What is the translation of " ELIMINATED FROM THE BODY " in Polish?

• usuwany z organizmu
• eliminowany z organizmu
• jest wydalana z organizmu
• wyeliminowane z organizmu

Examples of using Eliminated from the body in English and their translations into Polish

Thus the fat is finally eliminated from the body.
W ten sposób tłuszcz jest ostatecznie wyeliminowane z organizmu.

Fortunately, there are many ways to eliminate a fat belly, and studies show that the fat around the abdomen, also called visceral fat, is one of the first portions of fat to be eliminated from the body.
Na szczęście istnieje wiele sposobów, aby wyeliminować tłuszczu na brzuchu, a badania pokazują, że tłuszcz w okolicy brzucha, zwany także trzewiowym tłuszczem, jest jednym z pierwszych porcji tłuszczu z organizmu.

It is rapidly absorbed and eliminated from the body within a few hours.
Szybko się wchłania i eliminuje z organizmu w ciągu kilku godzin.

A proper diet is aimed at ascertaining that stored fat is eliminated from the body.
Właściwa dieta ma na celu ustalenie, że przechowywane tłuszczu jest eliminowany z organizmu.

Thanks to the salts of this mineral, excess water is eliminated from the body, the puffiness is removed, the delay of urine release disappears.
Dzięki soli tego minerału, nadmiar wody jest usuwany z organizmu, obrzęk jest usuwany, opóźnienie uwalniania moczu znika.

Cytisine has a short half-life of 4.8 hours, and is rapidly eliminated from the body.
Cytyzyna ma krótki okres półtrwania wynoszący 4, 8 godziny i jest szybko eliminowana z organizmu.

The tablet shell, along with insoluble core components, is eliminated from the body; patients should not be concerned if they occasionally notice in their stool something that looks like a tablet.
Otoczka tabletki wraz z nierozpuszczalnymi składnikami rdzenia eliminowana jest z organizmu; pacjenci nie powinni się obawiać, jeśli czasami zauważą w kale coś, co wyglądem przypomina tabletkę.

Starlix tablets start to act quickly after you take them and are eliminated from the body rapidly.
Starlix zaczyna działać szybko po zażyciu i jest szybko eliminowany z organizmu.

The volume of distribution is 46 mL/kg and the drug is eliminated from the body at a rate of 2.75 to 5 mL/kg/day, depending on factors such as body weight, gender and extent or size of the tumor.
Pojemność dystrybucja jest 46 mL/kg i lek eliminuje od ciała w tempie 2, 75, 5 mL/kg/day, w zaleÅ1⁄4noÅ›ci od czynnikÃ3w tak jak ciÄTMÅ1⁄4ar, rodzaj, zakres i rozmiar bolak ciała..

In addition, undigested and unabsorbed portions of the food must be eliminated from the body.
Ponadto, niestrawione i wchłonięty części żywność musi być usuwany z organizmu.

As the fat stores are eliminated from the body, it releases the toxin stores directly into the blood, that may lead to further health complication and most of the times repetition of the toxin mucous storage process.
Jak zapasy tłuszczu są eliminowane z organizmu, uwalnia toksyny sklepów bezpośrednio do krwi, który może prowadzić do dalszych komplikacji zdrowotnych i większość czasu powtarzania procesu przechowywania błon toksyny.

Pieces of fragmented pigment particles will be eliminated from the body over time.
Kawałki rozdrobnionych cząstek pigmentu zostaną z czasem usunięte z ciała.

Through a process called cool-assisted lipolysis, these fat cells gradully die and are eliminated from the body.
W procesie zwanym lipolizą wspomaganą chłodem komórki tłuszczowe stopniowo umierają i są wydalane z organizmu.

There is some scientific data which suggests that Clenbuterol is never completely eliminated from the body and minute amounts do remain in the liver and the corneal tissues.
Istnieją pewne dane naukowe wskazują, że Clenbuterol nie jest całkowicie wyeliminowane z organizmu i niewielkie ilości nie pozostają w wątrobie i tkance rogówki.

