What is the translation of " ELEMENTS MUST " in Polish?

• elementy muszą
• elementy powinny

Examples of using Elements must in English and their translations into Polish

Some elements must go to the devil.
Elementy powinny pójść do diabła.

To reach the optimal performance, these elements must be compatibly sized.
Aby osiągnąć optymalną wydajność, elementy te muszą zostać kompatybilność wielkości.

All elements must be in place.
Wszystkie elementy muszą być na miejscu.

The panels should have a uniform color and tone of various elements must be the same.
Panele powinny mieć jednolity odcień koloru i różnych elementów muszą być takie same.

Those elements must now be purged.
Ci członkowie muszą być unieszkodliwieni.

Also unused predrilled holes or individual joining elements must be cemented.
Niewykorzystane nawiercone otwory lub poszczególne elementy złączne również trzeba zakitować.

Some elements must go to the devil.
Niektóre elementy powinny pójść do diabła.

For reform strategies to be successful, all three elements must be present and considered together.
Aby strategie reform były skuteczne, wszystkie trzy elementy powinny być uwzględniane wspólnie.

All elements must necessarily be drawn to scale.
Wszystkie elementy muszą być koniecznie narysowane w skali.

Bed linen, blinds, curtains and other interior elements must be made of special fabric companion.
Pościel, rolety, zasłony i inne elementy wnętrza muszą być wykonane ze specjalnej tkaniny towarzysza.

Mandatory elements must be folding table,
Obowiązkowe elementy muszą być składany stolik,

With the calculation of laminated safety glass units normally volume elements must be used.
Podczas obliczania tafli szkła laminowanego, z reguł należy pracować przy pomocy elementów objętościowych.

All these elements must be well managed and coordinated.
Te wszystkie elementy trzeba dobrze poukładać i skoordynować.

the like facilities the ball-throw resistant elements must be applied.
podobnych obiektach muszą być zastosowane elementy konstrukcyjne odporne na uderzenia piłką.

The location of these elements must be applied with maximum.
Położenie tych elementów muszą być stosowane z maksymalną.

severely damaged elements must be replaced.
co poważnie uszkodzone elementy muszą być wymienione.

Other elements must be within the following length limits.
Pozostałe elementy muszą mieścić się w poniższych limitach długości.

surely guessed that all the elements must be symmetrical.
na pewno domyślił się, że wszystkie elementy muszą być symetryczne.

All of the page elements must be packaged inside the Creo VPS file.
Wszystkie elementy strony muszą zostać zawarte w pliku Creo VPS.

geometrical structure. Both elements must cooperate to gain the necessary stability.
geometryczną strukturę- oba elementy muszą ze sobą współpracować, by uzyskać potrzebną całości stabilność.

The following elements must be included in your DMCA counter-notification.
Następujące elementy muszą być zawarte w DMCA kontratakach zgłoszenia.

For reform strategies to be successful, notably in dealing with increases in life expectancy, all three elements must be present and considered together.
Aby strategie reform były skuteczne, szczególnie w zakresie wydłużenia się średniego dalszego trwania życia, wszystkie trzy elementy powinny być uwzględniane wspólnie.

Nd What elements must be included in the skate park, which will be optional?
Jakie elementy muszą się znaleźć w skateparku, a które będą opcjonalne?

the dialogue boxes and other elements must be adjusted to the user interface.
Z tego powodu okna dialogowe i inne elementy muszą zostać dostosowane do interfejsu użytkownika.

The following elements must be included in your copyright infringement claim.
Następujące elementy muszą być zawarte w Naruszenie praw autorskich roszczenia.

whereas commonly applicable rules and elements must be defined across policy areas.
ogólnie stosowane zasady i elementy muszą być defniowane przekrojowo w wielu obszarach polityki.

Top level stylesheet elements must be in a non-null namespace, which %1 is n't.
Elementy najwyższego w hierarchii arkusza styli muszą znajdować się w niepustej przestrzeni nazw, a% 1 nie spełnia tego warunku.

Since these elements must be part of the priorities of European action,
Ponieważ te elementy muszą stanowić część priorytetów działań Unii,

To decorate a house with a piece of furniture, several elements must be taken into account as its longevity,
Aby udekorować dom, gabinet, kilka elementów powinny być brane pod uwagę,

In Feng Shui, these two elements must be in perfect harmony,
W Feng Shui, te dwa elementy muszą być w doskonałej harmonii,

How to use "elements must" in an English sentence

What elements must a successful page have?

What elements must be taken into account?

These elements must appear on the label.

The elements must be comparable with reflect.DeepEqual.

The relationship between the elements must never change.

Remember that all the elements must work together.

All elements must be relevant, interesting and pleasant.

All these elements must be pled and proven.

In which trace elements must earn our trust.

Just what exactly elements must you feel about?

How to use "elementy powinny, elementy muszą" in a Polish sentence

Często te elementy powinny być nawadniane niezależnie od pozostałych roślin.

W polskim prawie żaden z przepisów nie wskazuje jaką formę ma mieć szablon do odnotowywania frekwencji w firmie i jakie elementy powinny być w nim zawarte.

Elementy powinny być tłumaczone, ale nie można zmieniać formatowania ich zawartości.

Pozostaje złożenie ekspresu – mnie to zajęło najwięcej czasu, ponieważ wszystkie elementy muszą idealnie trafić na swoje miejsce.

By sięgać po złoto naprawdę wszystkie te elementy muszą współgrać.

Wszystkie te elementy muszą być zbywalne, czyli mogą być przedmiotem potencjalnego handlu.

Tylko czy kiedykolwiek zastanawialiśmy się jak to w ogóle jest możliwe i jakie elementy muszą koniecznie znaleźć się w instalacji elektrycznej.

Te wszystkie elementy muszą się ze sobą zagrać, dlatego warto projekt pozostawić w rękach fachowców.

Poszczególne elementy muszą więc być nie tylko estetyczne, ale przede wszystkim trwałe, odporne oraz łatwe w utrzymaniu czystości.

Wszystkie te elementy muszą być ze sobą ściśle powiązane, aby klient mógł się przyzwyczaić do marki danej firmy.