What is the translation of " ENABLE CONSUMERS " in Polish?

• umożliwiają konsumentom
• pozwalających konsumentom
• umożliwić konsumentom
• umożliwiające konsumentom

Examples of using Enable consumers in English and their translations into Polish

Enable consumers to make informed,
Umożliwienie konsumentom dokonywania świadomych,

Both means would increase credibility and enable consumers to bring pressure to bear on retailers.
Oba środki mają zwiększyć wiarygodność i umożliwić klientom wywieranie nacisku na detalistów.

user-friendly and transparent tool to communicate the standard of welfare and enable consumers to make informed choices, and.
przejrzyste narzędzie służące informowaniu o standardach w zakresie dobrostanu i ułatwiające konsumentom dokonywanie świadomego wyboru, oraz.

Ethical trade" covers a range of approaches which enable consumers to respond to some of the social
Etyczny handel" obejmuje szereg podejść pozwalających konsumentom odpowiedzieć na niektóre społeczne

Particular emphasis will be given to vulnerable customers and to practices which enable consumers to reduce energy use.
Szczególny nacisk będzie skierowany na klientów wrażliwych i praktyki umożliwiające konsumentom zmniejszenie zużycia energii.

The standard policy conditions enable consumers and consumer organisations to compare the policies offered by the different insurers.
Standardowe warunki polisy umożliwiają konsumentom i organizacjom konsumentów porównanie polis oferowanych przez poszczególnych ubezpieczycieli.

These measures will achieve real transparency and enable consumers to give informed consent.
Środki te zapewnią osiągnięcie rzeczywistej przejrzystości oraz umożliwią konsumentom dokonywanie świadomych wyborów.

characteristics of digital content which enable consumers to make informed decisions.
właściwościach treści cyfrowych, które umożliwiają konsumentom dokonywanie świadomych decyzji.

With the introduction of a'made in Europe' concept, we could enable consumers to make an informed choice,
Dzięki wprowadzeniu w Europie pojęcia"made in” umożliwilibyśmy konsumentom dokonywanie świadomego wyboru,

ensure consumer protection and, at the same time, enable consumers to benefit from financial innovations.
z myślą o zapewnieniu ochrony konsumentów, a zarazem umożliwieniu konsumentom korzystania z innowacji finansowych.

With the introduction of a'made in Europe' concept, we could enable consumers to make an informed choice,
Wprowadzając pojęcie"made in Europe” dalibyśmy konsumentom możliwość dokonywania świadomego wyboru,

could enable consumers to make informed purchasing decisions
mogłoby umożliwić konsumentom podejmowanie świadomych decyzji związanych z zakupem

Smart electricity grids will facilitate transparency and enable consumers to control appliances at their homes to save energy,
Inteligentne sieci przesyłowe energii elektrycznej zwiększą przejrzystość oraz pozwolą konsumentom oszczędzać energię przez kontrolowanie urządzeń w gospodarstwach domowych,

The use of innovative solutions should result in lower costs for enterprises and should enable consumers to enjoy cheaper and better products.
Wykorzystywanie innowacyjnych rozwiązań powinno skutkować zmniejszeniem kosztów ponoszonych przez przedsiębiorstwa i powinno zapewnić konsumentom tańsze i lepsze produkty.

Certain mobile phone handsets and carriers offer services that enable consumers to select and purchase directly through their mobile devices various digital mobile products.
Niektóre aparaty telefoniczne i operatorzy oferują usługi umożliwiające konsumentom wybór i zakup różnych cyfrowych produktów dla urządzeń mobilnych bezpośrednio z poziomu aparatu telefonicznego.

The introduction of a European marking system for manufactured goods imported from third countries must enable consumers to know exactly which country the goods they buy come from.
Wprowadzenie europejskiego systemu oznaczania towarów wytwarzanych przywożonych z państw trzecich musi umożliwiać konsumentom uzyskanie dokładnej informacji na temat tego, z jakiego kraju pochodzą nabywane przez nich towary.

There are currently a number of industrial projects under development- which are also industry-driven- which enable consumers and even households to become more involved with a type of energy production that brings energy security.
W chwili obecnej realizowanych jest szereg zainicjowanych przez przemysł projektów, pozwalających konsumentom, a nawet gospodarstwom domowym w większym stopniu zaangażować się w taką produkcję energii, która zapewnia bezpieczeństwo energetyczne.

in question was adopted, which was to liberalise the market for replacement parts, enable consumers to access cheaper parts(if necessary for repairs), and prevent exclusion
Celem tym było zliberalizowanie rynku części zamiennych, stworzenie konsumentom możliwości dostępu dotańszych zamienników(o ile są one konieczne docelów naprawy)

storage options with demand side flexibility can further enable consumers to become their own suppliers
możliwości przechowywania z elastycznością popytu mogłoby dodatkowo umożliwić konsumentom przejęcie roli dostawców

improve efficiency, enable consumers to reduce their water and energy consumption and increase the reuse of resources.
poprawiają naszą wydajność energetyczną oraz pozwalają konsumentom na zmniejszenie zużycia wody i energii.

it is essential that we determine the criteria that enable consumers and patients to be fully aware of,
musimy określić kryteria pozwalające konsumentom i pacjentom zyskać pełną świadomość

smart communities involve citizens in decarbonisation and enable consumers to become"prosumers", while digital platforms provide an option for sharing products and services.
inteligentne społeczności angażują obywateli w dekarbonizację i umożliwiają konsumentom wcielanie się w rolę„prosumentów”, podczas gdy platformy cyfrowe umożliwiają dzielenie się produktami i usługami.

Enabling consumers to make informed choices.
Umożliwienie konsumentom podejmowania dobrze uzasadnionych decyzji.

Similarly, a decentralised sharing economy enables consumers to move towards the circular economy model.
Podobnie, zdecentralizowana współkonsumpcja umożliwia konsumentom przejście do modelu gospodarki o obiegu zamkniętym.

Only the way enables consumers to enjoy a burst of filling.
Tylko droga umożliwia konsumentom rozkoszowanie się nadzieniem.

But it's also about enabling consumers to make informed decisions about where their food has come from,
Ale chodzi także o umożliwienie konsumentom podejmowania świadomych decyzji o tym, skąd ma pochodzić ich jedzenie,

type of energy sources used by suppliers12 further enables consumers to make better informed choices.
rodzaju źródeł energii wykorzystywanych przez dostawców12 tym bardziej umożliwiają konsumentom dokonywanie bardziej świadomych wyborów.

Provide clearer information on specific product characteristics linked to geographical origin, enabling consumers making more informed purchase choices.
Przekazywanie jaśniejszych informacji na temat określonych cech produktu związanych z pochodzeniem geograficznym, które umożliwią konsumentom dokonywanie bardziej świadomych wyborów co do zakupu.

For the purpose of enabling consumers to make informed choices
Aby umożliwić konsumentom dokonywanie świadomych wyborów

This updated directive includes the new digital media as a tool enabling consumers to book their holidays
Zaktualizowana dyrektywa obejmuje nowe media cyfrowe jako narzędzie umożliwiające konsumentom rezerwację wakacji,