If these polycyclic hydrocarbons induce the acceleration of metabolism, the drug is quickly eliminated from the body.
Jeżeli te policykliczne węglowodory wpływają na przyspieszenie metabolizmu, to lek szybciej zostaje eliminowany z organizmu.

Both metabolised and excess, unmetabolised oxygen are eliminated from the body during exhalation.
Oba rodzaje tlenu metaboliczny i w nadmiarze niemetaboliczny są eliminowane z ciała w trakcie wydechu.

It is during this period that most chemical antibacterial agents are completely eliminated from the body.
Właśnie w tym okresie większość chemicznych środków przeciwbakteryjnych jest całkowicie wyeliminowana z organizmu.

Following intravenous administration, lutropin alfa is rapidly distributed with an initial half-life of approximately one hour and eliminated from the body with a terminal half-life of about 10-12 hours.
Po podaniu dożylnym, lutropina alfa przenika do przestrzeni płynu pozakomórkowego z okresem półtrwania dla fazy początkowej wynoszącym około 1 godziny i jest wydalana z organizmu z okresem półtrwania dla fazy końcowej wynoszącym około10- 12 godzin.

Bilirubin is a substance that occurs when red blood cells are broken down, usually the liver processes bilirubin allowing it to be eliminated from the body naturally.
Bilirubina to substancja powstająca w wyniku rozpadu czerwonych krwinek, zwykle przetwarzana przez wątrobę, co pozwala na naturalne usunięcie jej z organizmu.

Following intravenous administration, GONAL-f is distributed to the extracellular fluid space with an initial half-life of around 2 hours and eliminated from the body with a terminal half-life of about one day.
Preparat GONAL- f podany dożylnie przenika do przestrzeni płynu pozakomórkowego z okresem półtrwania, dla fazy początkowej około 2 godzin i jest wydalany z organizmu z okresem półtrwania, dla fazy końcowej, około 1 dzień.

In Optimark, the gadolinium is attached to another chemical so that the metal is not released in the body but stays‘trapped' until it is eliminated from the body in the urine.
W leku Optimark gadolin wiąże się z inną substancją chemiczną, dzięki czemu metal nie jest uwalniany do organizmu, lecz pozostaje uwięziony do czasu jego usunięcia z moczem przez organizm.

If you suffer from heart failure, a decrease in your kidney function or other diseases, where the retention of the sodium salt contained in this medicine, may make your condition worse. if you have decreased kidney or liver function, since AMMONAPS is eliminated from the body through the kidney and liver. when given to small children, since they may not be able to swallow the tablets and may choke.
Jeśli u pacjenta występuje niewydolność serca, ograniczenie czynności nerek lub inne choroby, w których zatrzymanie soli sodu zawartej w tym leku może spowodować pogorszenie stanu zdrowia. jeśli u pacjenta występują zaburzenia czynności nerek lub wątroby, ponieważ AMMONAPS jest usuwany z organizmu przez nerki i wątrobę. w przypadku podawania małym dzieciom, ponieważ mogą one nie być w stanie połknąć tabletek i może dojść do zadławienia.

Diarrhea is a condition, in which, the patient suffers from unusually frequent bowels, and the stool eliminated from the body is watery.
Biegunka jest warunkiem, w którym, pacjenta cierpi na niezwykle często organizmem, i stolcu wyeliminowane z ciała jest wodnisty.

Benzodiazepines also differ markedly in the speed at which they are metabolised(in the liver) and eliminated from the body in the urine.
Benzodiazepiny różnią się także między sobą prędkością z jaką są metabolizowane(w wątrobie) a później wydalane z organizmu z moczem.

Following intravenous administration, follitropin alfa is distributed to the extracellular fluid space with an initial half-life of around 2 hours and eliminated from the body with a terminal half-life of about one day.
Folitropina alfa podana dożylnie przenika do przestrzeni płynu pozakomórkowego z okresem półtrwania dla fazy początkowej wynoszącym około 2 godzin i jest wydalana z organizmu z okresem półtrwania dla fazy końcowej wynoszącym około 1 dnia.

