What is the translation of " EMPTY FLAT " in Polish?

• pustego mieszkania
• pustym mieszkaniu

Examples of using Empty flat in English and their translations into Polish

Why the empty flat?
Dlaczego jest puste?

If you're just going home to an empty flat.
Jeśli wracasz do pustego mieszkania.

And I have got an empty flat and I'm never here.
Ja mam puste mieszkanie w którym nigdy mnie nie ma.

Would have been easier to break into an empty flat.
Do pustego mieszkania? Nie łatwiej się włamać.

She hated going back to an empty flat after a night out.
Nienawidziła wracać do pustego mieszkania po imprezie.

Another morning in Warsaw. Maniek wakes up in an empty flat.
Warszawa, świt. Maniek budzi się w pustym apartamencie.

And so we took an empty flat below Ron's at Cedra Court.
Dlatego wzięliśmy puste mieszkaniu należące do Rona w Cedra Court.

I don't understand, why I deserve to have you here. In this empty flat.
Nie rozumiem, czym sobie zasłużyłem, że tu jesteś, w tym pustym mieszkaniu.

We returned to nothing, to an empty flat with the unhinged door.
Wróciliśmy do niczego, do pustego mieszkania z wyważonymi drzwiami.

go home to an empty flat.
potem odwozić i wracać do pustego mieszkania.

That I would poured out my heart to an empty flat in litigation. Years later I found out.
Po latach odkryłem, że trafiały do pustego mieszkania, będącego przedmiotem sporu.

go home to an empty flat.
wracając do pustego mieszkania.

This is an empty, flat area covered with eternal snow layer,
To pusty, płaski obszar pokryty wieczną warstwą śniegu,

Years later I found out… That I would poured out my heart to an empty flat in litigation.
Po latach odkryłem, że trafiały do pustego mieszkania, będącego przedmiotem sporu.

In this empty flat all on his own. But you don't know what will be going through his little mind as he sat here.
Ale nie wiadomo co by mu przyszło do głowy, siedząc samotnie w pustym mieszkaniu. Udawałby, że się nie gniewa.

But you don't know what will be going through his little mind as he sat here in this empty flat all on his own.
Ale nie wiadomo co by mu przyszło do głowy, siedząc samotnie w pustym mieszkaniu. Udawałby.

Would you rather die a sad lonely bitter old man in a cold and empty flat, or… if we're not with anyone in about five years time, just move in together?
Wolałbyś umrzeć jako samotny, stary, zgorzkniały facet w zimny i pustym mieszkaniu, czy… jak za 5 lat będziemy sami, zamieszkać ze mną?

attempts to exist in his empty flat.
próbuje egzystować w pustym mieszkaniu.

Do you really think… that an American sitting on the floor in an empty flat… eating cheese and drinking water is interesting?
Jedzący ser i pijący wodę na podłodze w pustym mieszkaniu, Amerykanin siedzący jest interesujący?

just like empty flats, always point to the transient state between the past
podobnie jak puste mieszkania, wskazują zawsze na stan przejściowy pomiędzy tym,

Do you really think that an American sitting on the floor in an empty flat eating cheese
Czy naprawdę sądzisz, że Amerykanin siedzący na podłodze w pustym mieszkaniu, jedzący ser

Backdrop background blank board brown bulletin business clipboard corkboard corkboard empty flat noticeboard office pattern surface texture wallpaper wood wooden.
Tło puste zarządu brązowym biuletyn biznes schowka wyżywieniekorka corkboard pusta płaska tablicaogłoszeń biuro wzór powierzchni tekstury tapety drewno Drewniany.

I see blocks of flats everywhere where there are empty flats and elderly people who are alone
w centrum miasta, wszędzie widzę bloki z pustymi mieszkaniami oraz starszych ludzi, którzy pozostali sami

there are 2,500 empty flats in Budapest, owned by municipal governments,
w Budapeszcie znajduje się 2, 5 tys. pustych mieszkań będących własnością samorządów miejskich,

Local governments of the Hungarian capital spend at least 190 million forints annually on maintaining empty flats, and last year, at least 346 flats owned by local governments were sold to private buyers.
Samorządy w stolicy wydają co najmniej 190 mln forintów rocznie na utrzymanie pustych mieszkań, a w ubiegłym roku co najmniej 346 mieszkań będących własnością samorządów zostało sprzedanych prywatnym nabywcom.

Flat and empty.
Płaskie i puste.

The flat was empty.
Mieszkanie jest puste.

Because. Everything is flat and empty here.
Ponieważ… tu wszystko jest płaskie i puste.

His flat's empty. His mobile's dead.
Jego mieszkanie jest puste Komórka milczy.

I have a navy mate whose flat's empty until Christmas.
Mieszkanie kumpla będzie puste do Świąt.

How to use "empty flat" in an English sentence

He returns to an empty flat - his lover has left.

gallery of loft apartment after renovation empty flat hallway with flat renovation.

It is evidently an empty flat to which the confederate has access.

The convention centre was perfect, lots of big empty flat carpeted areas.

Grab a cart at the nursery and an empty flat or carton.

I placed the empty cake pan onto an empty flat cardboard box.

The empty flat directly beneath my flat didn’t appear to be empty anymore.

Started from the main menu the scenario editor generates an empty flat map.

Now!" shouted Bingo running to catch up with a half- empty flat car.

Zoe was going to the empty flat to see what she could find.

How to use "pustym mieszkaniu, pustego mieszkania" in a Polish sentence

Stała się osobą, której nie poznawała i obwiniała go o to, pijąc w pustym mieszkaniu, które kupiła za pieniądze od niego.

Poza filmem na płycie unikalne nagrania czytanych przez nią piętnastu wierszy - „Koniec i początek”, „Nic dwa razy” czy „Kot w pustym mieszkaniu”.

Dodatkowo wasz pies będzie szczęśliwy, że może z wami pobyć, a nie siedzieć sam w pustym mieszkaniu.

Po długich godzinach spędzonych w pustym mieszkaniu, powinniśmy dostarczyć mu niezbędnych wrażeń, obserwować i spełniać jego potrzeby.

A tego, proszę Państwa, nie robi się kotu. „Bo co ma począć kot na bardzo obrażonych łapach.” Wiersz „Kot w pustym mieszkaniu” Wisławy Szymborskiej Jak żyć dalej?

Wszedłem wtedy do pustego mieszkania po pewnym pułkowniku i jak zobaczyłem przedpokój, to pomyślałem sobie: tu można zrobić kort tenisowy.

Jest mi szkoda pustego mieszkania, w którym teraz nie ma nikogo, a nadal jest nasze.

Opłaciło się, nie żałuję ani jednego przypadku swojej nieśmiałości, bo pewnie teraz był bym już po rozwodzie, może z alkocholizmem przyczajonym w pustym mieszkaniu.

Paweł dopiero wtedy zdał sobie sprawę, że jest już późno i pora iść do domu, chociaż wcale nie chciało mu się wracać do pustego mieszkania.

Spanie w pustym mieszkaniu, pokoju, apartamencie, drewnianym domku, domu na drzewie, latarni morskiej, itd itp… Ale nie za darmo.