowymi.

vemurafenib treatment should be temporarily interrupted, electrolyte abnormalities(including magnesium) should be corrected, and cardiac risk factors for QT prolongation(e.g. congestive heart failure, bradyarrhythmias) should be controlled.
należy czasowo przerwać leczenie wemurafenibem, wyrównać zaburzenia elektrolitowe(w tym magnezu) i skontrolować sercowe czynniki ryzyka wydłużenia odstępu QT np. zastoinowa niewydolność serca, bradyarytmia.

with the exception of a mild non-regenerative anemia, electrolyte abnormalities, and elevated liver enzymes.
z wyjątkiem łagodną anemię nieodnawialnych, zaburzenia elektrolitowe, i zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych.

other electrolyte abnormalities, hyponatraemia, fluid overload,
inne zaburzenia elektrolitowe, hiponatremia, zatrzymanie płynów w ustroju,

bradyarrhythmias and electrolyte abnormalities.
bradyarytmią i zaburzeniami elektrolitowymi.

a 12-lead ECG must be performed and serum electrolytes(potassium, calcium, and magnesium) and creatinine must be assessed; preexisting electrolyte abnormalities must be corrected and, if possible, medicinal products that are known to prolong the QT interval must be discontinued.
należy wykonać EKG z 12 odprowadzeniami, badanie stężenia elektrolitów(potas, wapń i magnez) i kreatyniny w surowicy, skorygować istniejące wcześniej nieprawidłowe stężenia elektrolitów oraz- jeśli jest to możliwe- przerwać podawanie leków wydłużających odstęp QT.

III antiarrhythmics, and electrolyte abnormalities.
III oraz u pacjentów z zaburzeniami elektrolitów.

family history of QT prolongation, electrolyte abnormalities, congestive heart failure, bradyarrhythmias, conduction disturbances and in patients taking anti-arrhythmic agents or other medicinal products that lead to QT prolongation or electrolyte abnormalities.
rodziny stwierdzono wydłużenie odstępu QT, zaburzenia równowagi elektrolitowej, zastoinową niewydolność serca, bradyarytmię, zaburzenie przewodzenia oraz pacjentów przyjmujących produkty lecznicze o działaniu przeciwarytmicznym lub inne produkty lecznicze powodujące wydłużenie odstępu QT lub zaburzenia równowagi elektrolitowej.

The patient must be hospitalised and monitored continuously, serum electrolytes must be assessed, TRISENOX therapy must be temporarily discontinued until the QTc interval regresses to below 460 msec, electrolyte abnormalities are corrected,
Należy ocenić stężenie elektrolitów w surowicy i tymczasowo- aż do spadku odstępu QTc poniżej 460 ms, skorygowania nieprawidłowych poziomów elektrolitów, niewystępowania omdleń

induce electrolyte abnormalities or known to increase tacrolimus exposure see section 4.5.
wywołującym zaburzenia elektrolitowe lub zwiększającym ekspozycję na takrolimus patrz punkt 4.5.

Electrolyte abnormality, toxin exposure,
Niepoprawność elektrolitów, ekspozycja toksyn,

How to use "electrolyte abnormalities" in an English sentence

Correction of electrolyte abnormalities is important (i.e., metabolic acidosis, hypoglycemia).

Electrolyte abnormalities from severe congenital adrenal hyperplasia can be life-threatening.

Electrolyte abnormalities and progressive renal failure in a cancer patient.

Metabolic and Nutritional: Hyperkalemia, hyponatremia (see precautions: Electrolyte Abnormalities ).

Several electrolyte abnormalities coexisted including hypophosphatemia, hypokalemia and mild hypouricemia.

After treatment, his symptoms disappeared and his electrolyte abnormalities improved.

Examples of drugs that may cause electrolyte abnormalities include acetazolamide.

Patients with electrolyte abnormalities should have them corrected before treatment.

In response to electrolyte abnormalities noted on the chemistry panel?

Electrolyte abnormalities may include central neurogenic hyperventilation, evaluation may include.

How to use "zaburzenia elektrolitowe, zaburzeń elektrolitowych" in a Polish sentence

Jonogram wychodzi zły (zaburzenia jonowe) jeżeli regularnie wymiotujesz/przeczyszczas się, to nic innego jak zaburzenia elektrolitowe.

Przyczyną zaburzeń elektrolitowych w okresie noworodkowym i wczesnoniemowlęcym jest wrodzony przerost nadnerczy, przebiegający z utratą soli.

Celem jest zmniejszenie ilości wydalanego moczu i niedopuszczenie do zagrażających zdrowiu i życiu zaburzeń elektrolitowych.

Niedobór potasu prowadzi do poważnych zaburzeń elektrolitowych, osłabienia mięśni, porażenia mięśni i zaburzenia czynności serca.

Dodatkowo, w tej grupie chorych może występować odwodnienie i zaburzenia elektrolitowe i dlatego konieczne jest indywidualne dostosowanie dawki przez lekarza.

To powoduje hipowolemię i poważne zaburzenia elektrolitowe, z których najważniejsza jest hipernatremia.

Biegunka jest często tak nasilona, że występuje zarówno w dzień jak i w godzinach nocnych, prowadząc do odwodnienia, niedokrwistości, zaburzeń elektrolitowych.

Wśród zaburzeń elektrolitowych hipokalemia może stanowić zagrożenie życia.

Objawy przedawkowania: ciężkie niedociśnienie tętnicze, wstrząs, osłupienie, bradykardia,zaburzenia elektrolitowe i niewydolność nerek.

Początkowo odbarcza się jelito zakładając sondę do żołądka i stosuje się dietę ścisłą i nawodnienie oraz reguluje zaburzenia elektrolitowe.