If you suffer from heart failure, a decrease in your kidney function or other diseases where the retention of the sodium salt contained in this medicine may make your condition worse. if you have decreased kidney or liver function, since AMMONAPS is eliminated from the body through the kidney and liver.
Jeśli u pacjenta występuje niewydolność serca, ograniczenie czynności nerek lub inne choroby, w których zatrzymanie soli sodu zawartej w tym leku może spowodować pogorszenie stanu zdrowia. jeśli u pacjenta występują zaburzenia czynności nerek lub wątroby, ponieważ AMMONAPS jest usuwany z organizmu przez nerki i wątrobę.

Uffer from congestive heart failure(a type of heart disease where the heart cannot pump enough blood around the body) or a decrease in your kidney function. have decreased kidney or liver function, since PHEBURANE is eliminated from the body through the kidney and liver.
Jeśli u pacjenta występuje zastoinowa niewydolność serca(rodzaj choroby serca, w przebiegu której serce nie jest w stanie pompować ilości krwi wystarczających dla całego organizmu) lub zaburzenia czynności nerek. jeśli u pacjenta występują zaburzenia czynności nerek lub wątroby, ponieważ PHEBURANE jest usuwany z organizmu przez nerki i wątrobę.

How dose the tattoo removal laser equipment work The light beam of the laser tattoo removal in the treatment area the melanin is expanding by absorbing the engergy of laser Then the pigment particles is fragmented Pieces of fragmented pigment particles will be eliminated from the body over time This method does not….
Jaką dawkę działa laserowy sprzęt do usuwania tatuażu? Strumień laserowy laserowego usuwania tatuaży w obszarze leczenia, melanina rozszerza się, pochłaniając engergię lasera. Następnie cząstki pigmentu są pofragmentowane. Kawałki rozdrobnionych cząstek pigmentu zostaną z czasem usunięte z ciała. Ta metoda nie niszczy….

Phenylacetate combines with glutamine, and is eliminated by the kidneys from the body, taking with it the nitrogen waste.
Octan fenylu łączy się z glutaminą i wydalany jest z organizmu przez nerki, zabierając ze sobą odpady azotowe.

Eliminates waste from the body.
Ucieczka elektronów z ciała.

How to use "eliminated from the body" in an English sentence

For some reason, the virus is not eliminated from the body completely.

Fats are instead passed through stools and eliminated from the body unmetabolized.

The bacteria can then easily be eliminated from the body during urination.

Magnesium, unlike calcium, is eliminated from the body when there is excess.

Third, they may even be eliminated from the body as foreign substances.

These are then eliminated from the body through the body’s natural processes.

It is easily absorbed and then eliminated from the body through urination.

It is eliminated from the body by saliva, urine, blood and sweat.

Unwanted wastes not properly eliminated from the body actually poison the cells.

However, approximately half of the dose is eliminated from the body unchanged.

How to use "eliminowany z organizmu, usuwany z organizmu" in a Polish sentence

W przypadku noworodków ważne jest, aby lek był szybko eliminowany z organizmu, więc ryzyko przedawkowania jest mniejsze.

Kiedy wspominany narząd jest zdrowy, to ten składnik jest przez nią usuwany z organizmu.

Mocznik jest usuwany z organizmu człowieka, szczególnie drogą nerek.

U zdrowych osób nadmiar magnezu jest usuwany z organizmu przez nerki.

Wielkie dzięki tłuszczom roślinnym cholesterol jest nie tylko metabolizowany znacznie szybciej, ale dodatkowo eliminowany z organizmu.

Po tym czasie będący bazą preparatu kwas hialuronowy rozkłada się i jest w naturalny sposób stopniowo usuwany z organizmu.

Kwas moczowy w większości rozpuszcza się we krwi i wędruje do nerek skąd jest usuwany z organizmu przez mocz.

Ołów po rozłożeniu albuminów jest bez problemów usuwany z organizmu.

Po usunięciu, cholesterol transportowany jest do wątroby, gdzie jest rozkładany, a następnie usuwany z organizmu w postaci żółci.

Badania wykazały, że gdy alkohol jest usuwany z organizmu aktywują się komórki nerwowe i mózgowe, powodując nadmierną pobudliwość (nadpobudliwość).