What is the translation of " ELSE GETS " in Polish?

• inny dostaje
• jeszcze
• inny będzie miał
• inny dostanie

Examples of using Else gets in English and their translations into Polish

Everyone else gets a day.
Wszyscy inni mają swoje dni.

You know, it doesn't bother me if someone else gets credit.
Że ktoś inny dostaje kredyt. Wiesz, nie przeszkadza mi.

Everyone else gets to do whatever they want.
Wszyscy inni mogą robić, co chcą.

I do all the work, someone else gets all the wealth.
Ja pracuję, a ktoś inny bierze cały zarobek.

Everyone else gets money off their parents!
Wszyscy inni dostają kasę od rodziców!

I do all the work, someone else gets all the praise.
Ja się narobię, a ktoś inny dostanie oklaski.

Who else gets a chance to see shit like this?
Kto jeszcze ma szanse zobaczyć takie gówno?

If not, someone else gets the job.
Jeśli nie, to ktoś inny dostanie robotę.

Who else gets to peer into the dark corners of our lives, huh?
Kto jeszcze zagląda w ciemne zakamarki cudzych żyć, co?

How come everybody else gets a new menu?
Dlaczego wszyscy inni dostali nowe menu?

If anyone else gets a tumor, they will put a warning on the label.
Ktoś inny będzie miał guza, dadzą ostrzeżenie w ulotce.

They're scumbags. I mean, who else gets in business with me?
To szuje. Kto inny robiłby ze mną interesy?

Everyone else gets a brand-new body, and I'm still grinding away in this one.
Wszyscy inni dostają nowe ciała, a ja ciągle tkwię w tym.

When a donation does come in, someone else gets it filrst.
Kiedy znajdzie się dawca ktoś inny dostaje ją pierwszy.

When someone else gets her, bet the house.
Kiedy ktoś inny zdobędzie, stawiasz dom.

Because you are going to buy it before anyone else gets the chance to.
Kupicie go, zanim ktoś inny będzie miał okazję.

You know what else gets people's heart rate up?
Wiecie co jeszcze podkręca ludzkie serca?

You decide or you lose your turn and somebody else gets to pick.
Decydujesz albo tracisz kolejkę i ktoś inny dostaje wybór.

Let's find out who else gets to see these photographs.
Dowiedzmy się, kto jeszcze je oglądał.

I feel like I'm here for drinks and everyone else gets supper.
Czuję się jakbym była zaproszona tylko na przystawki, a wszyscy inni zostawali na obiad.

Everybody else gets a real element and you get heart.
Każdy inny dostawał coś dobrego A ty to serce.

We need to get to it before anybody else gets a look-see.
Musimy go obejrzeć, zanim ktoś inny go obejrzy.

If anyone else gets a tumor, they will put a warning on the label.
Jeśli ktoś inny będzie miał guza, umieszczą ostrzeżenie na etykiecie.

Or do you just wanna make sure nobody else gets what you can't have?
Nie chcesz dopuścić, by inni mieli to, czego ty nie możesz?

I be runnin' for you once a week, maybe twice if somebody else gets sick.
Biec dla ciebie raz tydzień, być może dwa razy jeżeli ktoś inny staje się chory.

We need to cancel the senator's appearance before somebody else gets a phone call that turns them into a killer.
Musimy zapobiec pojawieniu się senator, zanim ktoś inny odbierze komórkę, która zmieni go w zabójcę.

This protects your files and documents in case someone else gets their thumb on it.
To chroni pliki i dokumenty, w przypadku gdy ktoś inny dostaje swój kciuk na nim.

What? Now that I'm letting you come down here and play… guess who else gets to come down here and play?
Tobie się tu bawić,- Co? Skoro pozwoliłem kto jeszcze tu przyjdzie? to zgadnij?

Anyone else got something they don't want to talk about?
Ktoś jeszcze ma coś, o czym nie może rozmawiać?

Who else got a key to this look?
Kto jeszcze ma do tego klucze?

How to use "else gets" in a sentence

Then something else gets put off.

Everything else gets left behind LOL.

I'm glad someone else gets it!

Everything else gets easier with time.

Everyone else gets semi-recongnizable fish stuff.

Experience suggests anything else gets ignored.

Who else gets into these messes?

You know what else gets intense?

What else gets under dealers' skin?

Anything else gets you off track.